| 单词 | 队伍 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕Fans were shocked that Giggs had been left out of the team. 吉格斯被排除在队伍之外让球迷很吃惊。朗文写作活用〔INCREASE〕The personnel team has grown to 6,700 full-time employees from just 900 in 2000. 员工队伍从2000年时的仅900人增加到6，700名全职雇员。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The two bank robbers got in line at a nearby fast-food restaurant, hoping to be inconspicuous as police flooded the area. 那两名银行劫匪站进附近一家快餐店的队伍里，希望在这个地区到处都是警察的时候不引起注意。朗文写作活用〔PERSUADE〕We're trying to attract more graduates into nursing, but the salary and hours are strong disincentives. 我们想吸引更多的毕业生加入到护士队伍中来，但收入和工作时间是两大不利因素。朗文写作活用〔SOUND〕The funeral procession left the church as the bells began to toll. 钟声开始敲响，送葬队伍离开了教堂。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Nearly 500 teams took part in the competition. 差不多有500支队伍参加了这项比赛。朗文写作活用〔TRAVEL〕The team is preparing for a two week trek across the Atlas Mountains. 这支队伍正为为时两星期的穿越阿特拉斯山脉的艰苦旅行做准备。朗文写作活用〔accompaniment〕The team came out to the accompaniment of fireworks.在烟花的映照下, 队伍出场了。外研社新世纪〔accountable〕The public deserves fully trained, accountable, professional police officers.公众理当拥有训练有素的、负责的、专业的警员队伍。外研社新世纪〔achievement〕His great achievement is to make all the players into a united team.他的伟大成就在于把所有选手组成一支团结的队伍。朗文当代〔adventure〕The group has adventured as far as the Austrian alps.该队伍的探险之旅远至奥地利的阿尔卑斯山。外研社新世纪〔advise〕She's been asked to advise on training the new sales team.她受邀为新销售队伍的培训提供建议。朗文当代〔apology〕He made a public apology for the team's performance.他就队伍的表现公开道歉。柯林斯高阶〔army〕Armies of rescue workers are sorting through the rubble.救援队伍正在碎石堆中搜索。麦克米伦高阶〔assault〕The team launches an assault on Mount Kilimanjaro next month.这支队伍将于下个月攀登乞力马扎罗山。外研社新世纪〔augment〕Police units were augmented with newly recruited men and women.警察部队以新招收的男女扩大了自己的队伍。英汉大词典〔auxiliary〕The government's first concern was to augment the army and auxiliary forces.政府关心的首要问题是扩充军队及辅助队伍。柯林斯高阶〔back〕Since our plane was leaving soon we were moved to the front of the line while others remained at the back.由于我们的飞机很快就要起飞了，我们被叫到了队伍前面，其他人则仍留在后面。韦氏高阶〔battle〕Twelve teams will battle it out later in the year to see who will become the champion of Europe.12支队伍将在今年晚些时候进行比赛，以决定谁将成为欧洲冠军。麦克米伦高阶〔blow/take the lid off sth〕In 1989 they started an investigation that was to blow the lid off corruption in the police force.1989年他们开始调查，意图揭露警察队伍中的腐败现象。剑桥高阶〔breadline〕You'll see breadlines outside many New York churches at lunchtime.午饭时间可以看到许多纽约教堂外面都排着等候施舍食物的队伍。剑桥高阶〔clap〕Londoners came out on to the pavement to wave and clap the marchers.伦敦居民从家里涌到人行道上，向游行队伍挥手、鼓掌。柯林斯高阶〔coach〕He has coached the team for several years.他已训练这支队伍好几年了。韦氏高阶〔column〕Behind the brass band came a column of workers.铜管乐队后面走来了工人队伍。外研社新世纪〔crew〕Crews from several colleges will be competing in today's race.来自多所大学的划艇队伍将在今天同台竞技。韦氏高阶〔cup〕Germany's World Cup team 德国的世界杯赛队伍朗文当代〔debut〕He will make his debut for the first team this week.本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。牛津高阶〔dismal〕The team's record is dismal.这支队伍的记录很差。韦氏高阶〔domestique〕A member of a competitive bicycle-racing team whose role is to assist the team leader, as by setting the pace.