| 单词 | 迷住 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Harry knew that he was in love with Susie, completely under her spell. 哈里知道自己爱上了苏茜，已经完全被她迷住了。朗文写作活用〔INTERESTED〕From the opening line of the play, the audience was completely enthralled. 从该剧开场第一句对白起，观众就被彻底迷住了。朗文写作活用〔SEXY〕The artist became obsessed by her strange, sensual beauty. 艺术家被她那种独特、性感的美深深地迷住了。朗文写作活用〔absorbed〕He was totally absorbed in his book.他完全被这本书给迷住了。牛津搭配〔absorbed〕She seemed totally absorbed in her book.她好像完全被这本书迷住了。牛津高阶〔beglamour〕She has beglamoured him.她已迷住了他。21世纪英汉〔beguile〕Beijing has a multitude of attractions to beguile the foreign tourist.北京有许多能迷住外国旅游者的景物。21世纪英汉〔beguile〕His paintings beguiled the Prince of Wales.他的画把威尔士亲王给迷住了。柯林斯高阶〔bewitching〕Enchanting as if with a magic spell; fascinating.令人心醉的：使如同有魔咒般迷住的；迷人的美国传统〔bewitching〕He was mesmerized by her bewitching green eyes.他被她那双勾人魂魄的碧眼迷住了。剑桥高阶〔bewitch〕He was bewitched by her beauty.他被她的美貌给迷住了。剑桥高阶〔bewitch〕He was completely bewitched by her beauty.他完全被她的美貌迷住了。牛津高阶〔bewitch〕She bewitched the king.她迷住了国王。英汉大词典〔bewitch〕Tim's utterly bewitched by her.蒂姆完全被她迷住了。朗文当代〔bugging〕I've definitely been bitten by the gardening bug.我被园艺彻底迷住了。柯林斯高阶〔captivate〕He was captivated with her charm.他被她的魅力迷住了。英汉大词典〔captivate〕I was captivated by her brilliant mind.我被她的聪明才智迷住了。外研社新世纪〔captivate〕The children were captivated by her stories.孩子们被她的故事迷住了。牛津高阶〔captivate〕We were captivated by her beauty.我们被她的美貌迷住了。韦氏高阶〔captive〕Enraptured, as by beauty; captivated.被迷住的：着迷的，如被美貌迷住的；入迷了的美国传统〔captive〕He was a captive to her charms.他被她的魅力迷住了。英汉大词典〔cast〕Hong Kong casts a spell over the visitor almost as soon as the aircraft touches down.飞机刚一着陆，游客就被香港迷住了。朗文当代〔catch ... up〕They were so caught up in the movie that they forgot to do their homework.他们被电影迷住了，把做作业的事都忘了。21世纪英汉〔catch〕The panorama of mountains that spread in great waves before us caught and held me.展现在我们面前的一片峰峦起伏的景色把我迷住了。英汉大词典〔charm〕Everyone falls for his charm!个个人都给他的魔力迷住了！牛津同义词〔charm〕We were charmed by his boyish manner.我们被他天真烂漫的男孩气质迷住了。剑桥高阶〔come〕All her students came under her spell.她所有的学生都被她迷住了。牛津高阶〔crackers〕She went crackers over the new dress.她给这件新衣服迷住了。英汉大词典〔devil〕Is she possessed with a devil? 她被魔鬼迷住了吗?英汉大词典〔disarming〕We were all charmed by his disarming openness and modesty.我们都被他那使人消除敌意的坦率和谦虚所迷住。韦氏高阶〔elegance〕He was charmed by her elegance.他被她的优雅迷住了。外研社新世纪〔enchanted〕She enchanted you as she has so many others.她迷住了你，就像她迷住了其他那么多人一样。柯林斯高阶〔engrossed〕He seemed completely engrossed in his book.他好像完全被他的那本书迷住了。牛津搭配〔enrapture〕I was enraptured by her singing.我被她的歌唱迷住了。21世纪英汉〔enrapture〕The place at once enraptured me.那个地方一下子把我迷住了。柯林斯高阶〔enthrall with〕The audiences were enthralled with her singing and dancing.观众被她的歌舞迷住了。21世纪英汉〔enthrall〕I was enthralled by/with the beauty of the landscape.我被美丽的风景迷住了。韦氏高阶〔enthral〕The child watched, enthralled by the bright moving images.这孩子看着那明亮的移动的影像，被迷住了。牛津高阶〔entrance〕As soon as I met Dick, he entranced me because he has a lovely voice.我一遇到迪克, 就被他那动听的声音迷住了。外研社新世纪〔entrance〕He is entranced by the kindness of her smile.他被她和善的微笑迷住了。外研社新世纪〔entrance〕We were entranced by/with the magnificent view.我们被壮观的景色迷住了。韦氏高阶〔fall for sb〕He's fallen for her in a big way.他完全被她迷住了。剑桥高阶〔fall under〕I soon fell under her spell.不久我就被她迷住了。外研社新世纪〔fallen under his spell〕Many people think she has fallen under his spell, but I think she knows what she's doing.许多人认为她完全被他迷住了，但我想她知道自己在做什么。韦氏高阶〔fascinated〕I was fascinated by her voice.我被她的嗓音迷住了。朗文当代〔fascinated〕I was fascinated by his story.我被他的故事迷住了。外研社新世纪〔fascinate〕Her paintings fascinate me. = I'm fascinated by/with her paintings.我被她的画作迷住了。韦氏高阶〔fascinating〕It just seemed really fascinating to me.我几乎真的为之迷住了。牛津搭配〔flip〕You will flip when you see my new car.你见到我的新汽车一定会被它迷住的。英汉大词典〔foot〕Enchanted or fascinated by.被吸引或被迷住美国传统〔gaga〕She's gone gaga over her boss's nephew.