| 单词 | 重要的是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESPECIALLY〕He was friendly and intelligent, but most of all he was a good worker. 他友善、聪明，但最重要的是他工作干得好。朗文写作活用〔GUESS〕It's important to find out what consumers want to buy, rather than relying on guesswork. 重要的是要弄清楚消费者想要购买什么，而不是光凭主观猜想。朗文写作活用〔LEARN〕What is important is to learn from our mistakes, so that we don't repeat them. 重要的是要从我们所犯的错误中学习，免得再犯。朗文写作活用〔POLITE〕A good secretary needs to be efficient, and above all diplomatic. 一个好秘书要工作效率高，最重要的是要能够说话办事得体。朗文写作活用〔above〕Max is hardworking, cheerful, and above all honest.马克斯工作努力、性格开朗，最重要的是为人诚实。朗文当代〔abuse〕It is important not to abuse your position as the boss's wife.重要的是不要滥用作为老板娘的身份。外研社新世纪〔accent〕The accent is on presentation in this contest.重要的是在此次竞赛中的表现。外研社新世纪〔advice〕If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice.如果你受到警方起诉，至关重要的是你要听取专业律师的意见。柯林斯高阶〔awareness〕It is important that students develop an awareness of how the Internet can be used.重要的是学生逐渐懂得如何使用互联网。牛津高阶〔basics〕The important thing is to get the basics right.重要的是把基本的东西弄清楚。牛津搭配〔bluff〕It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.重要的是, 要提高军事打击的可能性, 并表明这并非虚张声势。外研社新世纪〔by〕By and large I think the emphasis should be on recruiting the right people.总的来说，我认为重要的是招聘合适的人。麦克米伦高阶〔complacent〕It is vital that we do not get complacent about this disease.至关重要的是我们对这种疾病绝不能掉以轻心。牛津搭配〔conscience〕It's important to let your conscience guide your decisions.重要的是作决定不违背良心。牛津搭配〔consider〕It is important to consider his age and culture.重要的是要考虑他的年龄和修养。外研社新世纪〔consultation〕It's important for the patient to feel at ease during a consultation.重要的是, 要让患者在会诊时放松。外研社新世纪〔cool head〕It's important in this job to keep a cool head.做这种工作重要的是要保持冷静的头脑。麦克米伦高阶〔count〕Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.的确, 慈善机构从哪里获得钱并不重要, 重要的是他们用这些钱做什么。外研社新世纪〔count〕What counts how much you have absorbed.重要的是你吸收了多少。文馨英汉〔count〕What really counts is whether you have good computing skills.真正重要的是你是否掌握熟练的计算机技能。麦克米伦高阶〔crucially〕Crucially, though, it failed to secure the backing of the banks.然而重要的是，它没能获得银行的支持。柯林斯高阶〔defeat〕The most important thing is not to admit defeat until you really have to.最重要的是, 不到万不得已, 不要认输。外研社新世纪〔defeat〕The most important thing is not to admit defeat until you really have to.最重要的是不到万不得已绝不要认输。柯林斯高阶〔discount〕It is important to negotiate a good discount and obtain books on approval.重要的是要谈下一个优厚的折扣价，而且图书包退包换。牛津搭配〔dovetail〕It's important we dovetail our respective interests.重要的是要符合我们各方的利益。外研社新世纪〔fact〕When making your presentation, it is important to have all the facts at your fingertips (= to have the information you need and be able to find it and use it quickly).作介绍时，重要的是把所有资料都放在手边，随时可用。牛津搭配〔fair〕It's important to be scrupulously fair when grading the final exam paper.在批阅期终试卷时，重要的是做到公正无私。牛津搭配〔file out〕When there is a fire, it is important that people file out of the building in an orderly way.发生火灾时，重要的是人们要有秩序地从大楼里鱼贯而出。21世纪英汉〔first and last〕Don was, first and last, a good friend.最重要的是，唐是个好朋友。剑桥高阶〔fit〕When buying a rucksack, it is important to get a good fit.买帆布背包时，重要的是要买到合适的。麦克米伦高阶〔follow〕It is important to follow out the exact words of the agreement.重要的是一字不差地执行协议。英汉大词典〔furtherance〕The thing that matters is the furtherance of research in this country.重要的是推进这个国家的研究工作。外研社新世纪〔gay〕More importantly, gays have proved themselves to be style leaders.更重要的是, 同性恋者已展现出引领时尚潮流的一面。