| 单词 | 通道 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔East Coast〕A region of the eastern United States along the Atlantic coastline, especially the urban corridor from Boston to Washington, D.C.东海岸：美国东部沿大西洋海岸的地带，尤指从波士顿到华盛顿特区的城市间通道美国传统〔Pentland Firth〕A narrow channel between northeast Scotland and the Orkney Islands.彭特兰湾：位于苏格兰东北部与奥克尼群岛间的狭窄通道美国传统〔Solent〕A narrow channel between the Isle of Wight and the southern mainland of England. The Solent provides access to the port of Southampton.索伦特海峡：在怀特岛和英国大陆南部之间的狭窄海峡，索伦特海峡是进入南安普顿港的通道美国传统〔air walk〕A passageway enclosed with glass or plastic that connects one building with another at a level well above ground.空中通道：在地面上一高度用玻璃或塑料封闭的连接两座建筑物的通道美国传统〔airway〕A covered, self-propelled passageway used for airline passenger and crew embarkation and debarkation at airport terminal gates.空桥，航路：在机场终端处供乘客和乘务人员上下飞机使用的能够自动驱动的有顶通道美国传统〔aisle〕Rice and pasta are in aisle 3.米和意大利面在第3通道。外研社新世纪〔arcade〕A roofed passageway or lane, especially one with shops on either side.有拱廊的街道：有屋顶的通道或小巷，尤指两边有商店时美国传统〔beset〕The policemen beset the only road into the building.警察封锁了进入大楼的惟一通道。21世纪英汉〔bore〕A hole or passage made by or as if by use of a drill.钻孔，打洞：用或似用钻打孔或通道美国传统〔box〕Do not enter the box until your exit is clear.出口通道通畅时方可进入网状线区域。外研社新世纪〔bridge〕A structure spanning and providing passage over a gap or barrier, such as a river or roadway.桥：凌驾在沟壑或障碍物上，如河流，公路上，构成通道的建筑物美国传统〔burrow〕The mole burrowed its way under the ground.鼹鼠在地下刨出一条通道。韦氏高阶〔burrow〕They burrowed their way through the crowd.他们从人群中钻过去(或拱出一条通道来)。21世纪英汉〔burrow〕They tried to burrow a narrow path upward.他们试图朝上挖一条通道。英汉大词典〔bypass〕To avoid (an obstacle) by using an alternative channel, passage, or route.疏通：用替代的通道、管道或路线来避免（阻塞）美国传统〔canal〕Anatomy A tube, duct, or passageway.【解剖学】 导管，道：管子、输送管或通道美国传统〔canal〕The alimentary canal is the path by which food enters the body, and solid waste is passed out.消化道是食物进入身体，固体废物排出身体的通道。剑桥高阶〔catacomb〕Often catacombs An underground cemetery consisting of chambers or tunnels with recesses for graves. 常作 catacombs 地下墓窟：含有用作墓地的房间或通道的地下墓窟美国传统〔channel〕Goods to declare - use the red channel.有商品要报税——走红色通道。剑桥高阶〔chimney〕A passage through which smoke and gases escape from a fire or furnace; a flue.烟道：烟和煤气从火焰或火炉中释放出来的通道；烟道美国传统〔chute〕She dropped the towels into the laundry chute.她把毛巾投进了洗衣通道。韦氏高阶〔coffer〕The chamber formed by a canal lock.有通道保险装置的房间美国传统〔coming〕Macmillan was the coming man while Spears was the fading force.麦克米伦正处于上升通道, 而斯皮尔斯则在走下坡路。外研社新世纪〔communicate〕A second vertical passage communicated with the horizontal passage.另一条纵向通道与这条横向通道相通。外研社新世纪〔corridor〕A tract of land forming a passageway, such as one that allows an inland country access to the sea through another country.狭长地带：组成通道的一块土地，例如一个内陆国家穿过另一个国家到达海洋的狭长地带美国传统〔cove〕A narrow gap or pass between hills or woods.小路：山间或林间狭窄地带或通道美国传统〔cut〕He cut his way through the jungle with a machete.他用一把大砍刀在丛林中劈出一条通道。麦克米伦高阶〔cut〕She tried to cut through the undergrowth.她试图从矮丛林中开出一条通道。麦克米伦高阶〔declare〕She had nothing to declare, and was starting to go through the 'Green' channel when she was stopped.她没有什么要申报的，便开始进入绿色通道，结果就在这时被拦住了。柯林斯高阶〔defile〕To march in single file or in files or columns.小路：狭窄的通道以单列、多列或纵行前进美国传统〔detain as〕The children were detained as hostage in the underground.孩子们被扣押在地下通道里作人质。21世纪英汉〔disabled〕The theatre has good access for the disabled.这家剧院为残疾人准备了很方便的通道。朗文当代〔door〕This new job has really opened a lot of doors for her.