| 单词 | 长期的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕High unemployment rates are a perennial problem in several European countries. 失业率高是一些欧洲国家长期的问题。朗文写作活用〔ARGUE〕Morris has been involved in a long legal dispute with his publisher. 莫里斯和他的出版商卷入了一起长期的法律纠纷之中。朗文写作活用〔Band-Aid〕We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.我们需要长期的解决办法，而不是一时的权宜之计。柯林斯高阶〔Band-Aid〕We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.我们需要的是长期的解决办法, 而不是短期的权宜之计。外研社新世纪〔DIFFICULT〕He didn't become famous overnight -- it's been a long hard slog. 他并不是一夜成名的—他付出了长期的艰辛努力。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕The long dispute has left its mark on the mining industry. 长期的争端对采矿业产生了很大的影响。朗文写作活用〔END〕Introducing the changes has been a long process, and it's still nowhere near its conclusion. 推行改革已经历了一个长期的过程，现在离结束为时甚远。朗文写作活用〔LONG〕The proposal would end a long-running dispute between the Internal Revenue and the petroleum producers. 这一提议将结束国内税务局与石油生产商之间长期的纷争。朗文写作活用〔ORGANIZE〕The prolonged war has left the nation's economy in a shambles. 长期的战乱使该国的经济陷于混乱。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕It looks like the long-running dispute could end in stalemate. 看来长期的争端可能最终会陷入僵局。朗文写作活用〔PURPOSE〕Membership of NATO is one of the country's long-term political aims. 成为北大西洋公约组织的一员是该国长期的政治目标之一。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕We've fought long and hard to get where we are, and we deserve to make it. 我们有现在的成绩是经过了长期的艰苦努力，我们当之无愧。朗文写作活用〔aim〕Businesses will have to aim at long-term growth.企业将需要致力于长期的发展。外研社新世纪〔antisocial personality disorder〕A personality disorder characterized by chronic antisocial behavior and violation of the law and the rights of others.反社会人格障碍：人格障碍，症状为长期的反社会行为、触犯法律以及侵害他人权利美国传统〔apparatchik〕The Minister of Labour was a longtime party apparatchik.劳工部长是个长期的党棍。英汉大词典〔attrition〕They can only gain victory by fighting a long war of attrition.他们只能靠长期的消耗战获胜。韦氏高阶〔battle〕Scientology has fought long battles for acceptance as a religion.科学论派为使人们接受它为一种宗教而展开了长期的斗争。朗文当代〔bear〕The patient bore up well during the long illness.这个患者与长期的病痛顽强抗争美国传统〔can〕Long-term therapy can last five years or more.长期的治疗可能会持续5年或更长时间。外研社新世纪〔commitment〕Are you ready to make a long-term commitment ? 你是否准备作出长期的承诺？朗文当代〔compromise〕After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.双方经过长期的商谈终于达成了妥协。牛津高阶〔concussion〕An injury to an organ, especially the brain, produced by a violent blow and followed by a temporary or prolonged loss of function.脑震荡：脑震荡，对器官特别是大脑因受猛烈撞击而造成暂时或长期的功能丧失伤害美国传统〔conflict〕A state of open, often prolonged fighting; a battle or war.战争：公开的长期的战斗的状态；战役或战争美国传统〔consist〕That area's future weather pattern might consist of long, dry periods.那地区未来的天气可能会出现长期的干旱。英汉大词典〔cumulative〕The cumulative effects of many illnesses made him a weak man.多种疾病长期的折磨使他身体虚弱。英汉大词典〔divorce〕Parental divorce can have lasting negative consequences for children.父母离异会给孩子造成长期的负面影响。牛津搭配〔drought〕The long tourist drought is ending.长期的旅游萧条正在结束。英汉大词典〔ear〕They have by long experience developed an acute ear for opportunity's knock on the door.长期的经验使他们对机会的到来非常敏感。英汉大词典〔enmity〕He had earned their lasting enmity.他招致他们长期的敌视。牛津搭配〔everlasting〕Continuing indefinitely or for a long period of time.持久的，不断的：无期限持续或长期的美国传统〔evil〕For the sake of long-term peace, the military option is the lesser evil/the lesser of two evils (= the less unpleasant of two bad choices).为了长期的和平，采取军事行动是两害相权取其轻的选择。剑桥高阶〔exacerbate〕Longstanding poverty has been exacerbated by racial divisions.种族分化已经加剧了长期的贫困问题。