| 单词 | 重点 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕The research focuses on how alcohol may harm the fetus. 这项研究的重点是酒精对胎儿可能造成的伤害。朗文写作活用〔COMPLICATED〕The seminar focuses on the complex relationship between government, the military, and the media. 研讨会的重点在于政府、军队和媒体间的复杂关系。朗文写作活用〔CRUEL〕The novel focuses on the inhumanity of prisons and labour camps. 这部小说重点表现了监狱和劳改营里的人所遭受的非人待遇。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕The company has concentrated on encouraging worker involvement and improving efficiency. 公司把重点放在鼓励工人参与、提高工作效率上。朗文写作活用〔SPECIAL〕Each class will focus on one particular aspect of American culture. 每一堂课都将重点讨论美国文化的某一方面。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕The meeting seemed to focus on side issues, without ever really addressing the main point. 这次会议的重点似乎在次要问题上，没有真正处理主要问题。朗文写作活用〔accent〕Our accent is on providing our customers with dependable service.我们的重点是向顾客提供可靠的服务。韦氏高阶〔advancement〕Emphasis is placed on the advancement of international peace.重点带促进国际间的和平。文馨英汉〔at issue〕What is at issue is not the candidate's private life but her politics.那位候选人的私生活不是重点，她的政治观点才是关键。韦氏高阶〔case study〕A detailed, intensive study of a unit, such as a corporation or a division within a corporation, that stresses factors contributing to its success or failure.例案研究：对一个单位如一个公司内部的单元或部门的详细、深入的研究，重点研究促使其成功或失败的因素美国传统〔centerpiece〕He made tax reform the centerpiece of his speech.他在演讲中重点阐述了税务改革。韦氏高阶〔clincher〕Informal A point, fact, or remark that settles something conclusively; a decisive factor.【非正式用语】 关键话，定论：对彻底解决某事的重点、事实或评论；决定性因素美国传统〔degree〕Generally, the programs of the president and the proposals of the governor appear to differ in degree and emphasis rather than ideology.总的来说，总统的方案和州长的提议似乎只是在程度和强调的重点上有所不同，根本的思想观念几乎无异。柯林斯高阶〔degree〕The programmes differ in degree and emphasis rather than ideology.这些方案的区别在于程度和重点, 而非意识形态方面。外研社新世纪〔delegate〕A key factor in running a business is the delegation of responsibility.公司经营中的一个重点就是职责的分派。柯林斯高阶〔drain〕Now the focus is on draining the water.现在的重点是排水。外研社新世纪〔edition〕This edition features a new section on Chinese cooking.这个版本重点推出了中餐烹饪的新章节。牛津搭配〔emphasis〕In recent years, the emphasis has moved away from punishing drug addicts towards / toward helping them.近几年，重点已从惩罚吸毒者转为帮助他们。牛津搭配〔emphasis〕The book is a brief and effective summary of major geographic emphases prior to the 1970s.本书简略精辟地概述了20世纪70年代之前重点发展的主要地区。外研社新世纪〔emphasis〕The emphasis is on health this month.本月的重点是健康问题。外研社新世纪〔emphasis〕The emphasis is on keeping fit rather than developing lots of muscles.重点是保持健康而不是练出一身肌肉。牛津搭配〔emphasis〕The emphasis is very much on learning the spoken language.重点主要放在学习口语上。牛津高阶〔emphasis〕There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.重点已经从制造业向服务行业转移。牛津高阶〔emphasis〕There is a shift in emphasis from previous fundraising campaigns.侧重点已经转移, 不再是之前的筹款活动了。外研社新世纪〔emphasis〕We discussed where the main emphasis should be placed.我们讨论了主要的重点应放在哪里。牛津搭配〔enhance〕MBA programmes focus on enhancing the profitability of businesses.工商管理学硕士课程重点关注如何提高工商企业的利润率。外研社新世纪〔exploration〕Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.那次行动的重点是一口深达1英里的井，最初钻那口井是为了勘探石油。柯林斯高阶〔feature〕The evening news report featured the story of the murder.晚间新闻报道重点播报了这起谋杀案。韦氏高阶〔feature〕The hour-long programme will be updated each week and feature highlights from recent games.这个时长一小时的节目将每周更新，重点介绍最近比赛的精彩片断。柯林斯高阶〔fix〕Attention is fixed on the stock market.重点关注的是证券市场。