| 单词 | 顾客 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Our aim is to provide our clients with a superior service at all times. 我们的目标是时刻为顾客提供最优质的服务。朗文写作活用〔BUY〕We don't get many customers on Mondays - Saturday is our busiest day. 周一我们的顾客不多——周六是最忙的一天。朗文写作活用〔CHEAT〕Some airport shops are accused of fleecing their customers, who don't have any choice but to use them. 有些机场商店被指责敲诈顾客，因为这些顾客没有其他选择，只能在他们那里购物。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Customers are invited to view the selection at any time. 欢迎顾客随时来参观挑选。朗文写作活用〔abrupt〕The sales clerks were abrupt and impatient with the customers.销售人员对待顾客态度唐突且缺乏耐心。麦克米伦高阶〔acceptance〕Car manufacturers are already producing small numbers of electric vehicles to test customer acceptance.汽车制造商们已经开始生产少量的电动车辆以测试顾客的接受程度。柯林斯高阶〔answerable〕Customers are answerable for any damage they cause.顾客们要对自己造成的任何损坏负责。麦克米伦高阶〔bark〕To work as a barker, as at a carnival.大叫大喊招徕顾客：如在巡回演出的游艺团里当招徕观众的人美国传统〔can〕What can I do for you? 有何贵干?（原义「我能为你作何效劳?」为店员侍候顾客前的客套话）文馨英汉〔clockwork〕Every morning, like clockwork, customers line up outside the front door of the bakery.每天早晨，顾客们必定在面包房外排队。韦氏高阶〔collude〕The store's 'no refunds' policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude.商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。柯林斯高阶〔complain〕Customers are sure to complain about the price increase.顾客肯定要抱怨价格上涨。韦氏高阶〔complimentary〕The staff have been very complimentary, and so have the customers.员工一直都是赞不绝口, 顾客也是如此。外研社新世纪〔conduct〕We are conducting a survey to find out what our customers think of their local bus service.我们正在进行一项调查，了解顾客对当地公交服务系统的看法。剑桥高阶〔consider〕Barbara considers that pet shops which sell customers these birds are very unfair.芭芭拉认为把这些鸟卖给顾客的宠物商店非常不地道。柯林斯高阶〔continued〕We thank our customers for their continued support.我们感谢顾客们的一贯支持。麦克米伦高阶〔courtesy〕The management of one garage chain offered customers a free 'courtesy car' while their own cars were being serviced.有一家连锁汽车修理店的经营者在顾客汽车保养期间提供“免费用车”。外研社新世纪〔credit〕The company promised to provide credits to customers who had been charged too much.公司答应把多收的钱存进顾客账户。朗文当代〔curb service〕Service or attendance, especially from a restaurant, provided to customers remaining in their parked vehicles.路边服务：尤指饭店对泊车顾客所提供的服务或照料美国传统〔cut your own throat〕They ended up cutting their own throats when they raised prices because their customers went elsewhere.他们涨价后陷入了困境，因为顾客都到别处去了。韦氏高阶〔dissatisfied〕Dissatisfied customers can return the product for a full refund.顾客如不满意可以全额退货。柯林斯高阶〔entice〕Cheap fares will entice customers.便宜的票价将吸引顾客。外研社新世纪〔favourable〕We are offering very favourable terms to our regular customers.我们向老顾客提供很大的优惠。麦克米伦高阶〔feedback〕We need both positive and negative feedback from our customers.我们需要顾客正反两方面的反馈意见。牛津高阶〔grillroom〕A place where grilled foods are served to customers; a grill.烤肉馆，烧烤店：向顾客提供烤菜和烧烤的地方；烧烤餐馆美国传统〔handful〕He surveyed the handful of customers at the bar.他打量着吧台那边零星的几个顾客。柯林斯高阶〔have〕We're having to be very careful not to upset our customers.我们现在得非常小心，别让顾客生气。麦克米伦高阶〔honor system〕Customers are on the honor system to pay for any software they choose to purchase.顾客按信用制度自觉为选购的软件付款。韦氏高阶〔impulse〕Supermarkets sell candy as impulse items at the checkout counter.超市在收款柜台摆放糖果，供顾客临时起意购买。牛津搭配〔kick〕We were kicking our heels, waiting for some customers.我们百无聊赖地等待顾客光临。牛津高阶〔kiss of death〕Just one consumer review stating the book is unreadable could be the kiss of death for the book.哪怕只有一条顾客评论说此书不值一读, 对这本书来说也可能会是灭顶之灾。外研社新世纪〔lagniappe〕A small gift presented by a storeowner to a customer with the customer's purchase.