| 单词 | 雇用 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONDITION〕The company agreed to hire the law firm, with the stipulation that they hire more women lawyers. 该公司同意雇请那家律师事务所，条件是他们雇用更多的女性律师。朗文写作活用〔CONDITION〕The union is pressing for higher pay but has made no stipulations about the numbers of workers to be employed. 工会在努力争取提高薪酬，但没有明确规定应雇用多少工人。朗文写作活用〔CONTINUE〕Nate didn't answer, so Murphy continued, ‘All of this happened before I was hired.’ 纳蒂没有回答，于是墨菲接着说：“这都是在我被雇用之前发生的事。”朗文写作活用〔EXAMINE〕The agency does background checks on all the nannies it hires. 这家中介公司对它所雇用的所有保姆都要作背景调查。朗文写作活用〔JOB〕This letter outlines the terms and conditions of employment. 这封信大致说明了雇用的条件。朗文写作活用〔MAKE〕The firm now employs 640 people in the manufacture of frozen foods. 该公司现在雇用了640名工人生产冷冻食品。朗文写作活用〔aboveboard〕The committee tried to be fair and aboveboard in its hiring.委员会在雇用问题上尽量做到公平公开。韦氏高阶〔admin〕We employ 41 admin staff.我们雇用41名管理人员。外研社新世纪〔army〕Actresses now hire armies of hairdressers and stylists.女演员现在会雇用很多美发师和时尚设计师。牛津搭配〔baby sitter〕A person engaged to care for one or more children when the parents or guardians are not at home.临时保姆：当父母或监护人不在家时被雇用来照顾一个或更多孩子的人美国传统〔bad-mouth〕No one wants to employ somebody who bad-mouths their former employer.没有人愿意雇用说前雇主坏话的人。牛津高阶〔blow the whistle〕He blew the whistle on the company's illegal hiring practices.他揭发了公司的非法雇用行为。韦氏高阶〔break〕They're breaking the law by employing such young children.他们雇用这么小的孩子是违法的。朗文当代〔chimney sweep〕A worker employed to clean soot from chimneys.烟囱清扫工：雇用来清扫烟囱上的煤灰的工人美国传统〔condition〕A statement of your terms and conditions of employment can be found in the Personnel Handbook.员工手册中有雇用的条款。朗文当代〔conduct〕Actors may hire agents to conduct their affairs.演员可以雇用经纪人掌管他们的事务。21世纪英汉〔contractor〕The prime contractor can take on several subcontractors.总承包人可以雇用几个分包人。牛津搭配〔contract〕He has a four-year contract (of employment) with us.他与我们订有4年(雇用)合同。英汉大词典〔cover sth up〕The company tried to cover up its employment of illegal immigrants.这家公司企图掩盖其雇用非法移民的事实。剑桥高阶〔differ〕Conditions of employment differ according to the type of company you are working for.雇用条件因供职公司的不同而有差异。牛津搭配〔disapprove〕His request to be rehired was disapproved by the committee.他被重新雇用的要求遭到该委员会的拒绝。21世纪英汉〔dispute〕We are in dispute over the terms and conditions of his employment.就他雇用合同的条款问题我们发生了争论。麦克米伦高阶〔double〕Two doubles were employed for some small scenes.雇用了两个替角拍一些小场面。英汉大词典〔economy〕They will make economies by hiring fewer part-time workers.他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。外研社新世纪〔economy〕They will make economies by hiring fewer part-time workers.他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。柯林斯高阶〔employment〕The company's employment practices have been widely criticized.这家公司雇用人员的做法受到广泛批评。牛津搭配〔employ〕How many people does the company employ? 这家公司雇用了多少人？牛津高阶〔employ〕The factory employs 600 people.这家工厂雇用了600人。外研社新世纪〔end〕With this end in view(= in order to achieve this)they employed 50 new staff.为了达到这个目标他们雇用了 50 名新职员。牛津高阶〔engage〕He had been able to engage some staff.他已经能够雇用一些员工。柯林斯高阶〔engage〕I have engaged a secretary to deal with all my paperwork.我雇用了一名秘书来处理我全部的文书工作。剑桥高阶〔excuse〕He's a rotten excuse for a lawyer. Why on earth did you hire him? 