侍从员：自行车竞赛队伍成员，扮演协助队长的角色，如设定车速美国传统〔door〕The queues at the door wound around the building.门口的队伍绕了大楼一圈。柯林斯高阶〔drag〕The parade dragged by endlessly.游行队伍没完没了地缓慢前进。21世纪英汉〔drumbeat〕I could hear the drumbeat of a parade down the street.我能听见街上游行队伍的鼓声。韦氏高阶〔evidence〕On present evidence the team will be lucky to make the final.现有的迹象表明这支队伍将有幸晋级决赛。牛津搭配〔fight〕Four teams will be fighting for a place in the final.4支队伍将争夺决赛的席位。麦克米伦高阶〔first〕First in the queue were two Japanese students.队伍最前面是两个日本学生。柯林斯高阶〔footman〕A foot soldier; an infantryman.步兵队伍；步兵美国传统〔force〕With its new players, the team is now very much a force to be reckoned with.加入了新队员后，这支队伍成了一股不可忽视的力量。牛津搭配〔four-in-hand〕A team of four horses controlled by one driver.一缰四马：由一人驾驭四匹马的队伍美国传统〔functional〕The Indian cavalry under Haig became a functionally efficient unit.黑格领导下的印度骑兵成为了一支高效执行任务的队伍。柯林斯高阶〔guest〕He guested for one or two League sides.他在一两支联赛队伍中当过外援。外研社新世纪〔gurgle〕There was a gurgle of laughter on the other end of the line.从队伍的另一头传来咯咯的笑声。柯林斯高阶〔head〕Jenny marched proudly at the head of the procession.珍妮自豪地走在游行队伍的前列。朗文当代〔heart〕The weary troops took heart and prepared to renew the fight.疲惫的队伍受到鼓舞, 准备重新开始战斗。外研社新世纪〔in〕I've been waiting in this queue for ages.我在这个队伍里排了很长时间了。剑桥高阶〔irresistible〕The team appears to be an irresistible force this season.这支队伍在这个赛季里表现出一种不可战胜的力量。麦克米伦高阶〔lead〕The school band led the parade.学校的铜管乐队走在游行队伍前列。英汉大词典〔leave out〕Some would question the wisdom of leaving her out of the team.有人会质疑把她排除在队伍之外是否明智。柯林斯高阶〔lengthen〕The queue was lengthening.队伍排得越来越长。外研社新世纪〔lift up〕Curious shoppers lifted up their children to take a closer look at the parade.好奇的顾客们举起他们的孩子, 让他们更仔细地看看游行队伍。外研社新世纪〔march〕We marched peacefully through the streets.我们的游行队伍平静地穿过一条条街道。牛津搭配〔militia〕He joined the local militia as soon as he was 16.他一到 16 岁就加入了当地民兵队伍。朗文当代〔neat〕It'll be neat to have a father and son playing on the same team.父子效力同一队伍真是太好了。外研社新世纪〔outfit〕He has recently set up his own research outfit.他最近建立了自己的研究队伍。剑桥高阶〔pass〕The procession slowly passed us.队伍从我们身边缓缓经过。麦克米伦高阶〔points deduction〕It was decided that the team should receive a fine rather than a points deduction.作出的决定是这支队伍应被罚款而不是扣分。剑桥高阶〔procession〕A group of persons, vehicles, or objects moving along in an orderly, formal manner.行列，队伍：一群人、一些交通工具或物品有次序地、整齐地向前移动美国传统〔procession〕The procession made its way through the streets.游行队伍沿街而行。外研社新世纪〔pulverize〕Our team was pulverized by the defending champions.我们的队伍被卫冕冠军彻底打垮了。麦克米伦高阶〔put〕The team are put through a daily fitness programme.这支队伍被安排进行每日的健身锻炼。麦克米伦高阶〔queue〕Long queues are building up on the city's exit roads.出城道路上排起了长长的队伍。牛津搭配〔queue〕Some of the people queuing for tickets had been there since dawn.买票队伍中有些人从黎明就开始在排队了。朗文当代〔rank〕The commanding officer saluted, shouting “Dismissed! ” They broke ranks.指挥官举手敬礼,大喝一声“解散!”队伍就散了。英汉大词典〔relay race〕A race between two or more teams, in which each team member runs only a set part of the race and is then relieved by another member of the team.接力赛：两个或更多的队伍之间的一种比赛，每一个参赛队员只跑其中的一段，然后由队伍的另一成员接着跑下去美国传统〔rubbish〕They're a rubbish team!他们这支队伍太差劲了！外研社新世纪〔scratch together〕He would be lucky to scratch a five-a-side team together.他能凑出一支五人的队伍就很幸运了。外研社新世纪〔search〕The search is now on for a new management team.物色人才建立一支新的管理队伍的工作现在已经开始。