柯林斯高阶〔exhaust〕The long war exhausted the country.长期的战争使那个国家民穷财尽。英汉大词典〔fallacy〕It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.它暴露了以长期的环境破坏来换取短期工业收益的错误。外研社新世纪〔feud〕A bitter, often prolonged quarrel or state of enmity, especially such a state of hostilities between two families or clans.世仇：尤指部落或家族间怨恨的、常指长期的不和或敌对状态美国传统〔fight〕He died last week after a long fight with cancer.在与癌症进行了长期的斗争后，他于上周去世了。剑桥高阶〔fight〕Sarah finally won her long fight for compensation.萨拉经过长期的斗争终于赢得了赔偿。麦克米伦高阶〔fortitude〕She bore her long illness with great fortitude.她以超乎寻常的坚忍承受着长期的病痛。麦克米伦高阶〔freelance〕A person, especially a writer or an artist, who sells his or her services to employers without a long-term commitment to any one of them.自由劳动者：一类人，尤指作家或艺术家为雇佣者服务但对他们不负有任何长期的义务美国传统〔golden handcuffs〕A lucrative incentive to an executive intended to discourage resignation or ensure long-term cooperation after departure.金手铐：给执行人有利的诱饵以阻止其辞职或保证在分手之后维持长期的合作关系美国传统〔grind down〕Chronic poverty had ground her down.长期的贫困把她折磨得意志消沉。外研社新世纪〔gully〕A deep ditch or channel cut in the earth by running water after a prolonged downpour.隘谷，冲沟：长期的倾盆大雨冲击地面之后形成深的沟壑或沟渠美国传统〔haul〕Revitalising the Romanian economy will be a long haul.复兴罗马尼亚的经济将会是一项长期的任务。外研社新世纪〔ignorance〕They fought a long battle against prejudice and ignorance.他们同偏见与无知进行了长期的斗争。牛津高阶〔indiscriminate〕The indiscriminate use of fertilizers can cause long-term problems.滥用化肥可能导致长期的问题。剑桥高阶〔indispensable〕His long experience at the United Nations makes him indispensable to the talks.在联合国长期的工作经验使他成为谈判中不可或缺的人物。剑桥高阶〔infighting〕Years of infighting among the leaders have destroyed the party.领导人之间长期的勾心斗角毁掉了整个政党。剑桥高阶〔ingrained〕From ingrained habit he paused to straighten up the bed.出于长期的习惯,他停下来整理床铺。柯林斯高阶〔insidious〕Unemployment in the Northeast is having insidious long-term effects.东北部的失业问题正在形成长期的潜在危害。外研社新世纪〔intractable〕Longer-term assistance is given to countries with more intractable problems.为面临更多难题的国家提供更长期的援助。外研社新世纪〔lay aside〕For talks to succeed, both sides will have to lay aside their long-term differences.为使会谈继续, 双方都要放下长期的分歧。外研社新世纪〔letter〕Our long courtship had been conducted mostly by letter.我俩长期的恋爱过程基本上靠的是书信。柯林斯高阶〔long-standing〕I'm only doing this because of our long-standing friendship.我念及我们长期的友情才这样做的。外研社新世纪〔morale〕A long period of unemployment weakened his morale.长期的失业弄得他精神不振。英汉大词典〔musical chairs〕Scott is now the finance director, after a long game of musical chairs among top management.经过高级管理层长期的人员变动后，斯科特现在是财务总监。朗文当代〔mycetoma〕A chronic, slowly progressing bacterial or fungal infection usually of the foot or leg, characterized by nodules that discharge an oily pus.马肚拉足肿：通常发生在脚或腿上的一种长期的慢性细菌或真菌感染，症状为患部有脓肿美国传统〔old〕Skilled or able through long experience; practiced.老练的：通过长期的经验而有技术或有能力的；有经验的美国传统〔palliative〕We want long-term solutions, not short-term palliatives.我们需要长期的解决方法，而非短期的权宜之计。剑桥高阶〔partnership〕The two companies have formed a long-term partnership to develop and sell these products together.这两家公司已经形成了长期的合作伙伴关系，共同开发和销售这些产品。牛津搭配〔payback〕They are prepared to wait longer for a pay-back from investment rather than concentrate on short-term profits.他们愿意等待更加长期的投资收益，并不特别在乎短期利润。柯林斯高阶〔payback〕They are prepared to wait longer for a payback from investment rather than concentrate on short-term profits.他们准备等待长期的投资回报, 而不是仅仅关注短期利润。外研社新世纪〔perpetual〕Continuing or lasting for an indefinitely long time.长期的，长久的：继续或保持无限长的时间的美国传统〔place〕In cases where it proves difficult to place a child, the reception centre provides long-term care.遇到难以安置的孩子，收容中心会提供长期的照顾。