| 单词 | 逍遥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Peter Fonda is best known as the star of ‘Easy Rider’ and other 1960s biker films. 彼得·方达最出名的是主演《逍遥骑士》等20世纪60年代讲述摩托车手的影片。朗文写作活用〔ESCAPE〕Carillo's murderer remained at large yesterday as investigators continued their search. 昨天，杀害卡里洛的凶手仍然逍遥法外，而探员在继续搜捕。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕I still remember the exhilarating freedom of driving my first car. 我依然记得开着自己第一辆车时那种让人忘乎所以的逍遥自在。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕He's always trying to foist the children off on to me while he goes out and enjoys himself. 他老是想把孩子们推给我，自己却出去逍遥自在。朗文写作活用〔FREE〕Walker was at liberty for many years before the police apprehended him. 沃克逍遥法外多年才被警察逮捕。朗文写作活用〔GUILTY〕Think of all the time they've wasted trying to prove me guilty, while the real killer goes free. 你想想，他们花了那么多时间来证明我有罪，而真正的凶手却逍遥法外。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕Yosemite is a great place to get away from it all. 约塞米蒂是一个逍遥度假的好地方。朗文写作活用〔MONEY〕I think these bureaucrats have a jolly good time at the taxpayer's expense. 我觉得这些官僚花着纳税人的钱过得真逍遥。朗文写作活用〔RIGHT〕Juries are not infallible. Innocent people are convicted, and guilty people go free. 陪审团也不是从不犯错误的，清白的人会被定罪，有罪的人却逍遥法外。朗文写作活用〔Theophrastus〕Greek philosopher who succeeded Aristotle as leader of the Peripatetics and refined the work of Aristotle in botany and natural history.西奥佛雷特斯：继亚里斯多德之后的作为逍遥派领袖的希腊哲学家，并改进了亚里斯多德在植物学和自然史方面的著作美国传统〔arm〕So far, she's been able to escape the long arm of the law.到目前为止，她仍然能逍遥法外。韦氏高阶〔be at large〕Twelve prisoners are at large following a series of escapes.一连串的越狱事件发生后，12名犯人目前依然逍遥法外。剑桥高阶〔beat〕So far all the main suspects have beaten the rap.迄今为止，所有主要的嫌疑犯仍然逍遥法外。麦克米伦高阶〔chilling〕The chilling truth is that the killers are still out there.令人胆寒的事实是，那些杀手仍然逍遥法外。麦克米伦高阶〔concerning〕It is very concerning that such a criminal is still on the loose.这样的凶手仍然逍遥法外, 这非常令人担忧。外研社新世纪〔crack〕Where's the crack tonight? 今晚去哪里逍遥？牛津高阶〔elude〕The murderer managed to elude capture for 20 years.凶手逍遥法外达20年之久。外研社新世纪〔fancy-free〕He felt footloose and fancy-free after he left college.离开大学后，他感觉逍遥自在。韦氏高阶〔fancy-free〕I was still footloose and fancy-free(= free to enjoy myself)in those days.当时我仍然毫无牵挂、逍遥自在呢。牛津高阶〔finger〕If Lefty knew who'd put the finger on him, do you think that person would still be walking around?要是莱夫蒂知道是谁告发了他, 你觉得那个人还能四处逍遥吗？外研社新世纪〔footloose〕When she was 20, she was footloose and fancy-free, with no family or serious career to tie her down.她20岁时无拘无束，自在逍遥，全无家庭或事业的羁绊。韦氏高阶〔get away with murder〕The company had been getting away with murder for years before the scandal broke.丑闻曝光前，这家公司多年来一直逍遥法外。韦氏高阶〔happy-go-lucky〕He's always been a happy-go-lucky guy.他这个人一向逍遥自在。韦氏高阶〔happy-go-lucky〕Taking things easily; carefree.逍遥自在的；无忧无虑的美国传统〔institution〕The 'Prom' concerts have become an institution of the British summer.逍遥音乐节已成为英国夏季的一个惯例。外研社新世纪〔jaunt about (或 around)〕They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们经常逍遥自在地四处游览，特别是在夏天。21世纪英汉〔justice〕So far the robbers have escaped justice.那些抢劫犯至今依然逍遥法外。牛津搭配〔justice〕The girl's killers have never been brought to justice.杀害那女孩的凶手们一直都逍遥法外。麦克米伦高阶〔large〕A third, unidentified person remains at large.