| 单词 | 铁路线 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕Islington station is one stop before Finsbury Park on the Victoria Line. 伊斯灵顿在维多利亚铁路线上是芬斯伯里公园的前一站。朗文写作活用〔Main Line〕A group of suburbs of southeast Pennsylvania. The fashionable area was named after the chief railroad line traveling west from Philadelphia.梅因莱恩：美国宾夕法尼亚州东南部的一片郊区，这个时髦的地区是以从费城向西的主要铁路线命名的美国传统〔North-West〕Take the narrow lane going north-west parallel with the railway line.走和铁路线平行的那条西北向的窄巷。柯林斯高阶〔apron〕A covering or structure along a shoreline for protection against erosion.铁路遮蔽物：一种沿短程铁路线的遮蔽物或结构，可起保护作用以防止侵蚀美国传统〔bound〕The line did not close completely, but inbound and outbound trains (= trains which were arriving and leaving) had to share one of the two tracks near the station.铁路线没有全部关闭，但进出站的火车只能使用车站附近两条轨道中的一条。剑桥高阶〔branch〕The train line splits at Crianlarich, one branch going to Oban and the other to Fort William.这条铁路线在克林拉里克一分为二, 一条支线通往奥本, 另一条通往威廉堡。外研社新世纪〔corridor〕A restricted tract of land for the passage of trains.铁路线：铁路经过有限的土地美国传统〔criss-cross〕This area of the city is criss-crossed by railway lines.该城市的这个地区铁路线纵横交错。剑桥高阶〔crisscross〕Train tracks crisscross the country.铁路线纵横交叉布于全国。英汉大词典〔crossover〕A short connecting track by which a train can be transferred from one line to another.转辙轨，渡线：使火车从一条铁路线转到另一条铁路线上的短的连接轨道美国传统〔delay〕Trees had fallen near the railway line, causing more delays.树倒在铁路线附近，造成更多的火车晚点。麦克米伦高阶〔dynamite〕The rebels had dynamited the railway line.叛乱分子炸毁了铁路线。剑桥高阶〔electrifying〕The west-coast line was electrified as long ago as 1974.西海岸铁路线早在1974年就实现了电气化。柯林斯高阶〔electrify〕The east coast railway line has been electrified.东海岸铁路线已经实现了电气化。剑桥高阶〔electrify〕The railway line was electrified in the 1950s.这条铁路线在 20 世纪 50 年代就以电力推动了。牛津高阶〔flooded〕Train lines were flooded out.铁路线被洪水冲毁。柯林斯高阶〔halt〕Severe flooding has brought trains to a halt (= prevented them from moving) on several lines in Scotland.凶猛的洪水使苏格兰几条铁路线上的火车停驶。剑桥高阶〔junction〕Abbr. jct.,junc.A place where two things join or meet, especially a place where two roads or railway routes come together and one terminates.缩写 jct.,junc.联结点，会合点：两种物体连接或汇合的地点，尤指两条公路或铁路线交汇，且其中一条到达终点的地方美国传统〔junction〕There's a good British Rail link at Clapham Junction.在克拉珀姆枢纽站有条不错的英国铁路线。外研社新世纪〔junction〕There's a good British Rail link at Clapham Junction.在克拉珀姆枢纽站有条很不错的英国铁路线。柯林斯高阶〔lay〕A hundred miles of new railway track have been laid.已经铺筑了100英里的新铁路线。麦克米伦高阶〔line〕The trail follows a disused railroad line along the edge of the valley.这条小路沿着山谷边缘一条废弃的铁路线延伸。朗文当代〔line〕The train was delayed, apparently due to leaves on the line.火车晚点了，听说是由于铁路线上的落叶所致。剑桥高阶〔line〕There are plans to reopen the railway line.有计划准备重新开通这条铁路线。麦克米伦高阶〔lop〕Some train services have been lopped off this line.这条铁路线的有些车次被取消了。文馨英汉〔main line〕A principal section of a railroad line.干线：铁路线的主要部分美国传统〔narrow gauge〕A locomotive, car, or railway line of this gauge.具有这种窄度的火车头、汽车或铁路线美国传统〔nose〕Just follow your nose and in about five minutes you're at the old railway.一直向前走, 大概五分钟后你就到旧铁路线了。外研社新世纪〔nose〕Just follow your nose and in about five minutes you're at the old railway.径直往前开，大约5分钟就能到旧铁路线。柯林斯高阶〔nowhere〕The old railway tracks lead nowhere.这条废弃的铁路线通不到任何地方。麦克米伦高阶〔operation〕The railway lines were said to have been put out of operation by the earthquake.铁路线据说因地震而不能通行。英汉大词典〔overground〕The new railway line will run overground.