柯林斯高阶〔fix〕Fix your attention on the practicalities of financing your schemes.重点考虑为你的计划融资是否可行。柯林斯高阶〔fix〕Fix your attention on the practicalities of financing your schemes.你要重点考虑为你的计划融资是否可行。外研社新世纪〔focus〕I've directed my focus towards / toward developing my skills.我已将重点转到培养技能上去了。牛津搭配〔focus〕Our main focus is on helping people get back into work.我们的重点是帮助人们再就业。朗文当代〔focus〕The focus of recent research has been on environmental issues.最近研究的重点是环境问题。朗文当代〔focus〕The focus of the conference shifted from population growth to the education of women.会议的重点由人口增长问题转移到了妇女教育问题。朗文当代〔forefront〕The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.在 1985 年春，养老金问题并非他关注的重点。柯林斯高阶〔futile〕His speech focused on the futility of violence.他演讲的重点是暴力毫无意义。韦氏高阶〔hands-off〕His hands-off approach to teaching allows students to choose the focus of their studies.他的自主教学法允许学生们选择自己学习的侧重点。韦氏高阶〔harp on〕She concentrated on the good parts of her trip instead of harping on about the bad.她重点说了旅途中经历的开心事, 没有喋喋不休抱怨那些不愉快的事。外研社新世纪〔hitherto〕Hitherto, the main emphasis has been on the need to resist aggression.迄今为止, 重点一直在于抵抗侵略的必要性。外研社新世纪〔hitherto〕Hitherto, the main emphasis has been on the need to resist aggression.迄今为止，一直重点强调的是要抵抗侵略。柯林斯高阶〔home in on sth/sb〕The report homed in on the weaknesses in the management structure.这篇报告重点论述了该管理体系的弱点。剑桥高阶〔ingenuity〕Some Customs officers do show ingenuity in singling out persons for special attention.有些海关关员在选中重点注意对象方面确实别具慧眼。英汉大词典〔instance〕The report highlights a number of instances of injustice.这篇报道重点列举了一些不公正的实例。牛津高阶〔interval〕It may be necessary to stop at intervals and go back over key points in the lesson.可能有必要不时停下来复习一下该课的重点。麦克米伦高阶〔invest〕We've invested heavily in foreign markets.大量投资；重点投资麦克米伦高阶〔issue〕Do not draw it on the chart, however, as this will confuse the issue.但不用把它画到图上去,因为那样反而会混淆问题的重点。柯林斯高阶〔keynote〕His column keynotes the importance of libraries, especially during economic downturns.他的专栏重点谈论了图书馆的重要性, 特别是在经济衰退时期。外研社新世纪〔leader〕The class focused on the great religious/political leaders of the last century.这门课重点谈论上个世纪伟大的宗教/政治领袖。韦氏高阶〔literacy〕Teachers have been asked to concentrate on literacy and numeracy.教师们被要求把重点放在培养读写能力和计算能力上。麦克米伦高阶〔main〕The main focus of her speech was on the new sales strategy.她演说的重点在新的销售策略上。麦克米伦高阶〔manifesto〕The group's manifesto focused on helping the poor and stopping violence.这个组织的宣言将重点放在帮助穷人和停止暴力上面。韦氏高阶〔marketing mix〕The key focus of the marketing mix will be on price and distribution.营销组合的重点将放在价格与配送上。柯林斯高阶〔mark〕Certain words were marked as important.有些词语被当作重点标了出来。牛津搭配〔mark〕No, you're way off the mark.不行，你根本没说到重点。牛津高阶〔mind〕He wanted us to focus our minds on unsolved problems.他要求我们把心思重点放到没解决的问题上。牛津搭配〔name〕The name of the game is getting to know the right people.重点是要去结识关键人物。麦克米伦高阶〔narrow〕They have narrowed the focus of the investigation, to concentrate on younger adults.他们把调查的重点范围缩小，集中在年轻人身上。剑桥高阶〔narrow〕You'll need to narrow the focus of your paper to one central idea.你需要把论文的重点缩减到一个主题上。韦氏高阶〔opposition〕Each candidate is focused on raising more money than the opposition.每一位候选人都把重点放在了争取比对手筹集到更多的款项上。韦氏高阶〔outreach〕The project focuses on intervention with truants and outreach to their families.这个计划的重点是介入逃学者的生活, 并对他们的家庭提供外展服务。外研社新世纪〔parting〕The group acknowledged that the parting of the ways was a result of differing opinions concerning the strategic focus of their business.该团体承认分道扬镳是他们对生意上战略重点的不同意见造成的。外研社新世纪〔pass for〕Have you heard that Smith passed for the key senior middle school?