朗文当代〔separate〕Only three points separated the top two teams.排在前两名的队伍仅相差3分。麦克米伦高阶〔snake〕The three-mile procession snaked its way through the richest streets of the capital.三英里长的游行队伍弯弯曲曲地穿过了首都最繁华的街道。外研社新世纪〔squad__1〕They've got together a good squad for the World Cup.他们为世界杯组建了一支优秀的队伍。牛津搭配〔stage〕The team reached the semi-final stage of the competition.这支队伍进入了半决赛阶段。朗文当代〔standard〕Two men carried the standard in the royal parade.在盛大的游行队伍中,两个男子打着旗子。英汉大词典〔survivor〕He is the sole survivor of the 1935 winning team.在1935年获胜的那支队伍中，他是唯一一位尚在人世者。麦克米伦高阶〔tail〕The Santa Claus float tailed the parade.圣诞老人花车排在游行队伍的后面美国传统〔team〕Can you get a team together by Saturday? 你能在周六之前组建起一支队伍吗？牛津搭配〔team〕He is looking to sign for a Conference League team.他期待与一支联合会联赛队伍签约。牛津搭配〔tokenism〕Appointing one woman to the otherwise all-male staff could look like tokenism.给原本清一色的男职员队伍增派一位女性会显得是装点门面。牛津高阶〔tough〕They will be a tough team to beat.他们会是一支很难战胜的队伍。剑桥高阶〔turn〕A vast crowd turned out to watch the procession.有一大群人出来观看游行队伍。牛津高阶〔unscientific〕No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.这支队伍中的成员没有一个具有行医资格，而且他们使用的方法也被认为根本不科学。柯林斯高阶〔victory〕Jordan led his team to victory .乔丹带领他的队伍取得了胜利。朗文当代〔well matched〕At the start of the competition the three teams looked extremely well matched.比赛一开始，那3支队伍看起来旗鼓相当。剑桥高阶〔wend〕The procession wended its way through the streets.游行队伍缓缓地穿过街道。朗文当代〔worth〕The team would have need of a driver of his worth.这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。柯林斯高阶A team of eight divers repaired a cracked weld on the oil platform in almost 600 feet of water.一个由8名潜水员组成的队伍修理了在水下近600英尺深处的石油平台上一个断裂的焊接点。剑桥国际He craned forward to see the procession.他伸长脖子去看游行队伍。剑桥国际I've been waiting in this queue for ages.我在这队伍中等了很长时间了。剑桥国际More young people are needed to join the police force.需要更多的青年加入到警察队伍中来。剑桥国际None of the police officers who lined the route of the demonstration were injured.站在示威队伍旁的警官中没有人受伤。剑桥国际Several new players have been brought in to shake up the team.几位新队员的参与改变了队伍的结构。剑桥国际She was late and had to go to the tail (end) (= back) of the queue.她来晚了，不得不排到队伍的最后。剑桥国际The Queen's carriage headed (=was at the front of) the procession.女王的马车行进在队伍的前头。剑桥国际The first white settlers journeyed across America in covered wagons pulled by horses, often long lines of them forming wagon trains.最初的白人定居者乘着马拉的篷车穿越美洲大地，常常形成一行行长长的马车队伍。剑桥国际The larger workforce will increase the plant's annual output from 1.1 to 1.8 million tonnes.劳动力队伍壮大后，工厂的年产量将从 110 万吨提高到 180 万吨。牛津商务The march involved not just local lefties and students but also elderly residents.游行队伍中不仅有当地的左翼分子和学生而且还有中老年居民。剑桥国际The multi-disciplinary team includes teachers, educational psychologist, parents and school doctor.这一涉及多种学科的队伍包括教师，教育心理学家，家长和学校医生。剑桥国际The queue outside the shop was lengthening.店外面的队伍越排越长。剑桥国际The sales team are usually fairly snappily dressed.销售队伍通常穿得比较时髦。剑桥国际There was tight security along the processional route (= the route of the procession).沿着队伍前进路线布置了严密的安全措施。剑桥国际Two police motorcyclists brought up the rear (= formed the last part) of the demonstration.两名骑摩托车的警察跟在示威游行队伍的最后。剑桥国际When the doors opened she barged her way to the front of the queue.门一开，她就挤到队伍的最前面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。