| 单词 | 造谣 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIE〕According to the children, telling tales on each other was as bad as cheating. 在孩子们看来，相互之间造谣说的坏话和欺骗一样不好。朗文写作活用〔REPUTATION〕Allegations of instability, untrustworthiness and lack of political judgement - all these were part of the whispering campaign against her. 性格喜怒无常、不可靠以及缺乏政治判断力—所有这些指责都是针对她而来的造谣中伤。朗文写作活用〔REPUTATION〕Kingsley denies all the rumours, saying he's the victim of a vicious smear campaign. 金斯利否认了所有的谣言，说他是恶毒的造谣活动的受害者。朗文写作活用〔deal in〕We don't deal in rumor or gossip.我们不造谣传谣。韦氏高阶〔falsity〕He issued a letter saying they were 'defamations and falsities with no foundation whatsoever'.他发表一封信, 声称那些都是“造谣诬蔑、毫无根据的谎言”。外研社新世纪〔gossipmonger〕One who relates gossip.长舌妇：专事制造谣言的人美国传统〔hurl away on〕To start a rumour for me might not hurl away on my election.在选举过程中，造谣中伤恐怕还阻止不了我的当选。21世纪英汉〔incense〕She felt incensed against the rumormongers.她对那些造谣者感到愤怒。文馨英汉〔juice〕Slang Racy or scandalous gossip.【俚语】 流言：粗鄙下流或造谣中伤的流言美国传统〔libellous〕He claimed the articles were libellous and damaging to the interests of the team.他声称那些文章造谣诽谤，对全队的利益造成了损害。柯林斯高阶〔pass〕Rumors never passed her lips.她从不造谣美国传统〔plant〕Someone planted a rumor saying that he had died.有人造谣说他死了。韦氏高阶〔put sth about/around〕I'd like to know who put the rumour around that I'm pregnant.我想知道谁在到处造谣说我怀孕了。剑桥高阶〔put sth about/around〕Someone's been putting it about that Dan is leaving.有人在四处造谣说丹要走了。剑桥高阶〔rumormonger〕One that spreads rumors.造谣者，传播流言蜚语者美国传统〔rumormonger〕To engage in the spreading of rumors.传播流言蜚语，造谣美国传统〔satisfaction〕Sir,you are lying about me, I demand satisfaction! 先生,你在造谣中伤我,我要求决斗! 英汉大词典〔scandal sheet〕A periodical, such as a newspaper, that habitually prints gossip or scandalous stories.黄色报刊：习惯刊登造谣或猥亵故事的期刊，如报纸等美国传统〔slanderous〕Herr Kohler wanted an explanation for what he described as 'slanderous' remarks.赫尔·科勒希望有人能够为那些他称之为“造谣中伤”的言辞作出解释。柯林斯高阶〔slander〕Law Oral communication of false statements injurious to a person's reputation.【法律】 造谣，诽谤：口头传播错误的言论以对某人的名誉造成伤害美国传统〔smear〕He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.他把所有的指责都归结为政治对手们的造谣攻势。柯林斯高阶〔smear〕She decided to sue for libel after the newspaper smeared her private life.这家报纸对她的私生活造谣诬蔑，她决定以诽谤罪起诉。剑桥高阶〔substance〕It was malicious gossip, completely without substance.这是恶意造谣，完全没有事实根据。牛津高阶〔whispering campaign〕He was the target of a whispering campaign started by his political rivals.他是政敌造谣诽谤的目标。韦氏高阶He claims he has been libeled in the press. 他声称报纸对他造谣中伤。译典通I'm gonna fix her one day -- she keeps telling lies about me! 哪天我得整整她----她总是造谣中伤我！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。