| 单词 | 队长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕He led his team to victory for the tenth time, a feat no captain had achieved before. 他带领球队第十次获胜，在他之前没有别的队长获得过如此佳绩。朗文写作活用〔FUTURE〕He's an extremely talented football player -- he could well be a future captain of England. 他是个极有天赋的足球运动员，很可能成为未来的英格兰队队长。朗文写作活用〔LOSE〕The captain offered no excuses for his team's humiliating defeat. 队长对于这场丢脸的败仗没有作出任何辩解。朗文写作活用〔PRAISE〕Fire chiefs praised a 10-year-old girl who saved her brother's life yesterday. 昨天消防队长们表扬了一名拯救了弟弟生命的十岁女孩。朗文写作活用〔SECRET〕Coach Bob Dwyer is playing it cagey over his choice of a replacement skipper. 鲍勃·德怀尔教练对接替队长的人选讳莫如深。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Shelley's the girls’ team captain this year. 今年谢利是女子队的队长。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕The captain must have given his team quite a talking-to at half time. 队长在中场休息的时候肯定把他的球队狠狠地训了一顿。朗文写作活用〔Scout Leader〕My dad was a Scout Leader.我父亲曾经当过童子军队长。外研社新世纪〔appeal against〕Our captain appealed against the light.我们队长以光线太暗吁请裁判中止比赛。21世纪英汉〔appeal〕The captain appealed against the light.球队队长以光线不宜吁请裁判中止比赛。英汉大词典〔ballot〕The club members decided in a ballot to suspend the captain.俱乐部成员通过投票方式决定暂令队长停职。牛津搭配〔be wearing the armband〕He said wearing the armband for England was one of the "greatest achievements" of his life.他说，带上英格兰队的队长袖标是他一生中“最伟大的成绩”。剑桥高阶〔be/go down to ten men〕By half time, the team was down to ten men after the captain was sent off.到下半场时，在队长被罚下场后，全队不得不以十人应战。剑桥高阶〔beating-up〕He was as eager as his Captain to beat the record.他和队长一样渴望打破这项纪录。柯林斯高阶〔brave〕Despite their captain's brave performance, Arsenal lost 2-1.尽管队长表现出色，阿森纳队还是以 1 比 2 告负。朗文当代〔brief〕The captain briefed her team before the match.队长在比赛前对队员作简要指点。牛津同义词〔call〕The captain called the men to assemble.队长命令部队集合。21世纪英汉〔captaincy〕He was promoted to a captaincy.他被提升为队长。韦氏高阶〔captaincy〕In college sports, captaincy is usually given to seniors.大学体育运动中的队长多由高年级同学担任。韦氏高阶〔captaincy〕This was his first goal since getting the captaincy.这是他担任队长以来的第一个进球。外研社新世纪〔captaincy〕Under/during his captaincy, the team won nearly every game.在他担任队长期间，这个队几乎每一场比赛都获胜。韦氏高阶〔captain〕A precinct commander in a police or fire department, usually ranking above a lieutenant and below a chief.警察局副巡官；消防队中队长：警察局消防队的辖区指挥官，通常级别高于中尉，低于警长（或队长）美国传统〔captain〕She was the captain of our team. = She was our team captain.她是我们队的队长。韦氏高阶〔captain〕Willis is probably the best player to have captained England.威利斯可能是担任过英格兰队队长的最优秀的球员。外研社新世纪〔casting vote〕When the captains could not agree it was the referee's casting vote which meant the match went ahead.正当两队队长意见不一致的时候, 裁判决定比赛继续进行。外研社新世纪〔chair〕The captain was chaired off the field.队长坐在球员肩上被高高扛出赛场。外研社新世纪〔choice〕Bill is the obvious choice for captain of the team.比尔是队长的不二人选。牛津搭配〔choose〕Yesterday the selectors chose Dales as the team's new captain.昨天选拔者们推选戴尔斯为球队的新队长。剑桥高阶〔common〕Joe was chosen as captain by common consent (=with everyone's agreement) .大家一致同意选乔为队长。