| 单词 | 题目 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕Your test questions will be based on the work you have done in the past year. 测验题目将以你们在过去一年中做的作业为基础。朗文写作活用〔DISCUSS〕Few areas of nutrition are more hotly debated than whether or not people should take vitamin supplements. 在营养学的范畴中人们是否需要服用维生素补充剂这一题目，引起了少有的激烈辩论。朗文写作活用〔INFORMATION〕I've been unable to find any reference material on the subject of interracial adoptions. 有关不同种族间收养孩子的题目，我未能找到任何参考资料。朗文写作活用〔LINE〕Don't forget to underline the title of the essay. 不要忘记在文章的题目下面画线。朗文写作活用〔LINE〕He ruled three lines under the title of his essay. 他在自己的文章题目下面画了三条直线。朗文写作活用〔MEET〕Seminars provide an opportunity for students to come together and discuss a particular topic. 讨论会给学生们提供了一个聚到一起讨论某一题目的机会。朗文写作活用〔absorbing〕These topics may be of absorbing interest to almost anyone.这些题目几乎对任何人都是极为有趣的。英汉大词典〔accessibility〕Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.研讨会的题目是根据普通公众是否易于理解而选定的。外研社新世纪〔allusion〕The title is perhaps an allusion to AIDS.该题目可能暗指艾滋病。外研社新世纪〔allusion〕The title is perhaps an allusion to AIDS.该题目可能暗指艾滋病。柯林斯高阶〔answer〕In teaching the students to think hard,any subject will answer.要教学生们努力思考，任何题目都会解答。21世纪英汉〔approachable〕The topic is complex but the book itself is very approachable.题目难懂，但这书本身非常通俗。韦氏高阶〔around〕I turned around and wrote the title on the blackboard.我转过身，在黑板上写下了题目。柯林斯高阶〔article〕A particular part or subject; a specific matter or point.条，点：具体的部分或题目；某个问题或要点美国传统〔assign〕When I taught, I would assign a topic to children which they would write about.我教课时会给孩子们布置一个题目，让他们就这个题目写点东西。柯林斯高阶〔be on about〕Mother's on about again on her favourite subject ——herself!母亲又在没完没了地谈她喜欢的那个题目——谈她自己!21世纪英汉〔bear〕The title of the essay bore little relation to(= was not much connected with)the contents.这篇文章的题目与内容很不相符。牛津高阶〔blank〕His memory was completely blank on the subject.对这个题目他完全记不起什么了。英汉大词典〔blue book〕A blank notebook with blue covers in which to write the answers to examination questions.蓝皮书：有蓝色封皮的空白记事本，上面写有考试题目的答案美国传统〔bracket〕You should include the date of publication in round brackets after the title.你应该在题目后面的圆括号里注明出版日期。剑桥高阶〔by no means〕This issue has not been resolved yet by any manner of means.这个问题目前一点也没得到解决。韦氏高阶〔caption〕A title or heading, as of a document or article.标题：题目，如文件或文章的标题美国传统〔cast〕John cast around for a good subject for his report.约翰想给他的报告找个好题目。英汉大词典〔centre〕You haven't centred the heading properly.你没有把题目放在中间合适的地方。麦克米伦高阶〔chance〕I got most answers right through sheer chance.我纯粹是靠运气答对了大部分题目。牛津搭配〔chapter〕I took the title of this chapter from one of my favorite books.本章的题目引自我最喜欢的书之一。外研社新世纪〔commit〕He cautiously refused to commit himself on any controversial subject.他谨慎地不肯就任何有争议的题目表态。英汉大词典〔copy out〕He wrote the title on the blackboard, then copied out the text sentence by sentence.他在黑板上写下题目, 然后逐句抄写出文章。外研社新世纪〔delight〕A new book on the subject will delight.一本关于这个题目的新书会给人乐趣。英汉大词典〔devilish〕It is a devilish hard topic to write about.这是一个非常难写的题目。英汉大词典〔direction〕Carefully read the directions before you begin the test.开始测试前，仔细阅读题目要求。韦氏高阶〔direction〕Let us approach the subject from a different direction.咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。