她被老板的侄子迷住了。韦氏高阶〔gaga〕She's totally gaga about/over him! 她完全被他给迷住了！剑桥高阶〔gallantry〕Many women were charmed by his old-fashioned gallantry.许多女性被他老派的绅士风度迷住了。韦氏高阶〔goo-goo〕I just went all goo-goo as I stood looking at the wonderful picture.我站着观看那幅美妙的图画时简直给迷住了。英汉大词典〔hook〕I'm afraid the girl is really hooked on that young man.恐怕这位姑娘真的被那个男青年迷住了。英汉大词典〔hypnotize〕Davey sat as if hypnotized by the sound of Nick's voice.戴维坐在那里，好像被尼克的声音迷住了似的。柯林斯高阶〔hypnotize〕I must have been hypnotized by this performance.我一定是被这场表演给迷住了。外研社新世纪〔hypnotize〕I was hypnotized by his steely grey eyes.我被他那双神情坚毅的灰色眼睛迷住了。剑桥高阶〔infatuated〕I become infatuated with the supple movement of his fingers over the strings.我被他轻快娴熟的拨弦指法迷住了。英汉大词典〔intrigued〕They are intrigued by her story.他们被她的故事迷住了。柯林斯高阶〔lay〕Don't lay it on too thick, but make sure you charm them.别讲得太过, 但是一定要保证迷住他们。外研社新世纪〔magnetize〕He magnetized the crowd with his beautiful voice.他用美妙歌喉迷住了这群人。21世纪英汉〔magnetize〕His dark flashing eyes seemed to magnetize her.他那双炯炯有神的黑眼睛好像把她给迷住了。朗文当代〔mythology〕She's fascinated by the stories of classical mythology (= ancient Greek and Roman myths).她被古典神话故事迷住了。剑桥高阶〔obsessed〕She wasn't in love with Steve, she was obsessed by him physically.她并没有爱上史蒂夫，只是被他的外表迷住了。柯林斯高阶〔obsession〕He was fascinated by the actress and tracking her every move had become an obsession.他被这位女演员迷住了，痴迷地追踪她的一举一动。韦氏高阶〔obsess〕They were obsessed by her song.他们都被她的歌声迷住了。21世纪英汉〔physiognomy〕He was fascinated by her physiognomy — the prominent nose, brooding eyes and thick hair.他被她的外表——高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发——迷住了。柯林斯高阶〔pushover〕Tony's a pushover for blondes.托尼很容易被金发女郎迷住。朗文当代〔ravish〕We were ravished by her beauty.我们给她的美貌迷住。牛津同义词〔smitten〕From the moment they met, he was completely smitten by her.从一见面的那一刻起，他就完全被她迷住了。牛津高阶〔smitten〕I was smitten by his good looks.我被他英俊的相貌迷住了。韦氏高阶〔smitten〕They were totally smitten with each other.他们完全被对方迷住了。外研社新世纪〔smitten〕They were totally smitten with each other.他们完全被对方迷住了。柯林斯高阶〔spellbinder〕One that holds others spellbound, especially an enthralling speaker or a particularly interesting book.引人入胜的小说：能迷住别人的东西，尤指能吸引听众的演说者或特别有趣的书美国传统〔spellbind〕Television has spellbound the public.电视已迷住了公众。英汉大词典〔spellbound〕Entranced by or as if by a spell; fascinated.被符咒镇住的，好象被符咒镇住的；被迷住的美国传统〔spellbound〕The children were spellbound by the puppet show.孩子们被木偶剧迷住了。韦氏高阶〔spell〕He was under a spell.他给符咒镇住；他被迷住。文馨英汉〔spell〕I completely fell under her spell.我完全给她迷住了。牛津高阶〔spell〕The audience was completely under his spell.观众们完全被他迷住了。牛津搭配〔spell〕The beauty of the tropical islands cast a spell over the tourists.热带岛屿的美景把游客们迷住了。英汉大词典〔spell〕The explorer's story held the children under a spell.探险家的故事把孩子们给迷住了。英汉大词典〔storm〕He gave her so much attention that he took her by storm.他对她关怀备至,一下迷住了她。英汉大词典〔stuck〕He says he's stuck on me.他说他被我迷住了。朗文当代〔sweet〕The entire audience was entranced by her clear sweet voice.所有观众都被她那清亮悦耳的嗓音迷住了。麦克米伦高阶〔tableau〕He was struck by the tableau the three of them made.他们三个搞的戏剧性场面把他迷住了。外研社新世纪〔take〕She was taken by the puppy.她被那只小狗迷住了美国传统〔take〕The girl took his fancy.他被那个女孩迷住了。21世纪英汉〔trap〕A stratagem for catching or tricking an unwary person.圈套：迷住或欺骗一个不警觉的人的计谋美国传统〔vivacious〕He was charmed by her beauty and vivacity.他被她的美丽与活泼迷住了。牛津高阶Alex has fallen for Helen in a big way.亚历克斯被海伦彻底迷住了。剑桥国际All present seemed to be spellbound by the melody. 所有在场的人都似乎被这乐曲迷住了。译典通David was obsessed with a girl he had just met. 大卫被一个他刚刚认识的女孩迷住了。译典通He was a captive to her charms. 他被她的魅力迷住了。译典通He was completely beguiled by her beauty.他完全被她的美貌迷住了。剑桥国际I watched her, fascinated. 我瞧著她，完全被她迷住了。译典通The audience was completely mesmerized by her singing voice.观众完全被她的歌声迷住了。剑桥国际The children were spellbound by the circus performance. 孩子们被马戏表演迷住了。译典通The prince fell under the spell of her beauty. 王子被她的美貌所迷住。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。