| 单词 | 长时间的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AWOL〕Some soldiers who were AWOL for 30 days or more were classified as deserters.擅离职守30天或更长时间的士兵即视为逃兵。外研社新世纪〔CAUSE〕After a long investigation into the fire, faulty wiring was found to be the cause. 经过对火灾长时间的调查，发现起火原因是线路故障。朗文写作活用〔LONG〕The long-running musical "Jesus Christ Superstar' is to close after more than 3,000 performances. 上演了很长时间的音乐剧《万世巨星》在表演了三千多场后即将落幕。朗文写作活用〔PUNISH〕After a long trial she was given a life sentence for the bombings. 经过长时间的审理，她因数次炸弹爆炸案被判终身监禁。朗文写作活用〔QUIET〕There was a long silence before anyone answered. 一阵长时间的沉默之后才有人回答。朗文写作活用〔TELEPHONE〕There was a long pause, and she was about to put the phone down when the voice came back again. 有一段长时间的停顿，她刚要放下听筒，声音又从里面传来。朗文写作活用〔agreement〕After a long discussion, there was still no agreement about what to do next.经过长时间的讨论还是没能就下一步做什么达成一致。麦克米伦高阶〔apprehensive〕The long delay had made me quite apprehensive.长时间的耽搁使我相当焦虑。牛津搭配〔bell〕To utter long, deep, resonant sounds; bellow.吼叫：发出长时间的、深沉的、洪亮的声音；吼叫美国传统〔break〕The long hot spell finally broke.这一阵长时间的炎热天气终于过去了。麦克米伦高阶〔burst〕It is easier to cope with short bursts of activity than with prolonged exercise.和长时间的锻炼相比，短期内加强活动更容易应付。柯林斯高阶〔burst〕It is easier to cope with short bursts of activity than with prolonged exercise.短时间的剧烈活动要比长时间的训练容易应付。外研社新世纪〔continued〕The colors of the paint will fade with continued exposure to the sun.这种油漆经过长时间的阳光照射会褪色。韦氏高阶〔crony〕A long-time close friend or companion.密友：一个长时间的亲密朋友或伙伴美国传统〔cut〕Long slow cooking is more suitable for cheaper cuts of meat.长时间的慢火煮更适合便宜些的肉块。朗文当代〔debilitate〕Prolonged st rike action debilitated the industry.长时间的罢工削弱了这个行业的活力。牛津高阶〔decide〕After a long discussion, they decided in favour of (=chose) the older applicant.经过长时间的讨论，他们决定选那位年长的候选人。朗文当代〔defog〕In a lengthy interview the minister defogged the issues in the demonstration.在长时间的采访中，部长就示威运动的有关问题作了澄清。21世纪英汉〔delay〕After a long delay, the plane finally took off.飞机在长时间的延误之后终于起飞了。麦克米伦高阶〔delay〕After a series of lengthy delays, the case finally came to court.在多次长时间的延期后，这个案子终于开庭审理了。牛津搭配〔delay〕Long delays are predicted on the motorway because of the accident.由于这起事故，预计在高速公路上会出现长时间的交通延误。剑桥高阶〔discourse〕A formal, lengthy discussion of a subject, either written or spoken.正式的讨论：对某一题目的正式、长时间的书面或口头讨论美国传统〔discussion〕We had a long discussion about the plans for next year.我们对来年的计划进行了长时间的讨论。牛津搭配〔down〕Of course there are long delays, and it's all down to a lack of planning.当然，出现了长时间的延误，这全都是缺乏计划造成的。麦克米伦高阶〔drive〕We've got a long drive tomorrow.我们明天要开很长时间的车。外研社新世纪〔emerge〕The facts emerged after a lengthy investigation.长时间的调查之后，事实显露出来。韦氏高阶〔endure〕They had to endure a long wait before the case came to trial.在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。牛津高阶〔fast〕A slow film needs more exposure than a fast film to capture an image.相对于感光快的胶片, 感光慢的胶片需要更长时间的曝光才能捕捉影像。外研社新世纪〔fling up〕His long search flung up one old letter.在他长时间的搜索中，意外发现了一封旧信。21世纪英汉〔gabfest〕A long, animated conversation or discussion.长时间的闲谈：长时间的热烈交谈或讨论美国传统〔gestation〕The project had a very long gestation period.这个方案经过了很长时间的酝酿。剑桥高阶〔hard〕We've thought long and hard about this problem.