| 单词 | 须经 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONDITION〕Permission to use firearms is conditional on the consent of the Chief of Police. 使用枪支必须经过警察局长批准。朗文写作活用〔PART〕All the components should be tested before they are assembled. 所有的部件在组装前都必须经过检测。朗文写作活用〔authenticate〕Engagement and marriage notices must be authenticated by the signatures of both parties.订婚和结婚启事必须经双方签字才具有法律上的效力。英汉大词典〔bottleneck〕All decisions must be approved by the committee, and this is where the company runs into bottlenecks.公司所有决定必须经过委员会批准，这就成了制约其发展的瓶颈。韦氏高阶〔but〕It must be used always, but always.必须经常用它,要经常用。英汉大词典〔caveat〕He agreed to the interview, with the caveat that he could approve the final article.他答应接受访问，条件是访问稿刊登前须经他同意。剑桥高阶〔certify〕A judge must certify the contract.合同须经法官裁定有效。韦氏高阶〔clear〕The bill must clear through the assembly before it becomes legal.这项法案必须经大会通过才算合法。21世纪英汉〔consent〕Students must have the consent of their parents to go on the trip. = Students must have parental consent to go on the trip.学生外出旅行须经父母同意。韦氏高阶〔contract〕The house has been sold subject to contract.须经签约麦克米伦高阶〔customs〕You have to go through customs before you can leave the airport.离开机场之前必须经过海关检查。外研社新世纪〔dosage〕The dosage of the vitamins received through the diet has to be determined by the doctor.从饮食中摄取的维他命剂量，必须经由医生决定。文馨英汉〔entrance〕Entrance is by way of the side door.入内须经边门。英汉大词典〔examine〕Each case must be carefully examined.每一种情况都必须经过仔细调查。牛津搭配〔filter〕All drinking water must be filtered.所有饮用水必须经过过滤。牛津高阶〔giant slalom〕A downhill skiing race in which participants must pass between pairs of gates set along a course that is larger and often steeper than a slalom course.大回转滑雪赛：一种由山上向山下的滑雪比赛，参加者必须经过设在几对门中的滑雪道，滑雪道比障碍滑雪要大并且通常较陡美国传统〔go〕Candidates must go through a process of selection.候选人必须经过筛选。朗文当代〔interested parties〕The plan will have to be approved by all interested parties.这个计划须经所有相关团体的批准。韦氏高阶〔judiciary〕The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。柯林斯高阶〔judiciary〕The judiciary must think very hard before jailing nonviolent offenders.法官在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。外研社新世纪〔kill〕Food must be heated to a high temperature to kill harmful bacteria.食物必须经高温加热以杀灭有害细菌。剑桥高阶〔leave〕You must always leave your room locked.你必须经常把房间锁著。文馨英汉〔maintain〕The trucks have to be constantly maintained.卡车必须经常得到保养。21世纪英汉〔membership〕You have to apply for membership of the sports club.这家体育俱乐部的会员资格必须经过申请才能取得。剑桥高阶〔notarize〕Many documents must be notarized before they become legally effective.许多文件须经公证才能在法律上生效。英汉大词典〔occurrence〕The frequent occurrence of earthquakes in the area means that the buildings must be specially designed to withstand the force.这一地区频繁发生的地震意味着建筑物必须经过特别设计，以抵抗地震波的冲力。朗文当代〔peer review〕All research proposals are subject to peer review before selection.所有研究建议均须经过同行评议后再行筛选。牛津高阶〔progress〕Students have to progress through five separate levels.学生们必须经历5个不同的发展层次。麦克米伦高阶〔publish〕University teachers must publish regularly to gain promotion.大学老师要获得晋升必须经常发表作品。朗文当代〔quarantine〕No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine.除人之外，所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。柯林斯高阶〔relevance〕Constant revision of the curriculum must be undertaken to ensure its continuing relevance.必须经常修订课程设置以确保课程始终具有实用性。牛津搭配〔reline〕Steel furnaces must be relined frequently.炼钢炉必须经常换炉衬。英汉大词典〔require〕Parliamentary approval would be required for any scheme.任何计划都须经议会批准。英汉大词典〔ride out〕He has to just ride this out and hope that it turns in his favor.他必须经受住此次危机，并且希望结果会对他有利。柯林斯高阶〔route〕They had to route the goods through Germany.他们必须经由德国运送这些货物。朗文当代〔sanction〕These changes will require the sanction of the court.这些变更须经法院认可。牛津高阶〔sanitate〕Second-hand clothes must be sanitated before being resold.旧衣服必须经过卫生消毒处理才准出售。英汉大词典〔scan〕All hand luggage has to be scanned.所有手提行礼都必须经过扫描。剑桥高阶〔sin〕They would have to expiate their sins through suffering.他们将必须经历苦难来赎罪。牛津搭配〔softly〕Women who carry cash about in the streets, as they very often have to, are a very soft target.必须经常携带现金上街的女性特别容易受到攻击。柯林斯高阶〔special〕To marry a foreigner, special permission had to be obtained.与外国人结婚,须经特殊许可。英汉大词典〔spray〕Because of the immunity of the immature insects, it's important to spray regularly.由于幼虫对药物有免疫力, 因此必须经常喷药。外研社新世纪〔spray〕Because of the immunity of the immature insects, it's important to spray regularly.由于幼虫对药物有免疫力，因此必须经常喷药。柯林斯高阶〔suffer〕You must suffer the test.你必须经受考验。21世纪英汉〔sum〕To sum up, for a healthy heart you must take regular exercise and stop smoking.概括地说，要有个健康的心脏，你必须经常锻炼并戒烟。朗文当代〔uber-〕Uber-babe Jenny McCarthy has hinted at the trials young actresses must undergo in Hollywood's seedier realms.超级宝贝詹妮·麦卡锡暗示了在乌烟瘴气的好莱坞演艺圈内年轻女演员必须经历的种种考验。柯林斯高阶〔write off〕They've stopped the project and will write this off as part of the growing pains of a new organization.他们已经叫停并将取消该项目，将其视作新机构发展过程中必须经历的一种痛楚。柯林斯高阶A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly. 毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。译典通All the company's cheques have to be signed by two directors (= people in charge).公司所有的支票必须经两位主管签字。剑桥国际Food must be heated to a high temperature to kill harmful bacteria.食物必须经高温加热杀灭有害的细菌。剑桥国际Goods must be signed for by the consignee (=the person to whom they are sent).货物须经过收件人签收。剑桥国际House for sale, two bedrooms. Viewing by appointment only.两卧室住房出售, 前来看房须经预约。剑桥国际In the computer industry, engineers have to retool frequently. 在电脑业中，工程师必须经常以新知识充实装备自己。译典通The deal is subject to approval by shareholders.这项协议须经股东同意。牛津商务The decision will have to be ratified (= approved) by the executive board.该决策须经执行委员会批准。剑桥国际The offer is subject to approval from the AGM.这出价须经年度大会批准。牛津商务These soldiers have to undergo very rigorous trainings before they become frogmen. 这些兵在成为蛙人之前都必须经过非常严峻的训练。译典通These tests must be extensively checked before they can be validly applied.这些试验必须经过广泛检验之后，才能合法应用。剑桥国际Uncut gemstones are rather dull-looking and they have to be cut and polished to make them shine.未切割过的宝石很暗淡，必须经过切割和磨光才能使它们发亮。剑桥国际You have to go through an initiation rite before you become a full member.在成为一名正式成员之前，你必须经历一套入会仪式。剑桥国际You must ask permission for all major expenditure.所有重大开支须经批准。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。