| 单词 | 非我 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕He said he wouldn't give me the money unless I got down on my knees and begged him. 他说他是不会给我钱的，除非我跪下来求他。朗文写作活用〔CONDITION〕I'm not buying anything until I see what kind of condition it's in. 除非我看见商品的实际状况，否则我不会买。朗文写作活用〔EVERYONE〕Unless we act now to protect the environment, we shall have failed in our collective responsibility to future generations. 除非我们现在采取行动保护环境，否则我们大家都将无法尽到对后代所共同负有的责任。朗文写作活用〔FINISH〕Until we can talk about this in a civil manner, I consider the discussion closed. 除非我们好好地谈这件事，否则我就觉得没什么好讨论的了。朗文写作活用〔PROTECT〕Unless we fight pollution now, we cannot safeguard our children's future. 除非我们现在就与污染作斗争，否则就无法保护孩子们的未来。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Unless we make a product that people want, we are not going to be successful. 除非我们生产人们想要的产品，否则是不会成功的。朗文写作活用〔ability〕It is beyond my abilities.这事非我能力所及。英汉大词典〔advocate〕There is no point advocating improved public transport unless we can pay for it.提倡改善公共交通毫无意义，除非我们能支付得起改善的费用。麦克米伦高阶〔ahead〕Unless we plan ahead (=plan for the future) we are going to be in a mess.除非我们事先安排好，否则会一团糟的。朗文当代〔bail〕Our boat will sink unless we bail (out).除非我们把船舱里的水舀出去，否则我们的船要下沉。21世纪英汉〔bail〕The boat will sink unless we bail out.除非我们汲水，否则船会沉没。文馨英汉〔base〕Computers use a binary, or base 2, system, rather than the decimal, or base 10, system we usually use.计算机使用的是二进制，而非我们常用的十进制。韦氏高阶〔bear〕The pain is almost more than I can bear.这痛苦几乎非我所能忍受。文馨英汉〔body〕I told her she could go with them over my dead body.我告诉她，除非我死了，否则她甭想跟他们走。韦氏高阶〔body〕We'll have her over for dinner.—Over my dead body!我们请她来吃饭。—除非我死了！外研社新世纪〔body〕You can have this over my dead body.除非我死,不然你休想得到这东西。英汉大词典〔but〕Nothing will do but I must leave.除非我离开,没有其它办法。英汉大词典〔calculation〕We cannot make a precise calculation of the price until we have all the costs.除非我们知道所有成本，否则不能准确地计算出价格。牛津搭配〔choice〕This colour wasn't my first choice.这种颜色并非我的首选。牛津高阶〔comprehension〕The theory is utterly above [beyond] my comprehension.这理论完全非我所能了解。文馨英汉〔conviction〕It is my firm conviction that nothing will change until we address the root causes of the problem.我坚信，除非我们治理问题的根源，否则什么也不会改变。牛津搭配〔cut-and-dried〕The situation wasn't as cut-and-dried as we had thought.情况并非我们想的那样已成定局。韦氏高阶〔cut〕That's a cut above me.那是非我力所能及的。英汉大词典〔dead〕Let's invite her to dinner.—Over my dead body!咱们请她来吃饭吧。——除非我死了！外研社新世纪〔dead〕She moves into our home over my dead body.除非我死了，否则她别想搬进我们家。牛津高阶〔dead〕That won't happen until long after I'm dead and gone.那种事不会发生，除非我死后很久。牛津搭配〔deal〕You're not going to get out of here unless we make a deal.除非我们达成协议, 否则你不能离开这里。外研社新世纪〔deceive〕Unless my eyes deceive me, that's your brother over there.除非我看花了眼，那不是你兄弟吗！麦克米伦高阶〔except〕The log cabin stayed empty, except when we came.除非我们到来，要不然那间小木屋一直都是空的。柯林斯高阶〔fault〕Through no fault of our own we are currently two players short.我们眼下缺两名队员并非我们的错。朗文当代〔foot〕The only way I'm leaving this house is feet first! 除非我死了，否则我是不会离开这幢房子的！麦克米伦高阶〔impression〕We were left with the impression that the contract was ours if we wanted it.给我们的感觉是如果我们想要这个合同的话，那么它就非我们莫属。朗文当代〔inspiring〕It was not exactly our most inspiring performance of the season.那并非我们本赛季最激动人心的表现。柯林斯高阶〔intend〕This sounds like a barrage of accusation—I don't intend it to be.这听起来像是接二连三的指责——这并非我的本意。柯林斯高阶〔issue〕I don't think my private life is the issue here.我认为问题并非我的私生活。牛津高阶〔keep ... going〕The company won't keep going unless we can get some loan.除非我们能搞到贷款，否则公司就维持不下去了。21世纪英汉〔lead〕It was not as straightforward as we were led to believe.这事并非我们误以为的那样简单。外研社新世纪〔lessen〕None o' the dogs bayed him, Pa. Lessen I didn't hear, for sleepin'.没有一条狗冲着他叫过,爹。除非我因睡着了而没听见。英汉大词典〔lot〕So it fell to my lot to tell him the bad news about his son.