| 单词 | 逝世 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Two weeks after the death of Pope John Paul, the cardinals met to elect his successor. 约翰·保罗教皇逝世两个星期以后，红衣主教们聚集起来选举他的继任人。朗文写作活用〔CELEBRATE〕The book will be published in October to commemorate the 100th anniversary of Morris's death. 这本书将于10月份出版，以纪念莫里斯逝世100周年。朗文写作活用〔COUNTRY〕When Churchill died, the whole nation went into mourning. 丘吉尔逝世，举国哀悼。朗文写作活用〔DANCE〕The ballet dancer, Rudolph Nureyev, died at the age of fifty-four. 芭蕾舞演员鲁道夫·努里耶夫54岁时逝世。朗文写作活用〔REAL〕Please accept our heartfelt sympathy on your sad loss. 对你亲人的不幸逝世，请接受我们由衷的慰问。朗文写作活用〔REMEMBER〕When a famous citizen died, he was commemorated by a statue or a plaque. 名人逝世后，人们用塑像或牌匾来纪念他。朗文写作活用〔REPLACE〕George VI died in 1952, leaving his elder daughter Elizabeth to succeed him. 乔治六世于1952年逝世，由大女儿伊丽莎白继位。朗文写作活用〔SOON〕Fortunately, India quickly returned to calm after Mrs Gandhi's death. 所幸的是，甘地夫人逝世以后，印度很快就恢复了平静。朗文写作活用〔anniversary〕The exhibit will close on the 100th anniversary of the artist's death.展览会将在这位艺术家逝世一百周年纪念日当天闭馆。韦氏高阶〔anniversary〕They held celebrations to mark the anniversary of Mozart's death.他们为莫扎特逝世举办周年纪念活动。牛津搭配〔bled〕A nation bleeds for its dead leader.举国为逝世的领袖而悲痛。21世纪英汉〔bleed〕Her heart bled at her friend's death.她为友人的逝世而心碎。英汉大词典〔canonize〕To declare (a deceased person) to be a saint and entitled to be fully honored as such.宣布为圣徒：宣布（一位已逝世的人）为圣者并使其能够享有圣者的全部荣耀美国传统〔centenary〕Next year is the centenary of her death.明年是她逝世100周年。剑桥高阶〔coil〕He trod this mortal coil from 1862 to 1920.他于1862年踏进人世,到1920年逝世。英汉大词典〔coincide〕The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death.展览恰好在他逝世50周年之际举行。外研社新世纪〔coincide〕The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death.展览恰好在他逝世50周年之际举行。柯林斯高阶〔commemorate〕A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.为纪念他逝世 30 周年，有一系列的电影将要上映。牛津高阶〔commemorate〕The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the world with concerts featuring his work.世界各地将举办以莫扎特的作品为主题的音乐会，以纪念他逝世200周年。柯林斯高阶〔commemorate〕The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the world with concerts featuring his work.世界各地都在举办以莫扎特作品为主题的音乐会, 以此纪念莫扎特逝世200周年。外研社新世纪〔connection〕It is the 100th anniversary of his death. We are having very great celebrations in this connection.今天是他逝世一百周年纪念日, 为此我们正在举行盛大的庆祝活动。外研社新世纪〔connection〕It is the 100th anniversary of his death. We here are having very great celebrations in this connection.今天是他逝世100周年纪念日，我们为此在这里举行盛大的纪念活动。柯林斯高阶〔contract〕They were contracted before her father's death.他们在女方父亲逝世前订了婚。英汉大词典〔crop〕The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.时下出现的这些有关玛丽莲·梦露的书和纪录片是借她逝世30周年之际推出的。柯林斯高阶〔deal〕Her sudden death dealt a blow to the whole country.她突然逝世，举国上下为之震惊。牛津高阶〔death throes〕The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.大亨逝世后, 他的儿子们仍然守在奢华的办公室里, 俯瞰着家族帝国的最后挣扎。外研社新世纪〔death〕People around the world mourned his death.世界各地的人们都哀悼他的逝世。