我们对这个问题进行了长时间的认真思考。韦氏高阶〔hash out〕They agreed with my views that they hashed out.通过长时间的讨论，他们最终同意了我的意见。21世纪英汉〔hatchet〕After their long argument they have at last buried the hatchet.经过长时间的争论,他们终于停止了论战。英汉大词典〔heavy〕His eyes were heavy from prolonged reading.他的眼睛因长时间的阅读而疲乏无神。英汉大词典〔house〕The car should be housed with a cover for a longer time's parking.长时间的存放汽车，应给汽车罩上套子。21世纪英汉〔hunt〕After a long hunt we finally found a house we liked.经过长时间的寻找，我们终于找到了一所中意的房子。剑桥高阶〔interrogation〕She had to undergo a lengthy interrogation.她不得不经受长时间的审讯。牛津搭配〔interval〕There was a long interval of silence.中间有很长时间的沉默。柯林斯高阶〔interval〕There was a long interval of silence.有一段长时间的沉默。外研社新世纪〔irritated〕I was beginning to get irritated at the long delay.对这次长时间的滞留我开始变得不耐烦。麦克米伦高阶〔labor〕Getting the job done will require many hours of difficult labor.要完成这项工作需要长时间的艰难劳作。韦氏高阶〔lengthy〕An accident is causing some lengthy delays.一起事故造成长时间的延误。朗文当代〔limit〕If police breathalyse me and find I am over the limit I face a long ban and a crippling fine.如果警察对我作呼气测醉试验, 发现我饮酒过量, 我将会面临很长时间的禁驾以及巨额罚款。外研社新世纪〔long-time〕Having existed or persisted for a long time.长时间的：已经存在或持续了很长一段时间的美国传统〔menorrhagia〕Abnormally heavy or extended menstrual flow.月经过多：异常多或长时间的月经来潮美国传统〔obtain〕Long delays in obtaining passports and visas often occur.经过长时间的耽搁才拿到护照和签证的事经常发生。麦克米伦高阶〔passenger〕Rail passengers now face even longer delays.铁路旅客目前面临着更长时间的晚点。朗文当代〔pass〕The bill was passed after long debates.那项法案在长时间的辩论后被批准了。21世纪英汉〔pause〕There was a brief/long pause in the conversation.谈话中出现短暂/长时间的停顿。韦氏高阶〔peevish〕The kids were peevish after so long in the car.孩子们坐了这么长时间的汽车，随时会发脾气。朗文当代〔prediction〕Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。外研社新世纪〔preliminary〕He spent a long time on polite preliminaries.他开始时讲了很长时间的客套话。英汉大词典〔prison〕He's spent a lot of time in prison.他坐了很长时间的牢。剑桥高阶〔prosperity〕The war was followed by a long period of peace and prosperity.战争过后是长时间的和平与繁荣。剑桥高阶〔protracted〕After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted.经过长时间的谈判，奥格登得到了他想要的那笔生意。柯林斯高阶〔put〕The long delay had put us all in a bad mood.长时间的延误使我们大家心情都不好。朗文当代〔queue〕We had to queue up for ages to get served.我们不得不排了很长时间的队才等候到服务。朗文当代〔rejuvenate〕The long rest and new clothes have rejuvenated her.经过长时间的休息,又换上崭新的衣服,她看上去年轻了好几岁。英汉大词典〔repulse〕They repulsed their enemy from the shores after a long hard struggle.经过长时间的艰苦战斗，他们终于把敌人从海岸上赶走。21世纪英汉〔rest〕You should rest your eyes after all that reading.看了那么长时间的书，你应该让眼睛歇歇了。韦氏高阶〔running battle〕We are having a running battle with them over the repairs.就修理问题，我们与他们进行了长时间的争论。麦克米伦高阶〔shamefaced〕There was a long silence, and my father looked shamefaced.大家陷入了长时间的沉默, 我父亲看起来满脸羞愧。外研社新世纪〔silence〕He never lets those long silences develop during dinner.他从不会让晚餐时出现长时间的沉默。柯林斯高阶〔silence〕Long silences make her uncomfortable.长时间的沉默让她很不舒服。麦克米伦高阶〔silent〕A long, silent pause followed her reply.她回答之后是长时间的寂静。韦氏高阶〔sit〕Both sides are prepared to sit down to long talks.双方都准备进行长时间的谈判。英汉大词典〔soak〕I had a long, hot soak in the tub.我在浴缸里泡了个长时间的热水澡。