这么说来,关于他儿子的不幸消息非我去通报不可了。英汉大词典〔mistakenly〕Unless I'm mistaken, he didn't specify what time.除非我记错了，他并没有说明具体时间。柯林斯高阶〔mistaken〕Unless I'm mistaken, he didn't specify what time.他并未说明具体时间, 除非我记错了。外研社新世纪〔mistaken〕Unless I'm very much mistaken, Joyce will be the next director.除非我大错特错，否则乔伊斯将是下一任主管。麦克米伦高阶〔nonego〕All that is not part of the ego or the conscious self.非我：所有的不是自我的或自我意识的部分美国传统〔pack〕The controls applied in the wild by wolf packs are, of course, beyond us.当然, 狼群在荒野中的支配力非我们所能及。外研社新世纪〔power〕I had always believed such an achievement was beyond my power.我一直以为这样的成就是非我能力之所及的。麦克米伦高阶〔prevent〕Unless we get more funding we'll be prevented from finishing our experimental programme.除非我们得到更多的拨款，否则就会妨碍完成这项试验计划。21世纪英汉〔range〕I'm sorry, but what you ask is out of my range.抱歉,你问的事非我所知。英汉大词典〔reach〕These topics are beyond (或 above) my reach.这些题目非我所能理解。英汉大词典〔relieve〕I felt relieved of wanting anything I didn't truly need.我不再贪求非我实际所需的东西,为此感到释然。英汉大词典〔snooker〕We had intended to go driving around Scotland, but unless I can get my licence we're snookered.我们原打算开车周游苏格兰，但计划可能会落空，除非我能拿到驾照。剑桥高阶〔survive〕The organization cannot survive unless we make some major changes.除非我们进行一些重大改革，否则这个机构无法继续维持下去。麦克米伦高阶〔term〕The war won't end until we bring the terrorists to terms.除非我们使恐怖分子屈服,战争不会结束。英汉大词典〔thinking〕Unless we change our thinking about conservation, the wildlife here is doomed.除非我们改变环境保护的观念, 否则这里的野生动物注定会灭绝。外研社新世纪〔tipping〕Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg.除非我们都加倍小心，否则死者的人数会比现在多得多。柯林斯高阶〔unless〕I can't leave her unless I know she's all right.除非我知道她没事, 否则我不能离开她。朗文当代〔with the best will in the world〕With the best will in the world, I can't employ him in the shop unless I can trust him.除非我能信任他，否则不管我多想，我都不能雇他到店里工作。剑桥高阶〔your〕This isn't your usual science fiction novel, but then Brinkworth isn't exactly your typical author.这并非我们常说的科幻小说，而布尔克沃思也不完全是我们说的那种典型作家。剑桥高阶Doing that is rather out of my beat. 做那件事非我本行。译典通I can't fasten this skirt unless I hold my stomach in (=support it with my muscles so that it does not stick out).这条裙子我系不上，除非我把肚子向里收。剑桥国际I can't reach the top shelf of my bookshelves unless I use a stepladder.我够不到书架的顶层，除非我用折梯。剑桥国际I don't think the new fridge will fit in(to) the kitchen unless we move the furniture around.除非我们将家具挪一挪，否则我看这新冰箱在厨房里是放不下的。剑桥国际I'm afraid computer studies is completely beyond me.我担心计算机研究完全非我所及。剑桥国际NIH syndrome causes programmers to waste a lot of time developing programs that could easily be bought.非我发明症使程序员浪费很多的时间开发可轻易买到的程序。牛津商务The point is that unless we reduce costs we'll go bankrupt.关键是除非我们降低成本，否则就会破产。牛津商务The reality of the situation is that unless we find some new funding soon, the youth centre will have to close.实际情况是，除非我们很快找到新的基金，否则青年中心将不得不关门。剑桥国际To be frank, this mission is beyond my might. 说实话，这一使命非我能力所及。译典通Unless I receive a satisfactory response from you within a month I shall put this matter in(to) the hands of (=make it the responsibility of) my solicitor.除非我能在一个月内从你那里得到满意的答复，否则我就把这件事交由我的律师处理。剑桥国际Unless my eyes deceive me, that's your cousin.除非我看错了，否则那肯定是你堂兄。剑桥国际We can't work on equal terms unless we speak a common language.除非我们说共同的语言，不然我们就不能平等地工作。剑桥国际We had intended to go driving around Scotland, but unless I can get my licence we're snookered.我们原打算开车周游苏格兰,但计划可能会落空,除非我能拿到驾驶执照。剑桥国际With the best will in the world (= Although I want to if I possibly can) I can't employ him in the shop unless I can trust him.除非我能信任他，否则不管我多想雇他，我都不能雇他到店里工作。剑桥国际Wolves in European folk tales are destructive human-killers, not the intelligent, social creatures that we know them to be in the real world.欧洲民间故事中的狼是毁灭性的杀人者，而非我们所知的现实世界中的聪明的群居动物。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。