他是个极糟糕的律师，你干吗雇用他？朗文当代〔firm〕The firm employs 85 000 people around the world.公司在世界范围内雇用了 85,000 人。牛津搭配〔freelance〕The firm employs several freelances.该事务所雇用了几个自由职业者。剑桥高阶〔full-timer〕The company employs six full-timers and one part-time worker.公司雇用了6名全职工和1名兼职工。外研社新世纪〔general〕The farm employed a tractor driver and two general labourers.农场雇用了一名拖拉机手和两名杂工。柯林斯高阶〔heavy〕The business is thriving and Philippa employs two full-timers for the heavy work.业务蒸蒸日上，菲莉帕雇用了两个全职员工来应付繁重的工作。柯林斯高阶〔hire〕Businesses may only hire foreign workers where an American cannot be found.在找不到美国人的情况下企业才可以雇用外国工人。朗文当代〔hire〕Employers hire skilled people on fixed-term contracts.雇主以签订固定期限的合同来雇用有技能的人。朗文当代〔hire〕His main responsibility is hiring and firing.他主要负责员工的雇用及辞退。麦克米伦高阶〔hire〕She tried to hire a hitman to kill her husband.她试图雇用职业杀手杀死自己的丈夫。外研社新世纪〔interview〕When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.沃德尔参加面试的时候给人留下了深刻印象,所以基于这点,他被雇用了。柯林斯高阶〔issue〕On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment.正式任命时,你会拿到一份关于雇用细则的书面声明。柯林斯高阶〔keep〕Mary thought her servant didn't earn his keep.玛丽认为她的仆人(工作太差)不值得雇用。 英汉大词典〔knowledgeable〕We employ friendly and knowledgeable staff.我们雇用好相处且博学的员工。外研社新世纪〔load〕They hired more staff in order to spread the load .他们雇用了更多员工来分担工作量。朗文当代〔name〕We intend to name and shame companies which use child labour.我们打算曝光那些雇用童工的公司。麦克米伦高阶〔non-union〕The company originally intended to reopen the factory with non-union workers.公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。柯林斯高阶〔omission〕Measures to control child employment are a glaring (= very obvious) omission from new legislation to protect children.新的儿童保护法规显然遗漏了对雇用童工加以遏制的措施。剑桥高阶〔operation〕Thorn's electronics operation employs around 5,000 people.索恩的电子公司雇用了约5,000名员工。柯林斯高阶〔orientation〕We employ people without regard to their political or sexual orientation.我们雇用人时并不考虑其政治或性取向。剑桥高阶〔overly〕Employers may become overly cautious about taking on new staff.雇主在雇用新员工的问题上可能会变得过于谨慎。外研社新世纪〔own goal〕Because of the legislation I could not employ a woman. Women have made themselves unemployable. They have scored an own goal.因为这项立法，我不能雇用女职员。妇女使得自己没法被人雇用，她们搬起石头砸了自己的脚。柯林斯高阶〔page〕One who is employed to run errands, carry messages, or act as a guide in a hotel, theater, or club.青年听差：被雇用来跑腿、送信、或作为饭店剧场或俱乐部作引导员的人美国传统〔part-timer〕Customer service departments are often staffed by part-timers.客服部经常雇用兼职员工。外研社新世纪〔part-time〕Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.很多企业通过雇用薪金低廉的兼职工人来减少开支。柯林斯高阶〔person〕A lot of British people (NOT peoples) are employed by foreign firms.许多英国人被外国公司雇用。朗文当代〔post〕The company has now decided to fill this post on a permanent basis.聘用；雇用麦克米伦高阶〔predisposed〕They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。柯林斯高阶〔prospective〕When his prospective employers learned that he smoked, they said they wouldn't hire him.本有可能雇用他的老板们得知他吸烟后，说他们不会雇他。柯林斯高阶〔recruit〕Many young peasants were recruited into the coal mining industry.煤炭工业中雇用了很多年轻的农民。21世纪英汉〔residence〕Photographer in Residence required. There are no specific teaching commitments but he will be expected to be available to students on an informal basis.招聘驻校摄影师。不要求摄影师担任具体教职,但希望能在非正式雇用的基础上随时为学生服务。英汉大词典〔retainer〕They have her on a retainer.