身份尚未确认的第三人仍逍遥法外。麦克米伦高阶〔large〕Her killer is still at large.杀害她的凶手仍然逍遥法外。牛津高阶〔large〕The escaped murderer is still at large.逃逸的杀人犯仍逍遥法外。英汉大词典〔liberation〕Up in the mountains we had the most wonderful sense of liberation.在山上我们感到极为逍遥自在。牛津搭配〔liberty〕Two members of the gang are still at liberty.该犯罪团伙的两名成员仍然逍遥法外。麦克米伦高阶〔live it up〕He's been living it up out in California with his friends.他一直和朋友们一起在加利福尼亚逍遥快活。韦氏高阶〔live〕Sam was living it up in London.萨姆在伦敦生活得很逍遥。朗文当代〔loose〕A killer is on the loose.凶手仍然逍遥法外。韦氏高阶〔monstrous〕But that's monstrous - he can't be allowed to get away with it! 但那实在太骇人听闻了——不能让他逍遥法外！剑桥高阶〔murder〕The old suppliers used to get away with murder.那些老供应商过去常做坏事但都逍遥法外。外研社新世纪〔murder〕To escape punishment for or detection of an egregiously blameworthy act.逍遥法外：逃避对极端恶劣以至应受责备行为的侦查或惩罚美国传统〔notice〕This new law serves notice that criminals will not go unpunished. () 这一新法宣告不会让罪犯逍遥法外。牛津搭配〔peripatetic〕Peripatetic A follower of the philosophy of Aristotle; an Aristotelian. Peripatetic 亚里士多德信徒，逍遥派弟子：亚里士多德的拥护者或其哲学的信徒美国传统〔peripatetic〕Peripatetic Of or relating to the philosophy or teaching methods of Aristotle, who conducted discussions while walking about in the Lyceum of ancient Athens. Peripatetic 亚里士多德学派的，逍遥派的：属于或关于亚里士多德的哲学思想或教育方法的，他常在古雅典学园中边来回走动边指导问题讨论美国传统〔perky〕Jaunty; sprightly.逍遥自在的；活泼的美国传统〔perpetrator〕The perpetrators were never caught.作案人始终逍遥法外。朗文当代〔plain〕It was plain stupidity to think they could get away with a crime like that.他们真是愚蠢透顶，以为犯了那样的罪还能逍遥法外。麦克米伦高阶〔potter〕I spent the day pottering around the house.我在家里逍遥了一天。牛津高阶〔price〕He remains at large despite the high price put on his head by the authorities.尽管当局悬赏重金缉拿他，他仍旧逍遥法外。柯林斯高阶〔price〕He remains at large despite the high price put on his head by the authorities.虽然当局悬赏重金缉拿, 他仍然逍遥法外。外研社新世纪〔roam〕The murderer roamed at large.杀人犯逍遥法外。英汉大词典〔scot-free〕Criminals such as these cannot be allowed to get away scot-free.这样的罪犯不能让其逍遥法外。麦克米伦高阶〔scot-free〕The murderers are scot-free to this day.凶手至今逍遥法外。英汉大词典〔scot-free〕They got off scot-free because of lack of evidence.由于证据不足，他们得以逍遥法外。牛津高阶〔slaphappy〕Happy-go-lucky.逍遥自在的美国传统〔unalloyed〕We had the perfect holiday - two weeks of unalloyed bliss.我们度过了完美的假期——两周逍遥快活的时光。剑桥高阶〔unapprehended〕The criminal remains unapprehended.罪犯仍逍遥法外。英汉大词典〔unpunished〕He promised that the murder would not go unpunished.他保证不会让凶手逍遥法外。牛津高阶A series of unsolved murders on the island has raised fears that a psychopathic serial killer is on the loose.这个岛上一系列未被侦破的凶杀案使人们害怕有个心理变态的系列杀手正逍遥法外。剑桥国际Brewer escaped from prison last year and has been on the loose ever since.布鲁尔自去年越狱后一直逍遥法外。剑桥国际The escaped criminal is still at large. 逃走的罪犯仍逍遥法外。译典通The escaped prisoner was free for only a week before the police laid him by the heels. 逃犯只逍遥了一周便被警方逮捕了。译典通The escaped prisoner was free for only a week before the police set him by the heels. 逃犯只逍遥了一周便被警方逮捕了。译典通The police arrested a fall guy. The real crooks are still free. 警察逮到一个替死鬼。真正的歹徒仍逍遥法外。译典通The slayer is still at large. 凶手仍逍遥法外。译典通Twelve prisoners are at large (= free when they should not be) following a series of escapes.在一系列越狱行动之后，十二名犯人在逃（逍遥法外）。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。