| 单词 | 重要 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECT/AFFECT〕He was to go on to play a major part in the success of the new government. 他注定要在新政府的成功之路上发挥重要作用。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕I think the book overemphasizes the importance of religion in the history of the US. 我认为此书过分强调宗教在美国历史中的重要性。朗文写作活用〔GUESS〕It's important to find out what consumers want to buy, rather than relying on guesswork. 重要的是要弄清楚消费者想要购买什么，而不是光凭主观猜想。朗文写作活用〔LESS〕With the growth of telecommunications, the location of a company's headquarters is becoming less and less important. 由于电信的发展，一个公司总部在哪里设址越来越不重要了。朗文写作活用〔MESSAGE〕As a courier for the Canadian Government, bearing important dispatches, Hayes was anxious to travel immediately. 作为加拿大政府的信使，负责传递重要的公文，海斯急切地想立刻出发。朗文写作活用〔Mafia〕He's an important figure in the television mafia.他在电视圈上层是个重要的人物。韦氏高阶〔PROBLEM〕It is important to understand the problematic nature of historical evidence. 了解史料中问题重重这一特点是很重要的。朗文写作活用〔Proclus〕Greek philosopher and the last major Neo-Platonic teacher. He maintained that reality is fundamentally mental rather than material.普罗克洛斯：希腊哲学家，最后一个重要的新柏拉图主义的导师，他认为现实从基础上说是精神的而非物质的美国传统〔RELATIONSHIP〕We all understand the importance of maintaining good relations with China. 我们都明白与中国保持良好关系的重要性。朗文写作活用〔USEFUL〕Improved sewage and water services were invaluable in preventing disease. 污水处理和供水情况的改善对防止疾病无比重要。朗文写作活用〔agenda〕High on the agenda will be events in Syria.计划中最重要的事项将是在叙利亚的活动。外研社新世纪〔ally〕He proved to be a valuable ally in my campaign to improve standards.事实证明, 在我开展的提高各项标准的运动中, 他是一位重要的支持者。外研社新世纪〔among〕He has many good qualities. Chief among them is his honesty.他有许多优良品质，其中最重要的一点是诚实。韦氏高阶〔aspect〕Dealing with people is the most important aspect of my work.与人打交道是我工作中最重要的一方面。朗文当代〔aspiration〕In English, aspiration is an important feature in whether we hear a sound as /p/ or /b/ at the beginning of a word.在英语中，送气与否跟一个词的起始音是/p/还是/b/有重要关系。剑桥高阶〔bulk〕The problem bulked large in his mind.他觉得这一问题很重要。外研社新世纪〔burn〕Burn your favourite songs or your important files onto CDs.把你最喜欢的歌曲或重要的文件刻录到光盘上。剑桥高阶〔by〕By and large I think the emphasis should be on recruiting the right people.总的来说，我认为重要的是招聘合适的人。麦克米伦高阶〔cardinal〕Respect for life is a cardinal principle of English law.尊重生命是英国法律最重要的原则。牛津高阶〔certainly〕Certainly, the ear ly years are crucial to a child's development.毫无疑问，幼年对儿童的发展至关重要。牛津高阶〔cheese〕He is a big cheese in the Art Fraud Squad.他是反艺术诈骗专案组的重要人物。柯林斯高阶〔clotting〕Platelets are essential for blood clotting.血小板对血液凝结及其重要。剑桥高阶〔cog〕Mr Lake was an important cog in the Republican campaign machine.莱克先生是共和党竞选班子中作用重要的小人物。外研社新世纪〔colour〕He acknowledged that Mr Taylor's colour and ethnic origins were utterly irrelevant in the circumstances.他承认泰勒先生的肤色及种族渊源在此情况下毫不重要。外研社新世纪〔comprehension〕The act or fact of grasping the meaning, nature, or importance of; understanding.理解：理解…的意思、性质或重要性的行为或事实；理解美国传统〔consequence〕His military victories had the greatest consequence for world history.他的军事胜利对世界历史有最重要的意义。外研社新世纪〔consumption〕It is important that the recovery be export-led rather than led by domestic consumption.经济复苏应由出口而不是国内消费带动，这一点很重要。牛津搭配〔contract〕The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。柯林斯高阶〔cost〕This book is of such importance that it must be published at any cost.这本书非常重要，无论如何也要出版。柯林斯高阶〔count〕You're late but you're here and that's what counts.