| 单词 | 队列 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARRY〕At the head of the procession a group of dark-suited men bore the coffin into the church. 几个身穿黑衣的男子走在队列的前头把棺材抬进教堂。朗文写作活用〔LINE〕The line for the movie went right around the block. 等候购买电影票的队列一直转过了大楼。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕Volleyball Monthly ranked the team third in the nation. 《排球月刊》将该队列为全国第三。朗文写作活用〔absorbed〕They were both absorbed in watching the procession.他们俩都专注地看着队列。外研社新世纪〔advance〕It took us 30 minutes or more to advance to the head of the queue.移到队列前面用了我们至少30分钟。外研社新世纪〔array〕The army was arrayed against the enemy军队列阵抗敌。21世纪英汉〔baldachin〕A canopy of fabric carried in church processions or placed over an altar, a throne, or a dais.华盖：教堂队列中所拿的或放在圣坛、宝座或讲台上的华盖美国传统〔barge〕People kept barging to the front of the queue.不断有人硬闯到队列的最前面。外研社新世纪〔break〕To fall into disorder, as a formation of soldiers.秩序混乱，如士兵的队列美国传统〔bring〕To be the last in a line or sequence.殿后，断后：队列或序列的最后一个美国传统〔close up〕The ranks closed up.队列靠拢在一起。外研社新世纪〔column〕There were reports of columns of military vehicles appearing on the streets.有报道称街道上出现了军车队列。外研社新世纪〔cue〕To form a line or queue.形成队列，形成长队美国传统〔cut ... in〕He cut in at the head of the line.他在队列的最前头加塞。21世纪英汉〔dancing〕She does line dancing and yoga in the evenings.晚上她跳队列舞，做瑜伽。牛津搭配〔flying wedge〕A compact, wedge-shaped formation, as of police or guards, moving as a body and used especially for penetrating crowds.楔形推进队：一种尤用于穿过人群中的作为一个整体向前移动的紧密的楔形队列，例如警察或保镖美国传统〔formation〕The dancers step into a formation which represents the human being.舞蹈演员们排成一个人形队列。柯林斯高阶〔form〕The soldiers formed into three lines.这些士兵队列编成三行。21世纪英汉〔free-for-all〕The queue for tickets turned into a free-for-all.买票的队列吵吵嚷嚷, 乱作一团。外研社新世纪〔front〕He was standing in front of me in the line.在队列中他站在我的前面。牛津高阶〔guide〕A soldier stationed at the right or left of a column of marchers to control alignment, show direction, or mark the point of pivot.基准兵：位于一行士兵最左或最右的士兵，以使队列成一条直线、保持方向或标志出基准点美国传统〔identification〕He stood on an identification parade at the police station.他站在警察局的辨认队列中。牛津搭配〔identity〕The victim picked out her attacker in an identity parade.受害人从指认队列中认出了袭击她的人。牛津搭配〔inflection〕A turning or bending away from a course or position of alignment.偏离：从一条路线或队列中一位置上离开美国传统〔inflect〕To turn from a course or a specified alignment; bend.弯曲：从一路线或特定的队列上的发生偏转；弯曲美国传统〔leapfrog〕A game in which one player kneels or bends over while the next in line leaps over him or her.跳背游戏：一种游戏，一个游戏者跪下或弯腰，队列中紧挨着的人从他或她身上跃过美国传统〔lineup〕She was asked to pick her attacker out of a lineup.她被叫去从队列中辨认袭击她的人。韦氏高阶〔march-past〕A procession or parade, especially of troops being reviewed.分列式：队列或队伍，尤指正在接受检阅的部队的队列美国传统〔march〕Soldiers were marching up and down outside the government buildings.士兵在政府大楼外面来回练习队列行进。牛津高阶〔march〕To be arranged in an orderly fashion that suggests steady, rhythmical progression.稳定前进：排成整齐的队列，使人想到平稳而有节奏行进美国传统〔marshal〕To arrange or place (troops, for example) in line for a parade, maneuver, or review.排列，安排：为游行、演习或阅兵而按队列安排或放置（如部队）美国传统〔melancholy〕The general watched the parade with an air of melancholy.将军神情忧郁地望着队列经过。外研社新世纪〔melancholy〕The general watched the process with an air of melancholy.将军神情忧郁地望着队列经过。柯林斯高阶〔open〕The ranks opened.队列疏开。 