| 单词 | 飞行员 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AWOL〕The pilot is serving 22 days' detention for going AWOL.这位飞行员因为擅离职守而将被关禁闭22天。剑桥高阶〔BRAVE/NOT BRAVE〕Many consider Ormer Locklear to have been the greatest of all daredevil pilots. 许多人认为奥默·洛克利尔是最伟大的勇敢无畏的飞行员。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The pilot remained at the controls of his plane even when it became clear that a crash was inevitable. 即使大家明白坠机已不可避免，飞行员仍驾驶着飞机。朗文写作活用〔DIE〕Suicide pilots are brainwashed into believing they will go straight to paradise when they die. 自杀飞行员经过洗脑后相信自己死后能直接上天堂。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕He wanted to become a pilot but his bad eyesight was against him. 他想成为一名飞行员，但视力不佳这一点对他不利。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕The pilot knew the plane was low on fuel. 飞行员知道飞机燃油不够了。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕The government released a verbatim transcript of the pilot's last words. 政府逐字公布飞行员最后的通话记录。朗文写作活用〔GAY〕The Air Force pilot was afraid of being outed by his ex-lover. 这位空军飞行员害怕被旧情人揭发出来自己是同性恋者。朗文写作活用〔Mayday〕The pilot shouted “Mayday! Mayday!” over the radio.飞行员通过无线电大喊“遇险呼救！遇险呼救！”。韦氏高阶〔PRACTISE/PRACTICE〕One of the pilots made an error during the dry run of the mission. 在此次任务的演习过程中，有一位飞行员犯了个错。朗文写作活用〔TIME〕Dimascio was promoted after serving a stint of five years as a sergeant pilot. 迪马西奥在当了五年中士飞行员之后得到了提升。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕She was the first woman pilot to be employed by a commercial airline. 她是第一位被商业航空公司雇用的女飞行员。朗文写作活用〔abstain〕Pilots must abstain from alcohol for 24 hours before flying.飞行员在飞行前的 24 小时里必须禁酒。朗文当代〔aerial〕The pilots' aerial acrobatics have drawn massive crowds.飞行员的空中特技吸引了大批观众。外研社新世纪〔aim〕The pilot was aiming for the runway but came down in a nearby field.飞行员的目标是跑道，却降落在附近的农田里。朗文当代〔aviation〕They were pilots in the early times of aviation.他们是早期航空时代的飞行员。文馨英汉〔aviatrix〕A woman who operates an aircraft; a woman pilot.女驾驶员：操纵飞机的女性；女性飞行员美国传统〔below〕The pilot looked down at the sea far below.飞行员从高空俯视下面的大海。韦氏高阶〔blame〕The crash was blamed on pilot error.这次空难是飞行员的失误。朗文当代〔blind〕The pilot had to fly blind.飞行员只好依靠仪器导航飞行。麦克米伦高阶〔cannabis〕Traces of cannabis were found in the pilot's blood.在飞行员的血液中发现了少量的大麻成分。牛津搭配〔canopy〕The perspex canopy that protects pilot and passenger is secured.保护飞行员和乘客的有机玻璃座舱盖关牢了。外研社新世纪〔clearance〕The pilot was waiting for clearance for take-off.飞行员在等待起飞的许可。牛津高阶〔come〕The pilot's voice came through loud and clear.飞行员的声音大而清楚美国传统〔communication〕Radio was the pilot's only means of communication .无线电是飞行员唯一的通讯手段。朗文当代〔control tower〕The pilot told the control tower that he'd run into technical trouble.飞行员向指挥塔台汇报说自己遇到了技术故障。外研社新世纪〔control〕The pilot sat at the controls ready to take off.飞行员坐在操纵装置前准备起飞。英汉大词典〔converse〕Luke sat directly behind the pilot and conversed with him.卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。柯林斯高阶〔copilot〕The second or relief pilot of an aircraft.副驾驶员：飞机上的副飞机员或备用飞行员美国传统〔crash helmet〕A padded helmet, as one worn by bicyclists, motorcyclists, or aviators, to protect the head in case of accident.