你听说史密斯考上了重点高中了吗?21世纪英汉〔pass into〕It's not easy to pass into this key university.他考上这所重点大学不容易。21世纪英汉〔pivot〕Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.整个展览的重点是一大组水彩画。柯林斯高阶〔pivot〕Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.整个展览的重点是一组大幅水彩画。外研社新世纪〔point〕He hasn't got much money, but that's not the point (= that is not the important thing).他没有多少钱，但这不是重点。剑桥高阶〔primary〕The economy was the primary focus of the debate.经济是这场辩论的重点。韦氏高阶〔priority〕Food is the main priority.食品是优先考虑的重点。外研社新世纪〔priority〕The school will give priority to science, maths and modern languages.学校将重点发展理科、数学和现代语言。柯林斯高阶〔prominently〕Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.华盛顿会谈的第二天将重点讨论贸易问题。外研社新世纪〔recount〕They demanded a recount.他们要求重点选票。麦克米伦高阶〔recruit〕The wartime cabinet first recruited men into the forces from non-essential industries.战时内阁首先从非重点工业中招募人员补充武装力量。21世纪英汉〔redirect〕From now on,our major projects will be redirected to the housing construction.今后我们的重点工程将转到住宅建设上去。21世纪英汉〔run over〕Our teacher ran over the main points at the end of each lesson.我们的老师在每次课临结束时都要扼要重说一遍本课的重点。21世纪英汉〔salient〕She began to summarize the salient features/points of the proposal.她开始总结提议中的重点／要点。剑桥高阶〔shift〕Britain's focus is shifting back towards its old partners in Europe.英国的重点正重新转向它在欧洲的老搭档。麦克米伦高阶〔shift〕The emphasis should be shifted more towards Parliament.重点应更多地转向议会。柯林斯高阶〔shift〕The emphasis should be shifted more towards Parliament.重点应更多转向议会。外研社新世纪〔show〕The show features the work of local artists.这次展览重点展出当地艺术家的作品。牛津搭配〔simplicity〕For the sake of simplicity, we will focus on the two most common cases.为了简单起见，我们将重点讨论两种最常见的情况。牛津搭配〔specialization〕The company has gradually focused on its current areas of specialization.这个公司已逐步将重点放在目前的专门领域。牛津搭配〔stress〕The relative force of sound or emphasis given a syllable or word in accordance with a metrical pattern.重读：在被给的音节或词语中与诗格相适应的声音的相对力量或重点美国传统〔switch〕We want to switch the focus away from criticism.我们想把重点从批评上转移开。朗文当代〔training〕The emphasis is on developing fitness through exercises and training.重点在于通过锻炼促进健康。柯林斯高阶〔understate〕To express with restraint or lack of emphasis, especially ironically or for rhetorical effect.轻描淡写地陈述：带限制地或缺乏重点地表达，尤指讽刺性地或为修辞作用美国传统〔unit〕Each unit of the text book focuses on a different grammar point.课本的每个单元各有不同的语法重点。剑桥高阶〔whole〕She missed the whole point of the story.她完全没抓住故事的重点。韦氏高阶〔yourself〕Be yourself! 【口】镇定些!庄重点!文馨英汉The bank is repositioning itself to focus on consumers and personal finance.银行正对自己重新进行定位，把重点放在消费者和个人理财方面。牛津商务The company has changed its focus from wholesale to retail.这家公司已经将其重点从批发转向零售。牛津商务The focus of this chapter is the American Revolution. 本章的重点是讲美国独立战争。译典通The government's economic policy has been to shift the emphasis from the public sector to the private sector wherever possible.政府经济政策已经尽可能地把重点从政府控制企业转向了私营企业。剑桥国际The split arose from their differing emphases on controlling inflation and unemployment.分歧出自他们对控制通货膨胀和控制失业所置重点的不同。剑桥国际The strategy focuses on the optimization of the supply chain.这个策略的重点是供应链的优化。牛津商务There has been a switch in emphasis--we are aiming now more for the student market.重点作了转移----现在我们更多瞄准学生市场。剑桥国际We have decided to focus on 15 power brands.我们已决定将重点放在 15 个实力品牌上。牛津商务We identified five key areas for investment.我们确定了五个重点领域进行投资。牛津商务We try to focus on engineering and production rather than on marketing.我们要努力把重点放在工程设计和生产方面，而不是在营销上。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。