外研社新世纪〔identity〕It is important to know the identity and nature of the enemy.重要的是了解对手的身份和本性。牛津搭配〔imperative〕It was imperative that he act as naturally as possible.最重要的是他要做到尽可能自然。柯林斯高阶〔importance〕It is of the utmost importance that you arrive on time.最重要的是你要按时到达。牛津搭配〔importantly〕I was hungry, and, more importantly, my children were hungry.我饿了, 更重要的是, 我的孩子们饿了。外研社新世纪〔importantly〕Most importantly, you must keep a record of everything you do.最重要的是，你必须把你所做的事一一记录下来。朗文当代〔important〕It is important that teachers get proper training.重要的是要让教师们获得适当的培训。外研社新世纪〔important〕It is vitally important that they receive all the help available.极为重要的是他们要得到所有可能得到的帮助。麦克米伦高阶〔important〕The important thing is to keep the heat low or the sugar will burn.重要的是热度要低，否则糖就会烧焦。剑桥高阶〔keyword〕When you're studying a language, the keyword is patience.学习一门语言，最重要的是有耐心。牛津高阶〔last〕Last but not least, I want to thank my wife Laura for all her help during the campaign.最后但同样重要的是，我想感谢我的太太劳拉在整个竞选过程中的鼎力相助。麦克米伦高阶〔last〕Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。牛津高阶〔legal〕It is important that relevant legal issues are publicly raised.重要的是要公开提出有关法律问题。外研社新世纪〔life-affirming〕The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.这次展示很愉快, 最重要的是, 这是一次积极向上的经历。外研社新世纪〔long〕Anyway, the long and the short of it is that we got our money back in the end.不管怎样, 重要的是我们最终拿回了自己的钱。外研社新世纪〔main〕The main thing is not to panic.最重要的是不要惊慌。朗文当代〔main〕The main thing is to stay calm.最重要的是要保持冷静。牛津高阶〔more〕Doing a little research beforehand can save you some time and, more importantly, money.预先做些调查可以节省些时间, 更重要的是, 可以省些钱。外研社新世纪〔more〕You should remember it, and what's more, you should get it right.你应该记住它，更重要的是，应该正确理解它。柯林斯高阶〔most〕Most of all, he was glad to be back in Paris.最重要的是, 他很高兴回到了巴黎。外研社新世纪〔most〕The most important thing is to stay calm.最重要的是要保持冷静。朗文当代〔name〕The name of the game is survival.重要的是活下去。外研社新世纪〔on the shelf〕It's important to apply research in a practical way and not leave it on the shelf.重要的是，要把研究运用于实际当中，而不是束之高阁。剑桥高阶〔oneself〕It is important to have good feelings about oneself.重要的是要自我感觉良好。韦氏高阶〔perspective〕It is important not to let things get out of perspective.重要的是不要把事情轻重倒置。牛津高阶〔pick up〕What matters most is sheer stamina, the physical and mental ability to pick yourself up after the latest setback.最重要的是具备十足的耐力, 是让自己从上一次挫折中振作起来的身体和心理素质。外研社新世纪〔point〕More to the point, did they get away? 更重要的是，他们逃走了吗？牛津搭配〔point〕She's very nice and, more to the point, she's very good at her job.她为人非常好，而且更重要的是，工作也做得很好。麦克米伦高阶〔point〕The fact that he doesn't want to come is beside the point - he should have been invited.他不想来这并不重要——重要的是他本应被邀请的。剑桥高阶〔point〕The point is , at least we're all safely back home.重要的是，至少我们都安全回家了。朗文当代〔point〕The point is, if you don't claim the money now you might never get it.重要的是，如果你现在不索要这笔钱的话，你可能就再也得不到了。剑桥高阶〔present〕It is essential that we present a united front(= show that we all agree).至关重要的是我们要表现得团结一致。牛津高阶〔preserve〕It's important that these traditions are preserved.重要的是要保留这些传统。麦克米伦高阶〔productive〕It's important to spend your time productively.重要的是要有效地利用时间。牛津高阶〔progressively〕Most importantly, it tended to think progressively in terms of growth and development.更重要的是, 在增长和发展问题上, 它常常会从改革的角度进行思考。外研社新世纪〔punter〕It's important to keep the punters happy.重要的是让顾客满意。牛津高阶〔quantity〕It's quality not quantity that really counts.真正重要的是质量而非数量。剑桥高阶〔recall〕It is important to recall that not very long ago cell phones did not exist.