小赠品：顾客购物后商店老板送给顾客的小礼物美国传统〔leave〕One of the advantages of a department store is that you are left to yourself to try things on.逛百货公司的其中一个优势是顾客可自行试穿衣服。柯林斯高阶〔lift up〕Curious shoppers lifted up their children to take a closer look at the parade.好奇的顾客们举起他们的孩子, 让他们更仔细地看看游行队伍。外研社新世纪〔line〕Buyers are attracted by the sleek lines of the car.顾客们被这部车流畅的线条所吸引。麦克米伦高阶〔magnet〕Lower interest rates are acting like a magnet, dragging consumers back to the shops.较低利率像磁铁一样吸引顾客又回到了商店。外研社新世纪〔mainly〕Our customers are mainly young mothers.我们的顾客大多都是年轻的母亲。麦克米伦高阶〔middleman〕A trader who buys from producers and sells to retailers or consumers.经纪人；掮客：从制造商那里购进，销售给零售商或顾客的人美国传统〔morsel〕Customers consumed some three tons of lobster to the last morsel.顾客们把3吨左右的龙虾吃得精光。英汉大词典〔motivation〕The motivation behind the decision is the desire to improve our service to our customers.之所以作出这一决定是想要改善我们对顾客的服务。剑桥高阶〔move〕In a move to attract new customers, the company has decided to devote more money to advertising.为了吸引新顾客，公司决定在广告上投入更多的资金。韦氏高阶〔name〕He greets customers by name and enquires about their health.他跟顾客打招呼时直呼其名，并问他们身体可好。柯林斯高阶〔negotiate〕The customer wanted to negotiate over/about the price.顾客想商讨一下价格。韦氏高阶〔offer〕Sainsburys is offering customers 1p for each shopping bag re-used.顾客每重复使用一次购物袋, 塞恩斯伯里超市就会给予其1便士。外研社新世纪〔pacify〕The statement was clearly intended to pacify worried consumers.该声明显然是为了安抚忧心忡忡的顾客们。麦克米伦高阶〔patronage〕Shopkeepers thanked Christmas shoppers for their patronage.店老板感谢圣诞节顾客的光临美国传统〔pay〕Customers who owe money are slow to pay up.欠钱的顾客往往迟迟才还清。英汉大词典〔percentage〕Young women comprise a large percentage of our clients.我们的顾客中年轻女性占了很大比例。牛津搭配〔pocket〕Dishonest importers would be able to pocket the VAT collected from customers.不诚实的进口商将能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。外研社新世纪〔point of sale〕Demand-chain management captures information on consumer behaviour at the point of sale and feeds it up the supply chain.需求环节的管理层会捕捉销售点顾客购物行为的信息，然后把信息再反馈给供应环节。柯林斯高阶〔pose〕Police officers posing as customers were sold some of the stolen items.有人向扮成顾客的警察兜售了几件被盗物品。麦克米伦高阶〔positively〕Customers responded positively to the new product.顾客对新产品反应良好。韦氏高阶〔preticket〕To issue or sell tickets to (passengers or customers) at a given time only or at a time before other tickets are sold.预售票：在某一特定时间里或在其他票出售之前向旅客或顾客发放或出售票美国传统〔rate〕The clients do not rate the new system.顾客并不赞赏新体制。英汉大词典〔reassess〕The customer services department is reassessing its procedures for handling customer complaints.客服部正在重新评定其处理顾客投诉的程序。剑桥高阶〔rebukable〕The manager rebuked the salesgirl sharply for being rude to customers.经理严厉斥责女售货员的对顾客无礼。21世纪英汉〔sell〕I sold one customer five pairs of shoes yesterday.我昨天卖给一位顾客5双鞋。麦克米伦高阶〔shopper〕Window displays are intended to be attractive to shoppers.橱窗陈列是为了吸引顾客。牛津搭配〔talk〕The guests were mostly middle-aged men talking business.顾客多数是些谈正事的中年男子。柯林斯高阶〔tapster〕One who draws and serves liquor for customers; a bartender.从酒桶中汲取酒并端给顾客的人；酒店侍者美国传统〔teaser〕An advertisement that attracts customers by offering something extra or free.优惠广告：通过提供额外的或免费的东西来吸引顾客的广告美国传统〔till〕Long queues at tills make customers angry.收银机前排起的长队令顾客恼火。外研社新世纪〔troll〕They are trolling the internet for new customers.他们在互联网上搜寻新的顾客。剑桥高阶〔unbolt〕The shopkeeper unbolted the door and let the customers enter.店主打开门锁让顾客进来。英汉大词典〔want〕We sold the store for want of customers.由于顾客不多,我们把店卖了。英汉大词典〔well-turned-out〕Our customers want to be served by people who are well-turned-out.我们的顾客希望由穿着体面的人为自己服务。朗文当代〔wish〕We need to update our equipment if we are to meet customers' wishes.如果我们要满足顾客的要求，就需要更新设备。