| 单词 | 顽强 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕After a courageous struggle against cancer, Garcia died at the age of thirty. 加西亚与癌症进行了一番顽强的搏斗后，于30岁时去世。朗文写作活用〔DETERMINED〕A small minority remained stubbornly opposed to the idea. 一小部分人仍在顽强抵制这一想法。朗文写作活用〔DETERMINED〕After the accident, Bill learned to walk again through sheer hard work and determination. 那次事故后，比尔凭着艰苦的锻炼和顽强的决心重新学会了走路。朗文写作活用〔DETERMINED〕In the end we succeeded, through dogged determination plus a bit of good luck. 凭借顽强的决心加上一点点运气，我们最终成功了。朗文写作活用〔DETERMINED〕Success requires dogged determination, as well as ability. 获得成功不仅需要能力，也需要顽强的决心。朗文写作活用〔bear〕The patient bore up well during the long illness.这个患者与长期的病痛顽强抗争美国传统〔bite〕There is a bite in you. I think you'd be afraid of very little.你很顽强,我看你是轻易不会害怕的。英汉大词典〔bravely〕Our men wiped them out, but the enemy fought bravely and well.我们的部队歼灭了敌人，但敌人也进行了顽强的抵抗。柯林斯高阶〔brave〕She died after a brave fight against cancer.她在同癌症进行了顽强的搏斗之后死去了。牛津高阶〔bristling〕His bristling determination has become a symbol of England's renaissance.他精力旺盛，坚毅顽强，已经成为英格兰文艺复兴的一个象征。柯林斯高阶〔character〕The team showed great character in coming back to win.该队反败为胜，显示了顽强的毅力。牛津搭配〔courageous〕If Coetzer fights as courageously as he did against Bowe, it could be an interesting night.如果科泽尔能打得像当初对阵鲍时一样英勇顽强，那晚上的比赛就有意思了。柯林斯高阶〔determination〕He fought the illness with courage and determination.他勇敢顽强地与疾病作斗争。牛津高阶〔doggedly〕They have gained respect through sheer dogged determination.他们完全是凭借顽强的毅力赢得了尊敬。柯林斯高阶〔dogged〕Her ambition and dogged determination ensured that she rose to the top of her profession.远大的志向和顽强的意志使她成为行业的佼佼者。剑桥高阶〔dogged〕Their success was due to the dogged determination of their coach.他们的成功要归功于他们教练的顽强决心。麦克米伦高阶〔doughty〕She has been for many years a doughty campaigner for women's rights.多年来她一直在为争取妇女的权利而进行顽强的抗争。剑桥高阶〔dour〕We are a people whose nature the sun has not mellowed, a dour people like all northerners.我们这个民族和所有北方民族一样, 是个顽强不屈的民族, 连太阳也不能将我们的心柔化。外研社新世纪〔encounter〕The army is reported to be encountering considerable resistance.据报道，部队正遭遇到顽强的抵抗。剑桥高阶〔feisty〕DiFranco charmed the audience with her feisty spirit.迪芙兰蔻以其顽强的斗志迷倒了观众。朗文当代〔feisty〕The soldier looked incredulously at the feisty child.士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。外研社新世纪〔fighter〕James is a fighter – he never gives up.詹姆斯是个顽强拼搏的人 — 他从不放弃。朗文当代〔fight〕Our team put up a good fight.我们队打得很顽强。朗文当代〔fight〕She died at the age of 43 after a brave fight against cancer.与癌症顽强抗争一番之后，她在 43 岁时去世了。牛津搭配〔fortitude〕He suffered the long illness with tremendous dignity and fortitude.他以超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强的意志忍受着长期的病痛。外研社新世纪〔gallantly〕He died at the age of 82, after a gallant fight against illness.他在与疾病进行了顽强的抗争后故去，享年82岁。柯林斯高阶〔gallantly〕The Spaniard gallantly fought off 11 set points before Seles won 8-6.这名西班牙运动员顽强地挽救了11个赛点，最终以6比8输给了塞莱斯。柯林斯高阶〔gallant〕Despite fierce competition, she made a gallant effort to win the first medal of the championships.面对激烈的竞争，她顽强拼搏，终于夺得了锦标赛的首枚奖牌。