韦氏高阶〔deed over〕Mother decided to deed the house over to the eldest daughter before she died.母亲决定在逝世之前立遗嘱把房子转让给长女。21世纪英汉〔depart〕Mao Zedong(Mao Tse-tung)departed this life in 1976.毛泽东逝世于1976年。21世纪英汉〔deploration〕The citizens deplored the death of their King.市民哀悼他们国王的逝世。21世纪英汉〔deploration〕The people of the country deplored the death of their leader.全国人民哀悼他们领袖的逝世。21世纪英汉〔desolate〕We were desolated to hear the news of her death.听到她逝世的消息,我们感到难过。英汉大词典〔distress〕The news of my mother's death distressed me greatly.母亲逝世的噩耗令我极为悲痛。21世纪英汉〔end〕Her death marks the end of an era.她的逝世标志着一个时代的结束。牛津搭配〔end〕Hooker's death marked the end of an era .胡克的逝世标志着一个时代的结束。朗文当代〔erect〕A memorial to her was erected after her death.她逝世后为她竖立了一座纪念碑。麦克米伦高阶〔expire〕The old man expired at the age of eighty.老人于八十岁时逝世。英汉大词典〔flag〕Flags were flying at half-mast because of the death of the Premier.因为总理的逝世国旗下了半旗致哀。朗文当代〔fly〕The flag was flying at half-mast (= brought down to a point half way down the pole) to mark the death of the president.降了半旗为总统逝世志哀。剑桥高阶〔fortieth〕It was the fortieth anniversary of the death of the composer.这是该作曲家逝世 40 周年纪念日。柯林斯高阶〔great〕It is with great sorrow that I inform you of the death of our director.我万分悲痛地通知您我们院长逝世的消息。剑桥高阶〔grieve〕Millions of people are grieving over his death.数以百万计的人为他的逝世而悲伤。麦克米伦高阶〔impetus〕With the death of its founder, the campaign lost much of its impetus.这项运动因为创始人逝世而势头大减。牛津搭配〔lead〕She taught for more than 30 years, and led a busy life up until her death.她教书30多年, 直到逝世前一直过着忙碌的生活。外研社新世纪〔life〕My father died last year—I wish I could bring him back to life.去年我父亲逝世了，我要是能使他复活该多好啊。牛津高阶〔loss〕China mourned the loss of a great leader.中国悼念一位伟大领袖的逝世。牛津搭配〔mark〕His death marked the end of an era.他的逝世标志着一个时代的结束。21世纪英汉〔measure〕When he died in 1973 he left a treasure almost beyond measure.他1973年逝世的时候留下了一笔几乎无可估量的财富。英汉大词典〔monody〕A poem in which the poet or speaker mourns another's death.挽诗：诗人或演讲人哀悼某人逝世的诗歌美国传统〔mourn〕The whole nation had mourned the death of their great leader.该国举国哀悼伟大领袖的逝世。外研社新世纪〔mourn〕The whole nation mourned the death of the beloved premier.全国哀悼敬爱的总理的逝世。21世纪英汉〔mourn〕Thousands of people mourned his death/passing.成千上万的人哀悼他的去世/逝世。韦氏高阶〔nation〕The entire nation mourned her death.举国上下都对她的逝世表示哀悼。牛津搭配〔naturally〕His death has naturally come as a shock to us all.他的逝世对我们所有人当然都是个打击。麦克米伦高阶〔occasion〕Her death was the occasion of mass riots.她的逝世引发了大规模的骚乱。牛津高阶〔occasion〕The 200th anniversary of Mozart's death was the occasion for hundreds of special films, books and concerts.为纪念莫扎特逝世200周年，出现了数以百计的专题电影、书籍及音乐会。剑桥高阶〔pass away〕He unfortunately passed away last year.他去年不幸逝世。柯林斯高阶〔passing〕His passing will be mourned by many people.很多人都会哀悼他的逝世。柯林斯高阶〔passing〕The business world is a duller place for his passing.他的逝世给商界蒙上了一层灰暗。外研社新世纪〔read〕I read about her death in this morning's paper.我在今天早晨的报纸上读到她逝世的消息。21世纪英汉〔regret〕I regret his death.我对他的逝世痛惜不已。英汉大词典〔relay〕The broadcasting station will relay the news of the President's death.