牛津搭配A new performance indicator is being introduced to measure the level of customer satisfaction.正在推出一种新的业绩指标用来衡量顾客满意度。牛津商务Acceptance sampling is usually carried out at the customer's premises.通常在顾客所在地进行验收抽样。牛津商务After a brief pause, shoppers have resumed their spendthrift ways.稍作停顿之后，顾客们继续开始了他们的挥霍抢购。剑桥国际All our customer orders are handled by computer.所有顾客的订单都是用电脑来管理的。剑桥国际Banks, he said, had been overeager to give loans to people and should now take their share of the responsibility for their customers’debts.他说银行一直过于急切地贷款给人，所以现在应该为其顾客的欠债负起他们那一份责任。剑桥国际Customers can select from thousands of products.有上千种商品可供顾客选购。牛津商务Customers responded positively to the new packaging.顾客对新包装作出了正面的反应。牛津商务During the bomb scare, the customers were asked to proceed in an orderly fashion out of the shop.在受到炸弹恐吓的时候，顾客们被要求井然有序地撤离商店。剑桥国际Happy Xmas to all our customers.祝我们所有的顾客圣诞快乐。剑桥国际Having agreed a price through the computer, the customer's own machine can then automatically produce an invoice to consummate the deal.通过电脑谈好价格之后，顾客的机器会自动开发票以完成交易。剑桥国际He believes the company can make savings and it can pass along to its customers in lower prices.他相信公司可以节约费用并通过降价的途径让顾客得益。牛津商务If you respect your customers, you don't patronize them by telling them what they want.如果你尊重顾客，就不应该自以为是地告诉他们需要甚么。牛津商务Many hotels are offering discounts in an attempt to attract punters/pull in the punters.许多旅馆提供打折以吸引顾客。剑桥国际Raising the price at the last minute was a mean trick to play on the buyers.在最后一刻提高价格是给顾客开的一个拙劣的玩笑。剑桥国际She is responsible for inputting customer information into the database.她负责将顾客的资料输入数据库。牛津商务Shops are being forced to put their prices down in order to attract customers.商店为了吸引顾客被迫降低价格。剑桥国际Small airlines have accused the national carrier of using dirty tricks to steal their customers.小航空公司谴责国有航空公司采用卑劣手段夺走它们的顾客。牛津商务Some shops have doors which open by themselves at the approach of a customer.有些商店的门在顾客走近时会自动打开。剑桥国际Supermarkets use a range of psychological tricks to make customers buy more.为了使顾客增加购物量，超级市场使用了许多心理技巧。牛津商务That restaurant's hoping its new menu will bring the punters in.这家餐馆希望新菜单能招徕顾客。牛津商务The bank loaned to good customers. 银行贷款给有信誉的顾客。译典通The bank was judged to be liable for compensation payments to customers who received poor advice.银行被判须向得到银行劣质咨询的顾客支付赔偿金。牛津商务The company has 34 million loyal customers.公司拥有 3400 万忠实的顾客。牛津商务The company specializes in customized computer systems.这个公司专门提供按顾客具体要求而设计的计算机系统。剑桥国际The ombudsman's report condemns the time taken by some insurance companies to settle the claims of their customers.这个意见调查员的报告指责了一些保险公司处理其顾客提出的偿付要求的时效性。剑桥国际The time value of money means, in effect, that you lose money when customers take a long time to pay.货币的时间价值意味着，如果顾客的支付时间拖得很久，实际上等于你损失了钱。牛津商务There has been a major change from product orientation to customer orientation.实现了从产品导向到顾客导向的重大转变。牛津商务They have taken 10% off their prices in order to attract more customers.他们降价 10% 以吸引更多的顾客。牛津商务Waiters often say that they can always tell if a customer is going to be a good tipper (= going to leave a large additional amount of money for them) or not.招待们常说他们总是能够判断顾客是否打算慷慨地给一笔小费。剑桥国际We are conducting a survey to find out what our customers think of their local bus service.我们在进行一项调查以了解顾客对当地公共汽车服务的看法。剑桥国际We get customer input early in the development of new products.我们让顾客尽早投入到新产品的开发过程中。牛津商务We specialize in batch production which we tailor to each customer's requirements.我们针对每一位顾客的要求专门从事批量生产。牛津商务Your website should provide the information that customers need.你们的网站应提供顾客所需资料。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。