剑桥高阶〔gallant〕She gallantly battled on alone.她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。牛津高阶〔gamely〕She tried gamely to finish the race.她顽强地努力跑完比赛。牛津高阶〔grim〕The losing team fought on with grim resolve.失利的球队顽强地继续战斗。英汉大词典〔grit〕We stubbornly fight on, gritting our teeth.我们咬紧牙关, 顽强地继续战斗。外研社新世纪〔hang ... up〕We've been badly hung up for attacking the town.攻击那个城镇时我们受到顽强的抵抗。21世纪英汉〔hard-bitten〕He was a cynical hard-bitten journalist.他是个愤世嫉俗又顽强务实的记者。外研社新世纪〔hard-boiled〕She's hard-boiled, tough and funny.她愤世嫉俗、性格顽强而又风趣。外研社新世纪〔hard-nose(d)〕He plays hard-nose(d) football.他足球踢得凶猛顽强。英汉大词典〔heart〕The team has shown a lot of heart.球队表现得非常顽强。韦氏高阶〔hold〕San Francisco held on to win 4-2.旧金山队顽强拼搏，以 4 比 2 赢得了比赛。朗文当代〔hold〕The nurses were amazed at her tenacious hold on life.她如此顽强地活了下来，使护士们很惊讶。麦克米伦高阶〔hospitable〕It's a hearty plant that grows in even the least hospitable climates.这是一种生命力顽强的植物，即使在最恶劣的气候下也能生长。韦氏高阶〔ingredient〕The Australian team had the added ingredient of perseverance.澳大利亚队另外还具有意志品质顽强的特点。牛津搭配〔locked〕He is now locked in battle with Birmingham City Council.他正在与伯明翰市议会进行顽强的斗争。外研社新世纪〔mightily〕He spent ten years struggling mightily with the bureaucracy.他与官僚体制顽强地抗争了10年。剑桥高阶〔obstinate〕Invading troops met with obstinate resistance by guerrilla forces.侵略军遭到游击队的顽强抵抗。剑桥高阶〔opposition〕She won against determined opposition from last year's champion.尽管上届冠军顽强抵抗，她还是赢了。牛津搭配〔paparazzo〕A freelance photographer who doggedly pursues celebrities to take candid pictures for sale to magazines and newspapers.猎奇摄影者：为了偷拍镜头卖给杂志和报纸的顽强地追踪某些庆祝活动的自由摄影者美国传统〔persistence〕He admired her dogged persistence in pursuing the job.他敬佩她顽强不屈、坚持不懈的求职精神。韦氏高阶〔rearguard action〕They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished.两年来，为了不让他们的房子被拆除，他们一直在顽强抗争。牛津高阶〔renitent〕Reluctant to yield or be swayed; recalcitrant.顽强的：拒绝屈服或动摇的；桀骜不驯的美国传统〔resistance〕Rebel gunmen have put up strong resistance.持枪的叛乱分子进行了顽强抵抗。朗文当代〔resistance〕The defenders put up a strong resistance.保衞者顽强地抵抗。牛津高阶〔resistance〕The troops are encountering stiff resistance.军队遭遇了顽强抵抗。柯林斯高阶〔resistance〕The troops met heavy/stiff resistance as they approached the city.军队逼近该城时遭到了顽强抵抗。韦氏高阶〔resist〕Demonstrators violently resisted attempts to remove them from the building.企图把示威者赶出大楼，但遭到了顽强的抵抗。朗文当代〔right〕They had fought hard for equal rights.他们为了获得平等权利已经进行了顽强的斗争。牛津高阶〔rugged〕They like to think of themselves as rugged individualists.他们喜欢把自己想象成顽强的个人主义者。麦克米伦高阶〔see〕Her courage and good humour saw her through.她靠着顽强的勇气和乐观的性格挺了过来。牛津高阶〔slave〕To work very hard or doggedly; toil.作苦工：非常辛勤地或顽强地工作的人；苦干美国传统〔spirited〕She put up a spirited defence in the final game.她在最后一场比赛中进行了顽强的防守。牛津高阶〔spirited〕The team put up a spirited defense.这支球队进行了顽强的防守。韦氏高阶〔stagger〕The museum is staggering under debts of nearly £5 million.博物馆在将近500万英镑债务的重压下顽强地坚持着。麦克米伦高阶〔sticker〕A tenacious, diligent, or persistent person.固执的人：顽强、努力或执着的人美国传统〔stiffen〕The army stiffened their resistance.这支部队抵抗得更加顽强了。麦克米伦高阶〔stiff〕He had put up a stiff fight.