新铁路线将铺在地面上。牛津高阶〔pass〕The railway line passes through Darlington, Newcastle, and Berwick.铁路线经过达灵顿、纽卡斯尔和伯威克。麦克米伦高阶〔pass〕The railway line passes under the hill in a tunnel.铁路线从山下的隧道穿过。外研社新世纪〔platform〕A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台美国传统〔ram〕Railway lines are dangerous places and it is up to parents to ram home the dangers to their children.铁路线上很危险, 家长有责任向孩子说清楚。外研社新世纪〔remains〕Human remains were found on the railway line.在铁路线上发现了人的尸骸。麦克米伦高阶〔ride〕He has ridden Europe's railroads for years.多年来他一直乘坐欧洲的几条铁路线旅行。英汉大词典〔right of way〕The strip of land over which facilities such as highways, railroads, or power lines are built.公用事业用地：穿越如建在铁路线、公路线、管道线设施上的一片土地美国传统〔section〕A portion of railroad track maintained by a single crew.路段：由一个工作队管理的一段铁路线美国传统〔stepping-off place〕The last stop on an outbound line, as of a train.铁路线等通向外边路线上的最后一站美国传统〔terminate〕The rail line terminates in Boston.这条铁路线的终点站是波士顿。韦氏高阶〔traverse〕Several railroads traverse the district.有几条铁路线横贯这个地区。21世纪英汉〔unprofitable〕Rural railway lines risk being axed because they are unprofitable.乡村铁路线有被取消的风险，因为无法盈利。剑桥高阶〔vein〕The area is veined by railroads.这个地区密布四通八达的铁路线。英汉大词典〔way station〕A station between principal stations on a route, as of a railroad.小站：铁路线上主要大站之间的车站美国传统Due to wet leaves on the line, this train will arrive an hour late.由于铁路线上的湿叶子，火车将晚点一小时。剑桥国际It is a busy junction where many railway tracks criss-cross.这是一个许多铁路线交叉的繁忙枢纽。剑桥国际Many disused railway lines have become public footpaths.许多停用的铁路线已经成了公用的小路。剑桥国际Rural railway lines risk being axed because they are unprofitable.郊区的铁路线因不再赢利而面临削减的危险。剑桥国际Severe flooding has brought trains to a halt (=prevented them from moving) on several lines in Scotland.严重的洪水使苏格兰几条铁路线上的火车停驶。剑桥国际The Northern Line is the worst on the London Underground.北部的铁路线是伦敦地铁中最差的。剑桥国际The closure of the line resulted in the loss of a direct rail link between Cambridge and Oxford.关闭铁路导致剑桥和牛津之间失去直接相连的铁路线。剑桥国际The diversion of the railway line is likely to take three years.铁路线的改道可能要历时3年。剑桥国际The east coast railway line has been electrified (= now uses electricity for power) .东海岸铁路线已经电气化。剑桥国际The railway line runs through rolling (=gently rising and falling) green hills, out towards the coast.铁路线越过起伏的绿色丘陵，一直通向海岸。剑桥国际The railway track will have to be cleared of vegetation if it is to be used again.那条铁路线如果要重新利用，必须要清除沿线的草木。剑桥国际The rebels had dynamited the railway line (= destroyed it with dynamite).反叛者炸毁了铁路线。剑桥国际The two masked men ran across the railway line to be picked up by a getaway car.两个蒙面人跑过铁路线，被一辆逃跑用的车给接走了。剑桥国际There are 15 000 kilometres of railway track, and it is impossible to guard it securely against terrorist attacks.对于15 000公里的铁路线，要万无一失地保护它不受到恐怖分子的袭击是不可能的。剑桥国际There are plans to reactivate the former railway line.有计划使以前的铁路线重新派用场。剑桥国际There is ample capacity for freight on this railway line outside commuter peak times.在上下班乘客高峰时间之外，这条铁路线的货运能力是绰绰有余的。剑桥国际They should reopen some of the lines that were closed in the sixties.他们应重新开放六十年代关闭的一些铁路线。剑桥国际They've dropped the plan for a new railway line.他们放弃了建造新铁路线的计划。剑桥国际This area of the city is criss-crossed by railway lines.城市的这个地区布满了纵横交叉铁路线。剑桥国际This is one of Europe's busiest railways.这是欧洲最繁忙的铁路线之一。牛津商务This railway line is used mainly by freight trains.这条铁路线主要用于货运。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。