柯林斯高阶〔prod〕He prodded me out of a prolonged mood of depression.他激励我从长期的沮丧情绪中解脱出来。英汉大词典〔prospect〕Long-term prospects for the economy have improved.长期的经济前景已有所改善。牛津高阶〔pull〕It's been a long pull, but I'm through those exams.经过了长期的努力，我总算通过了那些考试。麦克米伦高阶〔rust〕The prolonged war rusted his technique.长期的战争使他的技术荒废了。21世纪英汉〔set〕Shortly after the business started, a long economic downturn set in.开业不久，一段长期的经济衰退就降临了。麦克米伦高阶〔shell-shocked〕Stunned, distressed, or exhausted from a prolonged trauma or an unexpected difficulty.患弹震症的：因长期的创伤或未料及的困难而导致的震惊、悲伤或精疲力竭的美国传统〔skeleton〕Her long illness reduced her to a skeleton (= made her very thin).长期的疾病使她瘦得只剩皮包骨头了。剑桥高阶〔stagnation〕Poor economic policies led to a long period of stagnation.糟糕的经济政策导致了长期的停滞不前。牛津搭配〔starve〕To suffer or die from extreme or prolonged lack of food.挨饿：遭受或死于极端或长期的缺乏食物美国传统〔term〕The project will have long-term benefits.这个项目将带来长期的好处。剑桥高阶〔ulcerate〕Continued worry ulcerated his stomach.长期的担忧使他得了胃溃疡。英汉大词典〔vaginismus〕A usually prolonged and painful contraction or spasm of the vagina.阴道痉挛：指长期的有痛感的阴道收缩或痉挛美国传统〔war-torn〕It is a long-term task to rebuild the infrastructure of a war-torn country such as Angola.重建像安哥拉这样饱受战争蹂躏的国家的基础设施是一项长期的任务。剑桥高阶〔warp〕Years of living alone may warp one's personality.长期的孤身生活会使人的性格变得乖戾。21世纪英汉〔waste〕In the northwest of China, long dry periods wasted the land.在中国西北，长期的干旱使土地荒废了。21世纪英汉〔wetness〕Rainy or persistently damp weather.雨天或长期的潮湿天气美国传统〔wrangle〕He was involved in a long legal wrangle with his employers.他和雇主陷入了一场长期的法律纠纷中。朗文当代Exactly how many refugees will be left after this long and bloody war is one of many imponderables.在这长期的流血战争之后，究竟会留下多少难民是许多无法估计的事情之一。剑桥国际Her business has been plagued by perpetual money problems.她的生意被长期的资金问题所困扰。剑桥国际I'd rather have a long-term relationship than a series of one-night stands.我宁愿发展一种长期的关系而不要一连串地做露水夫妻。剑桥国际It was a fitting reward for long service.对于长期的效劳，这个酬劳是合适的。剑桥国际Life in the fast lane can have long-term effects on health and family life.节奏快的生活对健康和家庭生活可以产生长期的影响。牛津商务Long separations had contributed to their marriage breakup.长期的分离造成他们的婚姻破裂。剑桥国际Long-dated government bonds were badly hit by inflation.长期的政府债券受到通货膨胀的严重打击。牛津商务Modern orthodontic techniques can have a dramatic effect on children's long-term dental health and facial appearance.现代的正牙技术会对孩子长期的牙齿健康和脸部长相起到巨大的作用。剑桥国际The company has set itself some long-term organizational goals.公司已为自身定下了一些长期的组织目标。牛津商务The report concludes that the indiscriminate use of some fertilizers in the area would cause long-term problems.报告断定在该地区滥用某些化肥会产生长期的问题。剑桥国际The strike has done lasting damage to the company's reputation.罢工给公司的声誉造成了长期的破坏。剑桥国际There has been a long-running dispute between growers and their distributors.种植者和他们的批发商之间有着长期的争端。剑桥国际They had worked for peace during the long era of conflict.他们曾在长期的冲突年代为和平而工作。剑桥国际This decision settles a squabble of long standing (= which has existed for a long time).这项决定解决了长期的争吵。剑桥国际This problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search. 这个问题十分需要长期的、不带偏见的、系统的探索研究。译典通We are committed to delivering long-term shareholder value through continued revenue and earnings growth.我们致力于通过持续的收益增长带来长期的股东价值。牛津商务We want long-term solutions, not short-term palliatives.我们需要长期的解决方法，不是短期的缓解之计。剑桥国际Whole communities starved to death during the long drought.在长期的干旱中，整个村落都饿死了。剑桥国际Years of infighting among the leaders have destroyed the party.领导人之间长期的勾心斗角毁掉了该政党。剑桥国际You should think of equities as a medium- to long-term investment.你应该考虑将股票作为中长期的投资工具。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。