他进行了一场顽强的抗争。外研社新世纪〔stiff〕The government forces met with stiff resistance in the north.政府军在北部遭遇了顽强的抵抗。麦克米伦高阶〔stiff〕The troops encountered stiff resistance.这支部队遭遇了顽强的抵抗。韦氏高阶〔stout〕He put up a stout defence in court.他在法庭上进行了顽强的抗辩。朗文当代〔stout〕He put up a stout defence in court.他在法庭上进行了顽强的辩护。牛津高阶〔stout〕His lawyer put up a stout defense in court.他的律师在法庭上进行了顽强的辩护。韦氏高阶〔stout〕The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.侵略行动因遭遇了意想不到的顽强抵抗而受阻。外研社新世纪〔stubborn streak〕A strong stubborn streak has helped her succeed.一股顽强的倔劲促使她获得了成功。麦克米伦高阶〔stubborn〕Characterized by perseverance; persistent.坚持的：顽强的；坚持不懈的美国传统〔stubborn〕Defenders of the city put up stubborn resistance.守城的人进行了顽强的抵抗。麦克米伦高阶〔stubborn〕He was famed for his stubborn resistance and his refusal to accept defeat.他以顽强抵抗、不甘失败著称。剑桥高阶〔sturdy〕The village has always maintained a sturdy independence.这个村子始终顽强地保持着独立。牛津高阶〔tackle〕He tackled hard in the game.他在比赛中顽强阻截。21世纪英汉〔teamwork〕Great teamwork and old fashioned grit got the team a last minute point.凭借着密切的配合和英勇顽强的斗志，该队在最后一刻得了一分。剑桥高阶〔tenaciously〕In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.尽管有病在身，他仍顽强地坚持工作。柯林斯高阶〔tenacious〕He's pretty tenacious when it comes to standing up for his rights.当必须维护自己权利时,他会顽强坚持的。英汉大词典〔tenacious〕She fought with great tenacity.她进行了非常顽强的斗争。韦氏高阶〔tenacious〕They competed with skill and tenacity.他们竞争靠的是技术和顽强意志。牛津高阶〔tenacious〕Though seriously ill, he still clings tenaciously to life.他虽然病情严重，但仍然顽强地活着。牛津高阶〔tenacity〕Mountain climbing requires courage and tenacity.爬山需要勇气和顽强。英汉大词典〔tenacity〕Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。柯林斯高阶〔toughness〕She is tough and ambitious.她坚韧顽强，满怀抱负。柯林斯高阶〔tough〕She is tough and ambitious.她坚韧顽强, 满怀抱负。外研社新世纪〔tough〕This team can play tough when it has to.这个队在关键时刻会打得很顽强。麦克米伦高阶〔valiantly〕He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.他还曾遭受心脏病和中风的折磨，但他都顽强地挺了过来。柯林斯高阶〔valiant〕Despite their valiant efforts, they lost the game.尽管他们顽强拼搏，但还是输了这场比赛。韦氏高阶〔ward off〕She may have put up a fight to try to ward off her assailant.她可能进行了顽强的反抗，试图击退袭击者。柯林斯高阶As a table-tennis player, he was famed for his stubborn resistance and his refusal to accept defeat.作为一名乒乓球运动员，他以顽强战斗和不甘失败而著称。剑桥国际But I kept at it, doggedly and patiently, and finally I could skate.但是我顽强而又耐心地坚持着，最后终于学会了溜冰。剑桥国际He staunchly/stoutly/vigorously defended his point of view.他坚定地/顽强地/强烈地维护自己的观点。剑桥国际Her ambition and dogged determination ensured that she rose to the top of her profession.她的雄心和顽强的意志确保了她成为这个行业的顶尖人物。剑桥国际Her doggedness and persistence finally paid off.她的顽强与坚韧终于得到了回报。剑桥国际Her father died aged 58 after a stoic struggle against cancer.他父亲在与癌症作了顽强的斗争后于58岁去世。剑桥国际The soldiers on the island put up a stout resistance. 岛上的士兵顽强抵抗。译典通They are pursuing their aims with dogged/relentless determination.他们在以顽强的/不懈的决心追求目标。剑桥国际They have fought hard for equal rights.他们为争取平等的权利已进行了顽强的斗争。牛津商务When he was caught he put up a determined/stiff resistance.被抓住时，他进行了顽强的抵抗。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。