你迟到了，但你毕竟来了，这才是最重要的。麦克米伦高阶〔criterion〕The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.最重要的参赛标准是申请人必须自己设计和制作作品。外研社新世纪〔crucial〕Parents play a crucial role in preparing their child for school.父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。牛津高阶〔downplay〕There is no attempt to downplay the importance of the project.没有人想贬低那个项目的重要性。外研社新世纪〔eclipse〕Nothing is going to eclipse winning the Olympic title.什么事情都没有赢得奥运冠军重要。外研社新世纪〔enormity〕They didn't fully grasp the enormity of their decision.他们没有充分理解他们这个决定的重要性。韦氏高阶〔equipment〕Hospitals are increasingly depending on charity for vital equipment.医院越来越依赖捐款购买重要设备。牛津搭配〔essence〕Time/speed is of the essence when dealing with a medical emergency.在处理伤病急救时，时间/速度是至关重要的。韦氏高阶〔essential〕It was vital to show that he was not afraid.最重要的是要表现出他毫无畏惧。牛津高阶〔everything〕Money isn't everything.金钱不是最重要的。朗文当代〔examine〕Four key proposals are to be examined.将对4个重要提案进行审查。麦克米伦高阶〔feature〕An important feature of Van Gogh's paintings is their bright colours.凡‧高画作的一个重要特色是色彩鲜亮。朗文当代〔fixture〕The team is playing an important fixture this evening.该队今晚将进行一场重要比赛。牛津搭配〔golden rule〕The golden rule of cooking is to use fresh ingredients.烹饪的重要原则是原料要新鲜。朗文当代〔go〕We're going over to the White House for an important announcement.我们把镜头切换到白宫宣布一则重要消息。朗文当代〔grow〕I grew to feel that these problems were not important.我逐渐感到这些问题并不重要了。韦氏高阶〔importance〕Customer satisfaction is of paramount importance to us.顾客满意对我们来说是最为重要的。麦克米伦高阶〔importance〕Safety is of paramount importance.安全至关重要。外研社新世纪〔importance〕This test is of special importance.这一试验特别重要。英汉大词典〔invaluable〕The research should prove invaluable in the study of linguistics.该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。柯林斯高阶〔knife〕They lost yet another important game, and now the knives are out for their coach.他们又输了一场重要比赛，现在要对教练兴师问罪了。韦氏高阶〔madder〕The root of this plant, formerly an important source of the dye alizarin.茜草根：该植物的根，原为染料茜素的重要来源美国传统〔making〕Ducks' eggs are particularly prized for cake making.鸭蛋在做糕饼时，格外重要。柯林斯高阶〔manner〕The dash may also be used in the same manner as the colon to announce a dramatic point.冒号用于引出重要的观点, 破折号也可发挥同样的作用。外研社新世纪〔matter〕I don't think it matters much what you study.我认为你学些什么不是很重要。朗文当代〔mean〕That watch means a lot to me.那块表对于我来说很重要。外研社新世纪〔media〕He feels that the media is ignoring this important issue.他感觉媒体忽略了这一重要问题。韦氏高阶〔more〕You should remember it, and, what's more, you should get it right.你应该记住它, 更重要的是, 应该正确理解它。外研社新世纪〔naturally〕A number of important vitamins are found naturally in dark green vegetables like spinach.许多重要的维生素天然存在于诸如菠菜这样的深绿色蔬菜中。韦氏高阶〔not think anything of〕I didn't think anything of it at the time—but it turned out to be the clue that would solve the case.当时我认为这个并不重要，结果却发现这是破获这一案件的线索。韦氏高阶〔open up〕This opens up an important question: why did it happen? 这引出了一个重要问题：为什么会发生这件事？韦氏高阶〔organ〕The Security Service is an important organ of the State.军情五处是国家的重要机构。柯林斯高阶〔patency〕It is important that airway patency is maintained, so that the patient can continue breathing.保持气管开通很重要，这样患者可以保持呼吸。剑桥高阶〔play down〕Western diplomats have played down the significance of the reports.西方外交官刻意贬低这些报告的重要性。柯林斯高阶〔pole〕The country could become one of the most important economic poles on our planet.这个国家可能会成为全球最重要的经济中心之一。英汉大词典〔popularize〕Television has an important role to play in popularizing new scientific ideas.