创造机会；打开通道麦克米伦高阶〔elbow〕The passage elbowed and they were in a great hall.沿着那条通道蜿蜒而行，他们来到了一个大厅。21世纪英汉〔emunctory〕An organ or duct that removes or carries waste from the body.排泄器官，排泄道：把废物从体内移去或带走的器官或通道美国传统〔endoscope〕An instrument for examining visually the interior of a bodily canal or a hollow organ such as the colon, bladder, or stomach.内窥镜，内视镜：一种目测检查身体通道或中空器官，如结肠、膀胱或胃的内部的仪器美国传统〔entryway〕I stood just beyond the entryway hoping he would notice me.我就站在入口通道的旁边，希望他会注意到我。柯林斯高阶〔entry〕The floor of the entry was slate.通道是石板地。英汉大词典〔equip〕The hostel is specially equipped for wheelchair access.这家旅馆特别设有轮椅通道。牛津搭配〔evacuation〕Discharge of waste materials from the excretory passages of the body, especially from the bowels.排泄：从人体通道排出废物，尤指从肠部美国传统〔fairway〕A stretch of ground free of obstacles to movement.无障碍的通道美国传统〔gambol〕They gambolled down the passageway.他们沿着通道蹦跳着走了。外研社新世纪〔gangway〕A man in the gangway suddenly stood up to reach for something in the overhead locker.靠通道坐的一名男子突然起身从头顶行李舱里够什么东西。外研社新世纪〔gangway〕The aisle that divides the front and rear seating sections of the House of Commons.通道：在英国众议院中把前面席位和后面席位分开的过道美国传统〔gantry〕The apartments are accessible by way of glass walkways and gantries overlooking the garden.通过俯瞰花园的玻璃通道和连廊可以进入这几套公寓。外研社新世纪〔gate〕A passageway, as in an airport terminal, through which passengers proceed for embarkation.登机门：一种通道，比如在机场终点，乘客通过它而登机美国传统〔gate〕Sports A passage between two upright poles through which a skier must go in a slalom race.【体育运动】 路径：位于两竖直的杆之间的一通道，滑雪运动员在障碍滑雪赛中必须通过美国传统〔ghat〕A broad flight of steps leading down to the bank of a river in India, used especially by bathers.印度山路：印度的一种一段宽的阶梯或台阶通道引向河岸边，主要是由沐浴者使用美国传统〔gorge〕A deep, narrow passage with steep rocky sides; a ravine.峡谷：两边是陡峭岩壁的深的、狭窄的通道；沟壑美国传统〔go〕The fire escape only went up to the second floor.消防通道只到二楼。麦克米伦高阶〔handicapped〕What's the best way of improving theatre access for people who are physically handicapped? 改善剧院残疾人通道的最佳方法是什么？剑桥高阶〔hatchway〕A passage or an opening leading to a hold, compartment, or cellar.地窖口，天窗：通向地牢、水密舱或阁楼的通道或开口美国传统〔helpful〕A helpful neighbor shoveled our walkway.一位热心的邻居替我们把通道铲干净了。韦氏高阶〔hiatus〕Anatomy A separation, an aperture, a fissure, or a short passage in an organ or a body part.【解剖学】 裂孔，孔：器官或身体部位中的孔隙、隙缝、裂隙或通道美国传统〔home banking〕The conducting of bank business at home by means of electronic communications, such as a telephone or computer.家庭银行：在家中藉由电子通道传达，例如电话或是计算机，以经营银行业务美国传统〔impermeable〕The passage became entirely impermeable.通道完全不通。文馨英汉〔issue〕The dark labyrinth had no issue.这座昏暗的迷宫不见有出口通道。英汉大词典〔labyrinth〕An intricate structure of interconnecting passages through which it is difficult to find one's way; a maze.迷宫：一种复杂的建筑，里面的通道互相连接很容易使人迷路；曲径美国传统〔magic〕A passage was cleared through the crowd like magic.好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道。牛津高阶〔means〕The window was our only means of escape .窗户是我们唯一的逃生通道。朗文当代〔mine〕The site of such an excavation, with its surface buildings, elevator shafts, and equipment.矿山，矿场：矿井所在地及其地上建筑、升降通道和设备美国传统〔mouth〕The opening to any cavity or canal in an organ or a bodily part.出口处：器官或身体某部位上通向任何洞腔或通道的开口处美国传统〔obstruction〕John was irritated by drivers parking near his house and causing an obstruction.约翰对那些在他家附近泊车堵住通道的司机感到恼火。柯林斯高阶〔opening〕An open space serving as a passage or gap.用于通道或孔的口子美国传统〔open〕The operation will open up the blocked passages around his heart.手术将把他心脏周围被堵塞的通道打开。