防撞头盔：自行车手、摩托车运动员或飞行员等穿戴的在发生事故时保护头部的装有衬垫的头盔美国传统〔crash-land〕The pilot crash-landed the plane in the field.飞行员将飞机迫降在野外。韦氏高阶〔daedal〕Visions of cloud and light and daedal earth are the airman's daily scene.云彩、光线以及绚丽多彩的大地是飞行员日常视野中的景象。英汉大词典〔dashing〕He was the very model of the dashing RAF pilot.他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。柯林斯高阶〔debrief〕The pilots were thoroughly debriefed after every mission.每次执行完任务飞行员都要接受详细盘问。剑桥高阶〔dial〕The pilot watched the dials in front of him.飞行员注视着面前的各种仪表刻度盘。英汉大词典〔ditch〕The pilot ditched the plane and climbed out on his raft.飞行员使飞机在水上迫降并爬出飞机乘上充气救生筏。21世纪英汉〔ejection〕The pilot ejected from the plane and escaped injury.飞行员从飞机中弹出，安然无恙。柯林斯高阶〔eject〕The pilot ejected over Germany when his engine stopped.飞行员在发动机停止运转时在德国上空弹射出来。英汉大词典〔escape〕A pilot had a miraculous escape after his plane crashed.一名飞行员在其飞机坠毁后奇迹般逃生。外研社新世纪〔evasive〕At this point the pilot initiated evasive manoeuvres.这时候飞行员开始进行规避演习。外研社新世纪〔extricate〕They managed to extricate the pilot from the tangled control panel.他们设法把困在控制盘里的飞行员救了出来。牛津高阶〔fault〕Pilots were trying to repair a fault in the plane when it crashed.飞行员正在试图排除飞机故障的时候，飞机坠毁了。柯林斯高阶〔grace〕By the grace of God, the pilot managed to land the damaged plane safely.蒙上帝开恩，飞行员成功地将受损的飞机安全降落。剑桥高阶〔height〕The pilot was unable to maintain height.飞行员无法保持飞行高度。牛津搭配〔hibernate〕This is when the pilots who have been hibernating during the winter months start flying again.这就是在冬月里一直蛰伏的飞行员们重新飞上天空的时候。外研社新世纪〔hide out〕The pilot was hiding out in the woods.飞行员躲在树林里。外研社新世纪〔hunt〕To rotate up and down or back and forth without being deflected by the pilot. Used of a control surface or a rocket motor in gimbals.上下前后摆动：离开飞行员的偏转控制而上下或来回地转动。用于控制平台或火箭发动机的万向节美国传统〔impact〕The plane is destroyed, a complete wreck: the pilot must have died on impact.飞机遭到毁坏,完全成了一堆残骸：飞行员肯定死于撞击。柯林斯高阶〔infer〕The article implied that the pilot was responsible for the accident.文章暗指飞行员应对事故负责。牛津高阶〔injury〕The pilot was treated for suspected internal injuries .飞行员因怀疑受内伤而接受治疗。朗文当代〔instrument〕The pilot did his instrument checks in preparation for take-off.飞行员检查仪表准备起飞。牛津搭配〔judgement〕The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot.此次事故是飞行员判断失误所致。牛津高阶〔kill〕The pilot had four confirmed MIG kills.那名飞行员被证实击落过4架米格式战斗机。英汉大词典〔land〕The pilot landed the plane safely.飞行员驾驶飞机安全着陆。牛津高阶〔land〕The pilot managed to land the damaged plane safely in a field.飞行员设法把受损的飞机安全地降落在田野里。文馨英汉〔land〕The pilot was able to land the plane safely.飞行员有能力使飞机安全着陆。麦克米伦高阶〔leg〕The airman accomplished the second leg of his round-the-world trip.该飞行员完成了环球飞行的第二段行程。文馨英汉〔licence〕She gained her private pilot's licence.她获得了私人飞行员执照。牛津搭配〔lie over〕Pilots who lay over in exotic locations may spend more time sunbathing.飞行员在国外停留时可以花更多的时间享受日光浴。外研社新世纪〔log〕The pilot has logged 1 000 hours in the air.这位飞行员有 1 000 小时的飞行记录。牛津高阶〔make〕He failed to make it as a pilot.他没能成为一名飞行员。外研社新世纪〔manoeuvre〕The pilot has to carry out a series of complex manoeuvres.飞行员必须完成一系列复杂的动作。牛津搭配〔morale〕Many pilots are suffering from low morale.很多飞行员目前士气低落。外研社新世纪〔nose〕The plane nosed down (The pilot nosed down the plane) to about 400 feet.飞机(飞行员将飞机)俯飞到大约400英尺的高度。英汉大词典〔parachute〕The pilot parachuted to safety.