朗文当代〔confidence〕The captain of the football team said he had every confidence in his men.足球队队长说过他对他的球员充满信心。牛津搭配〔confidence〕The captain was not lacking in confidence about his team's prospects.队长对自己球队的前途不乏信心。牛津搭配〔confirm〕He was confirmed as captain for the rest of the season.他被正式任命在这个赛季剩下的一段时间内担任队长。牛津高阶〔cope〕He coped quite well as manager while still captaining the team.他是球队的主教练，同时兼任队长，干得相当好。朗文当代〔courtesy〕Our captain put in a courtesy visit during dinner.我们的队长在宴会中作了礼节性拜访。朗文当代〔deadly〕The Australian captain is a deadly goal scorer.那位澳大利亚队长是个命中率很高的得分手。麦克米伦高阶〔deep-six〕The football team deepsixed the captain's attempt to call Sunday practice.这支足球队拒绝队长叫他们星期日练球的要求。21世纪英汉〔defeat〕The captain offered no excuses for his team's humiliating defeat .对自己球队耻辱的失败，队长并未辩解。朗文当代〔designate〕Thompson has been designated (as/to be) team captain.汤姆森被指定为队长。剑桥高阶〔directive〕The team leader will have a less directive role.这名队长将起较小的指导作用。朗文当代〔domestique〕A member of a competitive bicycle-racing team whose role is to assist the team leader, as by setting the pace.侍从员：自行车竞赛队伍成员，扮演协助队长的角色，如设定车速美国传统〔dominate〕The captain dominated the game.队长控制了比赛。牛津同义词〔duty〕When he failed to turn up for training, he was relieved of his duties as captain.他没有参加训练，被免除了队长职务。牛津搭配〔epitomize〕The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.这个队的战斗精神从队长身上体现出来。牛津高阶〔example〕He is a captain who leads by example.他是个以身作则的队长。牛津高阶〔example〕The team captain leads by example .队长做到了以身作则。朗文当代〔fine〕The captain indicated to him to move finer.队长示意他再朝桩门后面移动一些。外研社新世纪〔foul〕He was sent off for a foul on the French captain.他因对法国队队长犯规而被罚下场。剑桥高阶〔gee〕The team needs a captain who can gee them up a bit.这个球队需要有个能够给他们鼓鼓劲的队长。朗文当代〔heroically〕England need heroics from the captain now.英格兰队此刻需要队长采取英勇果断的行为。柯林斯高阶〔heroics〕England need heroics from the captain now.英格兰队现在需要队长有神勇表现。外研社新世纪〔high〕Swinging round on us, and brandishing his watch on high, the captain shouted.队长在我们周围来回地走, 高高地挥动着他的手表, 大声嚷着。外研社新世纪〔individualist〕Geoff was too much of an individualist to be team captain.杰夫过于我行我素了，没法当队长。朗文当代〔keen〕The captain wasn't keen on having him in the team.队长不想让他留在队里。麦克米伦高阶〔leadership〕Strong leadership is needed to captain the team.担任这个队的队长需要强有力的领导才能。牛津高阶〔make〕I've been made team leader.我被任命为队长。外研社新世纪〔man management〕Team captains need to have effective man-management skills.队长需要掌握有效的人员管理技能。柯林斯高阶〔mantle〕Edwards took on the mantle of team captain this year.爱德华兹今年当上了球队的队长。麦克米伦高阶〔memoir〕He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。柯林斯高阶〔might〕Armstrong might not be a brilliant player, but he's a good captain.阿姆斯特朗也许不是个杰出的运动员，但他是个好队长。麦克米伦高阶〔name〕The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham.英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。柯林斯高阶〔name〕The England manager will be naming a new captain.英格兰队主教练将会指定一位新队长。外研社新世纪〔name〕They named me as captain.他们任命我做队长。牛津同义词〔nominate〕Each team has to nominate a leader.每队必须要推荐一位队长。麦克米伦高阶〔pick〕They picked Jane as the captain.他们选了简任队长。