他们支付聘用定金雇用她。韦氏高阶〔retain〕To hire (an attorney, for example) by the payment of a fee.雇用：付费雇用（例如律师）美国传统〔short-term〕I'm sure we could offer you some short-term employment.我肯定我们可以短期雇用你。麦克米伦高阶〔sign up〕The local police force has signed up some new recruits.当地警方签约雇用了一些新警员。外研社新世纪〔sign〕They signed up several new workers.他们签约雇用了几个新工作人员。牛津同义词〔sign〕We've signed on three new members of staff.我们已经雇用了3名新职员。麦克米伦高阶〔specification〕The only specification was that the women should be unemployed.唯一一项明确规定是不得雇用妇女。外研社新世纪〔staff〕He staffed ten computer operators in his firm.他在公司里雇用了十名电脑操作员。21世纪英汉〔staff〕The company employs 20 full-time staff.这家公司雇用了20名全职员工。韦氏高阶〔stamp〕We want to employ men of his stamp.我们想雇用他这种类型的人。外研社新世纪〔steward〕The Earl had installed a steward to manage the castle household.伯爵雇用了一位管家来管理城堡内务。外研社新世纪〔succession〕We hired a succession of temporary workers.我们雇用了一批批临时工。韦氏高阶〔tendency〕There is a growing tendency among employers to hire casual staff.雇主雇用临时职员有增加的趋势。牛津高阶〔thousand〕The company employs 30 thousand people.公司雇用着三万名员工。朗文当代〔top-flight〕They've hired a really top-flight sales team.他们雇用了一支绝对一流的销售队伍。朗文当代〔villain〕The real villains are the companies that get their products made by low-paid workers.问题的真正起因是那些雇用低工资的工人生产其产品的公司。麦克米伦高阶〔wall〕Their threat to hire replacement workers has the union with its back to the wall.他们威胁说要雇用替工, 这使得工会陷入了困境。外研社新世纪〔will〕She believes employers should have the right to hire and fire at will.她认为雇主有权随意雇用和开除员工。牛津搭配〔worker〕The company is planning to hire 200 workers.公司计划雇用200名员工。韦氏高阶〔workforce〕Companies are under pressure to hire a more diverse workforce.公司被迫要雇用更多能力不同的员工。牛津搭配〔workload〕We have taken on extra staff to cope with the increased workload.我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。牛津高阶〔workplace〕A place, such as an office or a factory, where people are employed.工作场所：人们被雇用工作的地方，如办公室或工厂美国传统〔workshop〕The workshop employs 25 full-time workers.工场雇用 25 名全职工人。牛津搭配〔writer〕We have decided not to employ a writer in residence after June.我们已经决定 6 月份以后不再雇用常驻作家。牛津搭配As companies mature and grow, they hire people for specific roles.随着公司逐步成长，他们开始雇用人员从事特定的工作。牛津商务For months there was a veto on employing new staff.有几个月时间一直禁止雇用新员工。牛津商务He hired more employees to lighten his load.他雇用更多的员工以减轻他的工作量。牛津商务Men still outnumber women in the paid workforce.在雇用劳动者中男性的数量仍然超过女性。牛津商务The company has a labour lawyer on retainer.这家公司雇用了一位劳工律师。牛津商务The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs).政府旨在使英国的工业更加精简（雇用的人更少，成本更低）。牛津商务The law is being extended to all businesses that employ more than ten people.这项法律适用于所有雇用十人以上的企业。牛津商务The terms and conditions of employment are changing.雇用条件在发生变化。牛津商务The terms of employment are negotiable.雇用条款是可以协商的。牛津商务This boilerplate wording is used in most employment contracts.这样板文件的措辞适用于大多数雇用合同。牛津商务Thousands of men were employed in the production of cars. 成千上万的人被雇用来生产汽车。译典通Two doubles were employed for this scene. 拍这个场面雇用了两个替角。译典通Under her contract of employment, she is entitled to three months' pay in lieu of notice.根据她的雇用合约，她有权享有 3 个月的工资作为即时解雇的代通知金。牛津商务You should think twice about employing someone you haven't met.雇用素不相识的人时应当三思而后行。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。