牛津高阶〔discuss〕This topic will be discussed at greater length in the next chapter.这个题目将在下一章里详细论述。牛津高阶〔discuss〕This topic will be discussed in Chapter 4.这一题目将在第四章里作详述。朗文当代〔diverge into (或to)〕He is diverging into a new subject.他谈到另一个题目上去了。21世纪英汉〔ease〕I gradually eased the conversation round to the subject.我一步步把谈话引向那个题目。英汉大词典〔enough〕Not enough is known about this subject.有关这个题目了解的还不多。英汉大词典〔explosive〕The topic is too explosive to touch.那题目争议太大不能触及。英汉大词典〔extemporize〕The speaker can extemporize on any of a number of subjects.该演讲人对若干题目中的任一个都能即席发言。21世纪英汉〔extrinsic〕The question is extrinsic to the subject.该问题与此题目无关。文馨英汉〔fall〕This subject does not fall within the province of the present chapter.这个题目不属于本章论述的范围。英汉大词典〔flowery〕We thought of all these titles but they were all too flowery and pretentious.这些题目我们都想过, 但都太花哨、太矫饰。外研社新世纪〔genius〕Its very title is a stroke of genius.其题目本身起得就很有才。柯林斯高阶〔group〕The topics have been grouped into broad categories.题目被分成了几大类。麦克米伦高阶〔hard〕I found the English exam quite hard.我发现英语考试题目很难。麦克米伦高阶〔hard〕There were some really hard questions in the exam.考试中有一些很难做的题目。剑桥高阶〔heading〕The title, subtitle, or topic that stands at the top or beginning, as of a paragraph, letter, or chapter.标题，题目：出现在（如段落、信件或章节）顶部或开始处的标题、副题或论题美国传统〔illustrate〕The subject is difficult. Permit me to illustrate.这个题目很难,请容我举例说明。英汉大词典〔interesting〕This subject is intrinsically interesting and worthy of study in its own right.这个题目本身就很有趣，值得好好研究一番。牛津搭配〔layout〕The overall design of a page, spread, or book, including elements such as page and type size, typeface, and the arrangement of titles and page numbers.设计图：对书页、封面或书的总体设计，包括诸如书页版面和字号、字体、题目及页码设置等因素美国传统〔lecture〕He lectured on an interesting topic.他讲了一个引人入胜的题目。牛津同义词〔methodology〕Teaching methodologies vary according to the topic.题目不同, 教学法也不一样。外研社新世纪〔minute〕Gina wasted ten precious minutes on her final test question.吉娜在最后一个考试题目上浪费了宝贵的 10 分钟。牛津搭配〔miss〕This chapter deals with the topics the author missed in a previous chapter.这一章讨论作者在前一章略过的那些题目。英汉大词典〔odd〕Please do the odd-numbered problems on page 20 of your textbook.请做课本第20页上面标有奇数号码的题目。韦氏高阶〔open〕Finally she opened freely on the subject.最后她就这个题目畅抒己见。英汉大词典〔open〕It's important to keep an open mind as you study the topic.研究这个题目时，不抱成见是很重要的。朗文当代〔peep〕He took a peep at the back of the book to find out the answers to the questions.他偷看书后面的内容想找到题目的答案。英汉大词典〔project〕Students must also complete a project on a topic of their own choice.学生们还必须完成一项自选题目的作业。麦克米伦高阶〔question〕Answer/Do as many questions as you can.尽可能多做些题目。剑桥高阶〔question〕In the exam there's sure to be a question on energy.考试时准有关于能量的题目。牛津高阶〔ream〕He wrote reams and reams on the subject.关于这个题目他写了很多文章。英汉大词典〔relevant〕Resist the temptation to discuss topics that are not strictly relevant to the essay question.要抵制讨论与问答题关系不大的题目这种倾向。牛津搭配〔remark〕I shall keep my remarks on the subject brief.我将简单地讲一下这个题目。牛津搭配〔remark〕It is the subject of general remark.这是人们普遍议论的题目。英汉大词典〔run〕I've explained the subject pretty fully; now I'll run over the main points again.我已把这个题目解释得很详尽了,现在我再把要点重复一下。英汉大词典〔say〕What did he say about the meeting [on the subject]? 关于那项会议[那个题目]他说了什么?文馨英汉〔scientism〕The application of quasi-scientific techniques or justifications to unsuitable subjects or topics.