牛津搭配〔psych〕I think the French captain is trying to psych the American team.我认为法国队队长在力图镇住美国队。外研社新世纪〔questionmark〕His arrival clearly puts a huge question mark over the future of the present team captain.他的到来明显给现任队长的前途打了一个大问号。牛津搭配〔rally〕The team captain vainly tried to rally his troops.队长试图振作队伍的士气，但没有成功。牛津搭配〔replacement〕He is the most likely replacement for the captain.他最有可能成为队长的接班人。牛津搭配〔rival〕The teams have been longtime rivals.这两个队长期以来一直是竞争对手。韦氏高阶〔second-in-command〕He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.他被派遣到香港任C中队的副队长。柯林斯高阶〔shot〕Their captain tried a long shot on goal.他们的队长试图来个远射。牛津搭配〔skipper〕He skippered the second Rugby XV.他担任了橄榄球 15 人联队的第二任队长。柯林斯高阶〔skipper〕John is (the) skipper of the team this year.约翰是今年球队的队长。剑桥高阶〔skipper〕The England skipper is confident.英格兰队的队长信心十足。柯林斯高阶〔spotlight〕The captain had to share the spotlight with the new young star.队长不得不和这名年轻的新星分享公众的关注。牛津搭配〔station〕The meeting had to be abandoned after local fire station officer, Dave Temple, was called away to a fire.当地消防队长戴夫・坦普尔出火警离开后，会议不得不取消。牛津搭配〔step〕Sally stepped into the role of team leader.萨莉开始担任队长。朗文当代〔suspect〕The fire chief suspects arson.消防队长怀疑是人为纵火。韦氏高阶〔tackle〕Their captain was sent off for a high tackle on Cooper.他们的队长因过高扑搂库珀被罚下场。牛津搭配〔team〕I was the captain of the football team.我曾是这支足球队的队长。外研社新世纪〔tetrarch〕The commander of a subdivision of a phalanx in ancient Greece.方阵分队长：古希腊（军队）分阵分支的指挥美国传统〔toss〕The team captains called the toss.两队队长猜先。牛津搭配〔unfit〕The captain is still unfit and will miss tonight's game.队长身体状态仍不好，将不会出战今晚的比赛。牛津高阶〔vice-〕Tim Munton becomes the new vice-captain.蒂姆·芒顿成为新的副队长。柯林斯高阶Geoff is slated to be the next captain of the football team.杰夫被选为下一任足球队队长。剑桥国际He will captain the basketball team next season. 他将在下个赛季担任该篮球队的队长。译典通It's unusual to have a goalkeeper as (the) captain of a football team.让守门员当足球队的队长是十分不寻常的。剑桥国际John is skippering the cricket team this year.约翰今年担任了板球队的队长。剑桥国际My uncle was the leader of my Cub pack.我叔叔是我的童子军队的队长。剑桥国际Our expedition leader strode sturdily on and we followed as best we could.探险队队长迈着坚实的大步向前进，我们竭尽全力跟上他。剑桥国际Richard is the captain of the football team. 理察是这个橄榄球队的队长。译典通She is proud that she is the cheerleader of the school. 她以当学校啦啦队队长而自豪。译典通She married an admiral. 她与一位渔船队长结了婚。译典通Smith is in line for the captaincy of the England team next season.下个赛季英格兰队的队长位置非史密斯莫属。剑桥国际The England captain is a former Cambridge blue.这位英格兰队队长以前曾是剑桥大学校队运动员。剑桥国际The England captain opened the bowling (= bowled first).英国队队长开球。剑桥国际The captain became a scapegoat for the team's failure to win the cup that year.人们把球队没有赢得当年优胜奖的责任全推在队长的身上。剑桥国际The captains flipped a coin (into the air) (=made it turn over in the air to see which side it landed on) to decide which side would bat first.两队队长(向空中)抛出一个硬币，以决定哪一方先击球。剑桥国际The former England captain has been defrocked.前任英格兰队队长被免职了。剑桥国际The team captain scored two wonderful goals early (on) in the game.比赛刚开始不久，队长便踢进了2个精彩的球。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。