韦氏高阶〔staging post〕For people who have spent a long time in a mental hospital, a hostel acts as an important staging post (= a place to stay temporarily) between the hospital and a home of their own.对于在精神病院中呆了很长时间的人来说，招待所是从出院到找到他们自己的居所期间重要的中转站。剑桥高阶〔take the weight off your feet/legs〕You must be exhausted after all that shopping - sit down and take the weight off your feet! 逛了那么长时间的街你一定累坏了——坐下歇歇脚吧！剑桥高阶〔talkfest〕A lengthy, often enjoyable conversation or discussion.漫谈：一场长时间的，经常是令人愉快的谈话或讨论美国传统〔telephone〕I had a long telephone conversation with her yesterday.我昨天和她通了很长时间的电话。朗文当代〔think〕She thought long and hard before accepting his offer.她经过长时间的慎重考虑才接受了他的求婚。牛津搭配〔tire〕Long hours of arduous hiking tired the scouts.长时间的艰苦跋涉把这些童子军给累坏了。美国传统〔uncomfortable〕A long uncomfortable silence followed.接着是长时间的令人不安的沉默。麦克米伦高阶〔upsetting〕It was upsetting to have to wait so long for the bus.等这么长时间的公共汽车真让人心焦。英汉大词典〔walk〕We went for a long walk after breakfast.早餐后我们出去散了很长时间的步。牛津搭配〔weary〕The long hours of work have wearied me.长时间的工作使我疲劳。英汉大词典〔wit〕The game was a long battle of wits.这场游戏是长时间的斗智。牛津高阶After a long hunt (= looking for a long time), we finally found a house we liked.长时间的寻找之后，我们终于看到了我们喜欢的房子。剑桥国际After a long period of poor health which was eventually diagnosed as clinical depression, she tried to commit suicide.在长时间的健康不良最终被诊断为抑郁症后，她试图自杀。剑桥国际After a long, awkward pause someone asked a question.在长时间的尴尬的停顿后，有人提出了一个问题。剑桥国际After our long game of tennis, we slaked our thirst with a beer.在打了很长时间的网球后，我们用啤酒解渴。剑桥国际Any lengthy period of separation inevitably takes its toll on a relationship.任何长时间的分离无可避免地损害了相互的关系。剑桥国际During a long period of captivity or confinement your biorhythms can re-adjust to a time clock which may not be a 24-hour cycle.经过一段长时间的囚禁或幽禁，你的生物节律可以重新调整到一个可能不是二十四小时一个周期的生物钟上。剑桥国际Going without sleep for a long time makes me feel dizzy and light-headed.长时间的缺乏睡眠使我头晕目眩。剑桥国际He got the longest standing ovation I had ever seen. 他受到了我所见到的最长时间的起立鼓掌欢迎。译典通I was subjected to a lengthy inquisition by the tax inspector. 我受到税务稽查员长时间的查问。译典通I'll turn into a pumpkin (= be very late) if I don't leave now.要是我现在不走的话，会迟到很长时间的。剑桥国际I've been looking for a job for so long that I've reached the stage where I don't care what I do.我已找了这么长时间的工作，现在我已到了不在乎做什么的地步。剑桥国际In the original uncut version of the film, there was a long and bloody death scene.在这部影片未剪辑的版本中有长时间的血淋淋的死亡场面。剑桥国际It was the latest twist in this long-running saga of fraud and scandal.这是持续长时间的欺诈和丑闻的最新的意想不到的变化。剑桥国际It was very aggravating to have to wait so long for the train.不得不等这么长时间的火车，真令人恼火。剑桥国际It won't take long to unpack my clothes.从箱子里取出我的衣服不会花很长时间的。剑桥国际Long hours and stress can lead to desk rage.长时间的工作和压力会使上班族脾气暴躁。牛津商务The decision was finally made after a prolonged debate in the Senate.在参议院长时间的辩论后终于作了决定。剑桥国际The war was followed by a long period of peace and prosperity.战争结束之后，是长时间的和平与繁荣。剑桥国际Their casual acquaintance developed over time into a lasting friendship.他们的泛泛之交经过长时间的发展，成了持久的友谊。剑桥国际There's a long history of industrial disputes at that factory.那家工厂经历了很长时间的劳资纠纷。剑桥国际They always get into lengthy philosophical debates about morality and such like.他们总是进行长时间的关于诸如道德之类的哲学辩论。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。