牛津高阶〔outlet〕A passage for escape or exit; a vent.出路：逃跑或退出的通道；出口美国传统〔pass-through〕A route through which something is permitted to pass.通道：允许某物通过的路线美国传统〔passageway〕There's an underground passageway that connects the five buildings.有一条地下通道连接着那5栋大楼。柯林斯高阶〔passage〕There is an underground passage from the church to the house.从教堂到住宅有一条地下通道。牛津搭配〔passage〕We walked down a narrow passage to the back of the building.我们沿着一条狭窄的通道来到大楼的后面。朗文当代〔pier〕A platform extending from a shore over water and supported by piles or pillars, used to secure, protect, and provide access to ships or boats.桥墩，墩：从河岸延伸至水面以上的平台，由桩或柱子支撑，用来给船或艇保证安全、保护和提供通道美国传统〔pipe〕Geology An eruptive passageway opening into the crater of a volcano.【地质学】 喷火孔道：直通火山口的熔岩通道美国传统〔portcullis〕A grating of iron or wooden bars or slats, suspended in the gateway of a fortified place and lowered to block passage.格子吊闸：由铁条、木条或其板条组成的闸门，悬于一城堡的入口处，可降下而堵住入口通道美国传统〔pylorus〕The passage at the lower end of the stomach that opens into the duodenum.幽门：通往十二指肠的胃部下端的通道美国传统〔right of way〕The path is not a public right of way .这条小路不是公共通道。朗文当代〔roll〕He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。柯林斯高阶〔sashay〕Models sashayed down the aisle.模特儿轻快自信地走在通道上。朗文当代〔scour〕To clear (a channel or pipe) by flushing.冲洗：用水把（通道或管道）冲洗干净美国传统〔shaft〕A long, narrow, often vertical passage sunk into the earth, as for mining ore; a tunnel.井筒：通入地下的长而窄的垂直通道，如用于采矿的；隧道美国传统〔sneak〕Some managed to get in by sneaking along another passageway into the building.有些人偷偷从另一条通道进入大楼。外研社新世纪〔sow〕A channel that conducts molten iron to the molds in a pig bed.铁水沟：运送水到铸床上的模具内的通道美国传统〔steer〕He steered the wheelchair through the aisles.他推着轮椅穿过通道。韦氏高阶〔stovepipe〕A pipe, usually of thin sheet iron, used to conduct smoke or fumes from a stove into a chimney flue.火炉烟囱：通常用薄铁皮制成的管状物，用于将烟从火炉中导入烟囱通道口美国传统〔subway〕A passage for such a railroad.地下铁路通道：地下铁路通过的通道美国传统〔traverse〕A gallery, deck, or loft crossing from one side of a building to the other.通道：从建筑物的一端通到另一端的走廊、平台或阁楼美国传统〔triforium〕A gallery of arches above the side-aisle vaulting in the nave of a church.楼廊，拱廊：教堂正殿里侧廊上层的带拱的走廊或露天通道美国传统〔tunnel〕An underground or underwater passage.地道，坑道：地下的或水下的通道美国传统〔turn down〕We turned down the narrow passage between the houses.我们拐进了房屋之间的狭窄通道。外研社新世纪〔underpass〕A passage underneath something, especially a section of road that passes under another road or a railroad.地道：在某物下面的通道，尤指穿过另一道路或铁路下面的一段道路美国传统〔unimpeded〕Fire regulations require unimpeded access to emergency exits.防火条例规定，至紧急出口的通道必须畅通无阻。麦克米伦高阶〔vagina〕The passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus in female mammals.阴道：雌性哺乳动物的从外阴阴门处通向子宫颈的通道美国传统〔vocal tract〕The airway used in the production of speech, especially the passage above the larynx, including the pharynx, mouth, and nasal cavities.声道：发音的通道，尤指喉部上方的通道，包括咽部、口部和鼻腔美国传统〔walkway〕A passage or path for walking.人行道：供行人走路的通道或路径美国传统〔way〕The back way was blocked.后面的通道被堵住了。韦氏高阶〔wheelchair〕Does the hotel have wheelchair access? 这家旅馆有轮椅通道吗？牛津高阶If the alarm sounds, leave by the nearest fire exit.如果警报响起，应从最近的消防通道离开。牛津商务Magellan was trying to find a passage to the Indian Ocean. 麦哲伦试图找到一条通向印度洋的通道。译典通The organ played as the bride came down the aisle. 当新娘沿著通道走过来时，风琴演奏了起来。译典通The workers were tunnelling through solid rock. 工人们正在坚石中挖掘一条通道。译典通We had to slash (our way) through the long grass to clear a path.我们不得不在长草中砍出一条通道。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。