重要的是要记得，不久前还没有手机。韦氏高阶〔reconstruct〕It is important to think about how these institutions might be reconstructed in our own societies.重要的是，要想想在我们自己的社会里如何对这些机构进行改造。柯林斯高阶〔relevantly〕More relevantly, for our purpose, he had a deep understanding of electronics.更重要的是, 他精通电子学, 这正是我们所需要的。外研社新世纪〔remember〕It is important to remember that each person reacts differently.重要的是要记住每个人的反应不同。柯林斯高阶〔repairer〕The first and most important thing was to repair my relationship with my father.最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。柯林斯高阶〔repair〕The first and most important thing was to repair my relationship with my father.最重要的是修复我和父亲的关系。外研社新世纪〔ritualized〕It is the ritualized nature of the act rather than the act itself which is important.真正重要的是行为程式化的性质而不是行为本身。外研社新世纪〔secure〕The important thing is that children feel secure about being loved.重要的是，被人疼爱使孩子感到安全。麦克米伦高阶〔significantly〕Significantly, William broke with family tradition and decided not to name his newborn son “William.” 重要的是，威廉打破了家庭传统，不再给他刚出生的儿子取名“威廉”。韦氏高阶〔snare〕Most of all I want to snare a husband.最重要的是我要网罗一个丈夫。外研社新世纪〔start〕Well, to start with, you haven't got the right qualifications.嗯，最重要的是你还没有取得合适的资格。麦克米伦高阶〔step〕It's important for world leaders to step up to the plate and honor their commitments on global warming.对世界领导人来说，重要的是开始行动，兑现他们在全球变暖问题上的承诺。牛津高阶〔sum total〕It's the sum total of what you eat over a long period that matters and not what you consume in a day.重要的是你长期所吃的食物的总和，而不是你某一天所吃的东西。剑桥高阶〔there〕It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。柯林斯高阶〔tighten〕My first priority is to tighten up on discipline.我觉得最重要的是要加强纪律。麦克米伦高阶〔ventilate〕The important thing is to ventilate your anger.重要的是要把你的愤怒表达出来。朗文当代〔war〕The most important thing is to reach an agreement and to avoid a trade war.最重要的是达成协议，避免贸易战。柯林斯高阶〔well-oiled〕Just as important, it has a well-oiled organization.同样重要的是, 它有一个运行良好的机构。外研社新世纪〔work〕It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.重要的是，要理解在我们自身行动背后起作用的强大的经济和社会力量。柯林斯高阶Basically, (= The most important thing is that) they want a lot more information about the project before they will put any money into it.对他们而言最重要的是在投资之前获得有关这一工程的进一步资料。剑桥国际He's thirty-two, he's gorgeous, he's got his own house and, what's more, he's unattached.他32岁, 富有魅力, 有自己的房子，更重要的是他还是独身。剑桥国际If you want to attack the enemy, it's important to retain an element of surprise.如果你要攻击敌军，重要的是保持突然性。剑桥国际It doesn't matter whether you win or lose -- it's taking part that's important.输赢没有关系----重要的是参与。剑桥国际It is essential that the public sector orientates itself more towards the consumer.重要的是，政府资助的企业要更多地面向消费者。剑桥国际It is important to see that everything goes well. 重要的是确保一切顺利。译典通It's all about packaging.重要的是包装。牛津商务It's important for knee injuries that the surgeon who operates on you also supervises the after-care and physiotherapy.对于膝盖受伤重要的是手术的外科医生又监督手术后护理和理疗。剑桥国际It's important to have someone with a bit of oomph in charge of the department.重要的是让一个精力旺盛的人来掌管这个部门。剑桥国际It's the sum total of what you eat over a long period that matters and not what you consume in a day.重要的是你长期以来吃的全部食品而不是一天内的消费。剑桥国际Making a large profit is irrelevant to us--the important thing is to make the book available to the largest possible audience.赢得巨额利润对我们并不重要，重要的是要让尽可能多的读者买到这本书。剑桥国际The main thing is that you shouldn't worry.最重要的是你不应忧虑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。