英汉大词典〔open〕The soldiers are opening ranks.士兵们正在疏开队列。英汉大词典〔open〕They opened their ranks to let the defeated men pass.他们把队列疏散开来让战败的人通过。外研社新世纪〔pageant〕A spectacular procession or celebration.庆典：一壮观的队列或庆祝美国传统〔pair off〕They hurriedly got into line and she paired them off.他们匆忙加入队列, 于是她把他们分成一对一对。外研社新世纪〔parade〕A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.阅兵队列沿宾夕法尼亚大道缓慢而庄严地行进。柯林斯高阶〔parade〕A military parade marched slowly up Pennsylvania Avenue.一支阅兵队列沿宾夕法尼亚大道缓慢地行进。外研社新世纪〔parade〕An organized public procession on a festive or ceremonial occasion.游行，游行队伍：节日或纪念日中有组织的公共队列美国传统〔parade〕The crowds applauded as the guards paraded past.衞队列队走过时，人群鼓掌欢迎。牛津高阶〔parade〕The participants in such a procession.游行者：这种队列的参与者美国传统〔parallel〕The boys were marching in two parallel lines.男孩子们正排成两行平行队列行进。外研社新世纪〔procession〕The anniversary was marked in 1689 with a huge procession through London.1689年人们以大型队列穿越伦敦的方式庆祝周年纪念。麦克米伦高阶〔process〕A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。牛津同义词〔queue〕Computer Science A sequence of stored data or programs awaiting processing.【计算机科学】 队列：一列等待处理的储存数据或程序美国传统〔queue〕The queue's not moving at all.队列一动不动。牛津搭配〔queue〕Your call has been put in a queue and will be answered as soon as possible.你的电话已进入等候队列，很快就会有人接听。麦克米伦高阶〔rank〕The president moved slowly along the ranks of men.总统沿着士兵队列缓慢前行。牛津搭配〔receiving line〕A line of people formed to greet arriving guests individually, as at a formal gathering.迎宾队列：一行排列的人群，用来一个一个地迎接到来的客人，如在正式集会上的迎宾队列美国传统〔salute〕The Queen took the salute as the guardsmen marched past.卫兵队列经过时，女王接受了他们的敬礼。牛津搭配〔shuffle〕The line shuffled forward a little.队列往前挪了挪。牛津高阶〔stake somewhere/sth out〕They arrived early for the concert and staked out a place at the front of the queue.他们很早就到了音乐会现场，在队列的前排占了位子。剑桥高阶〔start〕To put (a player) into the initial lineup of a game.使初赛：使（选手）进入项目的初始队列美国传统〔track〕To be in alignment.位于一队列中美国传统〔upbeat〕Live music and a parade set an upbeat mood for the official opening.活泼的音乐和队列表演使开幕式的气氛轻松欢快。剑桥高阶〔verger〕One who carries the verge or other emblem of authority before a scholastic, legal, or religious dignitary in a procession.持权标者，司仪：在学术、法律或宗教的要人前的队列中持权杖或其它权力象征的人美国传统〔wedge〕The battalion formed a wedge and marched toward the enemy.这个营排成楔形队列向敌人进军。韦氏高阶As the parade turned left, the soldiers on the left marked time while the others moved forward.队列左转时，左边的士兵原地踏步，其他人则向前行进。剑桥国际Get to the end of the queue and wait your turn like everyone else.去到队列末尾，像别人一样等着轮到你。剑桥国际Groups of devout worshippers chanted and sang as they walked in procession.一群群虔诚的祈祷者排成队列边走边吟唱赞美诗。剑桥国际Huge crowds followed the funeral procession in a public demonstration of grief.庞大的人群跟随送葬队列，表现了公众的哀悼。剑桥国际Thank you for holding—your call is in a queue.谢谢你不挂断电话 ── 你的电话在等待队列中。牛津商务The Mardi Gras in Sydney, Australia is a celebration of the gay and lesbian community, and the procession attracts thousands of people every year.在澳大利亚的悉尼，四旬斋前的活动是同性恋团体的庆祝活动，每年的行进队列都吸引了成千上万的看客。剑桥国际The lancers led the procession.长矛骑兵引导队列。剑桥国际The parade was very well organised and passed without mishap.队列被组织得很好，通过时没有发生意外。剑桥国际The troops lined up and marched away. 部队列队开走了。译典通Your work is not printed immediately but is sent to the print queue.你的工作任务没有立即打印，而是被发往打印队列。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。