唯科学主义：准科学技术或理由被用于不合适的主题或题目美国传统〔set〕The head teacher sets the questions for the English exam.校长给英语考试出题目。朗文当代〔shift〕He shifted hastily away from the subject.他匆忙换了题目。英汉大词典〔soak〕He soaked himself in the subject before daring to write about it.他悉心研究这个题目之后才敢下笔写。英汉大词典〔sparse〕The information available on the subject is sparse.这个题目资料匮乏。牛津高阶〔stipulate〕The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies.唯一的要求是所选的题目必须与你的研究科目有关。牛津高阶〔stray〕The question she asked was straying too wide of the subject under discussion.她问的问题与讨论的题目离得太远了。英汉大词典〔strong〕I don't have any very strong views on the subject at all.我对这个题目并没有什么特别的看法。英汉大词典〔subject matter〕Matter under consideration in a written work or speech; a theme.题目：著作或演讲中的探讨的问题；主题美国传统〔subject〕The guest lecturer took as her subject (= decided to speak about) "punishment and imprisonment in modern society".特邀演讲人演讲的题目是“现代社会的刑罚与监禁”。剑桥高阶〔taboo〕The subject was tabooed.这个题目禁止谈论。英汉大词典〔text〕The body of a printed work as distinct from headings and illustrative matter on a page or from front and back matter in a book.正文：与题目和解释性文字或封面与封底相区别的印刷著作主体美国传统〔text〕We're supposed to discuss a text we've been assigned.我们应该讨论规定的题目。英汉大词典〔that〕This is the best article that has ever been written on the subject.迄今为止在有关这个题目的文章中,这一篇是最好的。英汉大词典〔the〕There are two books on this subject, but I am not sure which is the better (book).关于这个题目的书有两本,但我不能肯定地说哪一本比较好。英汉大词典〔the〕This is the most interesting book I have ever read on this subject.这是我所读过的有关这一题目的书中最有趣的一本。英汉大词典〔this〕This report, from David Cook of our Science Unit, is entitled 'Why did the dinosaurs become extinct?'下面这份报道来自我们科学部的戴维·库克, 题目为：“恐龙为什么会灭绝？”外研社新世纪〔title page〕A page at the front of a book giving the complete title, the names of the author and publisher, and the place of publication.标题页：书最前面的一页，给出了完整的题目，作者和出版者的名字和出版地美国传统〔title〕A general or descriptive heading, as of a book chapter.标题：一种大概的或描述性的题目，如一本书中的章节美国传统〔tooth〕Choose an essay topic that you can really get your teeth into.选择一个你可以真正悉心钻研的论文题目。牛津高阶〔topic〕She spoke on the broad topic of 'discipline'.她谈了“纪律”这个大题目。牛津搭配〔topic〕What is the topic of your speech? 你演讲的题目是什么？韦氏高阶〔utter〕He uttered on the subject.他就这一题目发表了意见。英汉大词典〔within〕So we are by no means within sight of a settlement yet.因此, 我们的问题目前仍然无望解决。外研社新世纪〔working〕Have you decided on a working title for your thesis yet? 你选了论文的暂定题目吗？牛津高阶Let's explore this question/issue/topic/idea more fully (= examine it carefully in order to discover more about it).让我们更充分地探究一下这个问题/议题/题目/想法。剑桥国际She ruled two red lines under the title/across the page.她在题目下/页面划了两条红线。剑桥国际That subject is void of interest. 那个题目没有趣味。译典通The article was entitled ‘Making up with the minimum of fuss: a five-minute beauty routine that every busy woman should know’.文章的题目是“费心最少的化妆：每一个忙碌的女人都应知道的5分钟日常美容程序”。剑桥国际The speaker kept skipping from one subject to another. 演讲者老是从一个题目跳到另一个题目。译典通The title of the essay arrested my attention. 那篇文章的题目吸引了我的注意。译典通They switched the talk to a more interesting subject. 他们把谈话转到比较有趣的题目上去了。译典通This subject brings me to (= causes me to come to) the second part of the discussion.这个题目将带入了第二部分的讨论。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。