这位飞行员跳伞到了安全地带。外研社新世纪〔pilot〕The air crash is thought to have been caused by pilot error.飞机失事被认为是由飞行员失误造成的。牛津搭配〔pilot〕The official report into the accident says that it was caused by pilot error (=a mistake by the pilot) .那宗事故的官方报告说事故是由飞行员失误造成的。朗文当代〔prevent〕Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.只有这位飞行员的机智才能阻止这样可怕事件的发生。美国传统〔prisoner〕The pilot and several passengers were held prisoner by the gunmen for 57 hours.飞行员和几名乘客被持枪歹徒扣押了57个小时。剑桥高阶〔qualify〕I finally qualified as a pilot.我终于取得了飞行员资格。朗文当代〔radio〕The pilot radioed that a fire had broken out.飞行员用无线电报告说突然起火了。外研社新世纪〔radio〕The pilot radioed that he was having engine problems.飞行员通过无线电呼叫说他的引擎出了故障。麦克米伦高阶〔reflex〕Fighter pilots need good/fast reflexes.战斗机飞行员需要有很好／快的反应能力。剑桥高阶〔refuel〕The pilots dropped down to refuel and report.飞行员们驾机降落,加油并提出报告。英汉大词典〔shortcoming〕They said the accident was due to shortcomings on the part of the pilots.他们说是飞行员的过失造成了这起事故。牛津搭配〔slow〕The pilot was asked to slow his approach to the runway.飞行员被要求减速接近跑道。剑桥高阶〔smooth〕Despite the bad weather, the pilot made a smooth landing.尽管天气恶劣,飞行员仍驾着飞机平稳地着陆。英汉大词典〔starvation〕The pilot had lost consciousness because of oxygen starvation.飞行员因为缺氧已经失去了知觉。牛津搭配〔stick〕The pilot pulled back on the stick.飞行员向后拉了一下操纵杆。韦氏高阶〔strike〕Pilots were striking for a 6% salary increase.飞行员们为增加6%的薪水而在罢工。麦克米伦高阶〔suck〕The pilot was almost sucked from the cockpit when a window shattered.飞机上一扇窗户破碎时, 飞行员差点被从驾驶舱中卷出。外研社新世纪〔take ... down〕The pilot took down the plane in a perfect landing.飞行员架着飞机平稳着陆。21世纪英汉〔taxi〕The pilot taxied the plane out to the runway.飞行员驾驶飞机滑行上了跑道。韦氏高阶〔throttle (sth) back/down〕The pilot throttled back (the engines) as he came in to land.着陆时，飞行员调节油门减速。剑桥高阶〔thwart〕Our holiday plans were thwarted by the airline pilots' strike 因为航空公司飞行员罢工，我的度假计划泡汤了。剑桥高阶〔tragedy〕The pilot averted a tragedy when he succeeded in preventing the plane from crashing.飞行员成功阻止了飞机的坠毁，从而避免了一场悲剧。剑桥高阶〔vector〕To guide (a pilot or an aircraft, for example) by means of radio communication according to vectors.给（飞机）导航：根据航线用无线电通信引导（飞行员或飞机等）美国传统〔vigilant〕A pilot must remain vigilant at all times.飞行员必须随时保持警惕。牛津高阶〔vivid〕He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。牛津高阶〔warm up〕We spent a frustrating five minutes while the pilot warmed up the engines.我们沮丧地等了5分钟，让飞行员预热引擎。柯林斯高阶Airplane pilots must always fly by the book. 飞行员应按规则飞行。译典通An inexperienced pilot can easily stall his plane. 没有经验的飞行员很容易使他的飞机失速。译典通He had proved himself a most daring airman. 他已证明自己是个极其勇敢的飞行员。译典通People who are colour blind are not allowed to become aircraft pilots.色盲者是不允许成为飞行员的。剑桥国际The laser system temporarily blinds enemy pilots with rays of dazzling light.激光系统靠耀眼的光使敌方飞行员短时间内看不清东西。剑桥国际The pilot and several passengers were held prisoner by the gunmen for 57 hours.飞行员和几个乘客被持枪歹徒囚禁了57个小时。剑桥国际The pilot had to fly blind in this weather. 在这种天气飞行员只好盲目飞行。译典通The pilot was surrounded by a mass of controls.飞行员周围布满了各种控制设备。剑桥国际The pilot was waiting for clearance for take-off.飞行员正等待起飞的命令。牛津商务The plane's engine failed and the pilot was forced to bail out.飞机的发动机坏了，飞行员被迫跳伞。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。