广播电台将转播总统逝世的消息。21世纪英汉〔report〕The death of the premier was reported in the newspapers.总理的逝世已在各报纸上报道。21世纪英汉〔see〕Next year sees the centenary of Mahler's death.明年是马勒逝世一百周年。牛津高阶〔shock〕The shock of her father's death made her ill.父亲逝世的巨大打击使她得了病。英汉大词典〔sublimate〕I sublimated my grief at the death of my mother by throwing myself into my work.我把对母亲逝世的悲伤转化为对工作的全身心投入。韦氏高阶〔succeeded to the throne〕James I succeeded to the throne upon the Queen's death in 1603.詹姆斯一世于1603年女王逝世后继位。韦氏高阶〔succeed〕The Queen died and was succeeded by James I.女王逝世后，詹姆斯一世继位。韦氏高阶〔take〕The book takes in the period between 1891 and Lenin's death.该书描写的是1891年至列宁逝世为止那段时间。麦克米伦高阶〔throne〕Elizabeth II ascended/came to the throne (= became queen of Britain) when her father died.伊丽莎白二世在其父逝世后登上王位。剑桥高阶〔toll〕Bells tolled the president's death.鸣钟宣布总统逝世。21世纪英汉〔unman〕The news of his friend’s death unmanned him and he wept.他的朋友逝世的消息使他难以自持而哭了起来。21世纪英汉〔weep〕We had wept over the death of our parents.我们为父母的逝世而流泪。牛津搭配〔whole〕The whole country(= all the people in it)mourned her death.举国都在为她的逝世哀悼。牛津高阶〔word〕We received word of his death.我们接到他逝世的消息。英汉大词典〔world〕The whole world mourned his death.举世哀悼他的逝世。英汉大词典〔year〕His father died the year he was born.他父亲在他出生那年逝世。英汉大词典〔year〕This year marks the 10th anniversary of her death.今年是她逝世 10 周年纪念。牛津搭配He expressed regret over the death of your father. 他对你父亲的逝世表示哀悼。译典通I regret his death. 我对他的逝世痛惜不已。译典通Queen Victoria died at the turn of the century (=the time when one century ends and another begins).维多利亚女王是在世纪之交时逝世的。剑桥国际She died in the very room. 她就是在这个房间里逝世的。译典通The 200th anniversary of Mozart's death was the occasion for hundreds of special films, books and concerts.莫扎特逝世200周年纪念的时候是数百部专题影片、书籍、音乐会出现的时机。剑桥国际The actress then went on to thank her recently deceased father and, by the end of the speech, there wasn't a dry eye in the house.女演员接着感谢她那最近才逝世的父亲，她说完后，所有的人都深受感动。剑桥国际The country was stunned to learn of the death of the president. 听到总统逝世的消息，全国为之震惊。译典通The death of the King caused political upheaval in the country. 国王逝世造成政局的动荡。译典通The flag was flying at half-mast (=lowered to a point half way down the pole) to mark the death of the President.国旗降半旗，为总统逝世致哀。剑桥国际The news of his death was splashed in headlines across all the newspapers.所有报纸以显著的标题位置刊登了他逝世的消息。剑桥国际The record is dedicated to her mother, who died recently.这张唱片是献给她那最近逝世的母亲的。剑桥国际Today is the seventieth anniversary of his death.今天是他逝世70周年的日子。剑桥国际Walter's death, at the age of 80, marked not simply the passing of a much loved and widely known member of the community, but also the end of an era.沃尔特享年80岁，他的逝世不仅代表了一位深受爱戴的尽人皆知的社会成员的逝世，也是一个时代的结束。剑桥国际When Carter died in 1904 after an accident, Leno pined and died in London six months later.卡特在一次车祸后于1904年去世，丽诺日渐憔悴，6 个月后在伦敦逝世。剑桥国际When someone we know dies, we need to take the time to mourn.当我们认识的人逝世时，我们有必要花些时间来悼念。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。