电视在普及科学新知识方面发挥着重要的作用。剑桥高阶〔preconception〕It is important to challenge society's preconceptions about disabled people.反对社会对残疾人抱有成见极为重要。牛津搭配〔prevention〕Educating new drivers is important for the prevention of accidents .培训新司机对预防事故很重要。朗文当代〔primary〕The primary concern is to match the individual against the demands of the job.最重要的事就是将个人与工作要求相匹配。外研社新世纪〔prime〕The wine industry is of prime importance to the California economy.葡萄酒行业对加州经济具有最重要的作用。韦氏高阶〔ram (something) home〕He tried to ram home the importance of meeting the deadline.他尽量强调按期完成的重要性。韦氏高阶〔realize〕I never realized how much it meant to you.我从未意识到它对你这么重要。牛津搭配〔regard〕I regard this as of great importance.我认为这极为重要。英汉大词典〔reskilling〕Everyone knows that lifelong learning and reskilling are important.每个人都知道终身学习和不断学习新技术很重要。柯林斯高阶〔right〕It's important to do it right.重要的是要把它做好。外研社新世纪〔risk〕Companies can mitigate the risks of losing valuable data.公司能够降低重要数据丢失的风险。牛津搭配〔ritualized〕It is the ritualized nature of the act rather than the act itself which is important.真正重要的是行为程式化的性质而不是行为本身。外研社新世纪〔scene〕Important conferences were usually held behind the scenes.重要的会议往往是秘密召开的。英汉大词典〔self-awareness〕Sociology is today one of our major forms of self-awareness along with the novel, drama, etc.当前,社会学已与小说、戏剧等一起成为我们自知的重要途径之一。英汉大词典〔shape〕Work was an important factor in shaping their children's attitudes.工作在培养他们孩子的态度过程中是一个非常重要的因素。牛津搭配〔somewhat〕Something.重要事物美国传统〔star〕She was the star witness at the trial.她是审判中的重要证人。韦氏高阶〔stick together〕The country's foreign minister said that it was important for small nations to stick together.该国外交部长称，小国之间相互扶持是至关重要的。剑桥高阶〔strategic〕The committee discussed strategic marketing factors.委员会讨论了至关重要的市场因素美国传统〔stress〕I cannot stress too much how important this is.这事的重要性我不用再三强调。牛津高阶〔take〕Cases will be taken in order of importance.这些案件将以重要程度为序进行处理。韦氏高阶〔think〕I think it is important to learn English.我认为学英语是很重要的。剑桥高阶〔topical〕Currently of interest; contemporary.时下关注的：当时很重要的；有时代性的美国传统〔unimportant〕She played a relatively unimportant role in the movie.她在这部影片中扮演一个不太重要的角色。韦氏高阶〔valuable〕Good eyesight is a quality which is extremely valuable for a hunting animal.敏锐的视力对猎食动物来说非常重要。牛津搭配〔visible〕A more visible police presence is essential.更明显地部署警察才是最最重要的。麦克米伦高阶Diversity is of fundamental importance to all ecosystems and all economies.多样性对所有的生态系统和所有的经济结构都是极其重要的。剑桥国际He hasn't got much money, but that's not the point (= that is not the important thing).他钱不多，但这并不重要。剑桥国际I blundered badly in the boss's eyes by losing the firm an important client.由于失去了公司的一位重要客户我在老板眼里成了一个只会将事情搞得很糟的人。剑桥国际If you are thinking about buying this type of keyboard there is one important caveat: some PCs might not recognize the keyboard.如果你想买这类键盘，有一个重要的忠告：有些计算机可能不懂识别这种键盘。牛津商务Television is an increasingly important means of communication.电视是一种越来越重要的传播工具。剑桥国际The maintenance of law and order is of vital importance. 法律与秩序的维持是至关重要的。译典通The motif of betrayal and loss is crucial in all these stories.背叛和痛苦的主题在所有这些故事中是极重要的。剑桥国际The work that students do during the term counts towards their final grade.在学期中学生们做的工作对他们最后的成绩有重要影响。剑桥国际Tonight's big game is between Real Madrid and Nottingham Forest.今晚重要的比赛是在瑞而马德里队和诺丁汉森林队之间进行的。剑桥国际Western dualism values mind over body.西方二元论认为精神比肉体重要。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。