| 单词 | 迫害 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕Countries all over Europe have persecuted gypsies for centuries. 许多世纪以来，全欧洲的国家一直迫害吉卜赛人。朗文写作活用〔CRUEL〕Human rights advocates say racial minorities continue to be persecuted. 人权拥护者称少数民族继续受迫害。朗文写作活用〔CRUEL〕Katya asked the United States to protect her from persecution in her home country. 卡泰亚请求美国保护不受本国的迫害。朗文写作活用〔CRUEL〕Many Jews fled to America to escape persecution in Europe. 许多犹太人为了免遭迫害，从欧洲逃到美国。朗文写作活用〔CRUEL〕They left the country to escape religious persecution. 他们为逃避宗教迫害而离开那个国家。朗文写作活用〔Cyprian〕Christian prelate and martyr who led Christians in North Africa during persecution by the Roman emperors Decius and Valerian.圣西普里安：基督教主教和殉教者，在受罗马皇帝德西乌斯和卫莱拉迫害期间，他曾在北非领导基督教徒美国传统〔DELIBERATELY〕She got rid of her victims one by one, with cold and calculated precision. 她一个个地除掉了她的迫害对象，手法冷酷，计划精到。朗文写作活用〔EXPECT〕It seems in some of those countries that political torture and assassination are par for the course. 在有些那样的国家里，政治迫害和刺杀似乎是意料中事。朗文写作活用〔FREE〕The constitution guarantees freedom from persecution on grounds of race, sex, or sexuality. 宪法保障公民不因为种族、性别或性取向而遭受迫害。朗文写作活用〔INCREASE〕The imposition of martial law will only increase violence and repression. 强制实行军事管制只会增加暴力和迫害。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Many of our friends’ lives have been shattered by intolerance, persecution and torture. 我们许多朋友的生活被不容异说、迫害和虐待毁了。朗文写作活用〔Polycarp〕Christian martyr. A student of the Apostle John, he was burned at the stake during a period of persecution of Christians in Smyrna.圣·波利卡普：基督教殉道者。阿波斯尔·约翰的学生，在士每拿地方对基督徒的迫害期间被焚死美国传统〔TIME〕During the McCarthy era, hundreds of innocent US citizens were persecuted for their beliefs. 在麦卡锡年代，数以百计的无辜美国公民因信仰遭到了迫害。朗文写作活用〔abolish〕Entire peoples were exterminated in the concentration camps.在集中营整个民族被迫害而灭亡。美国传统〔abscond〕To leave quickly and secretly and hide oneself, often to avoid arrest or prosecution.潜逃，逃亡：秘密而迅速地离开且隐藏自己，常为躲避逮捕或迫害美国传统〔abuse〕The army of occupation had orders not to ill-treat the local citizenry.占领军被命令不得迫害当地居民。美国传统〔belief〕They were persecuted for their religious beliefs.他们因宗教信仰而遭受迫害。牛津搭配〔bind〕It is the memory and threat of persecution that binds them together.遭受迫害的记忆和威胁把他们紧紧联系在一起。柯林斯高阶〔case〕In many cases religious persecution is the cause of people fleeing their country. A case in point is colonial India.在很多情况下, 宗教迫害是导致人们逃奔异国他乡的原因。殖民地时期的印度就是一个典型例子。外研社新世纪〔confessor〕One who confesses faith in Christianity in the face of persecution but does not suffer martyrdom.基督教信徒：指在迫害面前声称信仰基督教但并未殉道者美国传统〔delusion〕She had delusions of persecution.她有受迫害的错觉。牛津搭配〔dragoon〕To compel by violent measures or threats; coerce.以武力迫害或威协；强迫美国传统〔dragoon〕To subjugate or persecute by the imposition of troops.用军队镇压或迫害美国传统〔exile〕Many chose to live as exiles rather than face persecution.许多人宁愿成为流亡者也不愿遭受迫害。韦氏高阶〔faithful〕Despite persecution, she remained faithful to her beliefs.尽管受到迫害，她仍忠于她的信仰。剑桥高阶〔faith〕They were persecuted for their faith.他们因宗教信仰而遭受迫害。剑桥高阶〔flee〕They fled the country to escape persecution.他们逃到国外，以避开迫害。文馨英汉〔flight〕Left-wing opposition leaders, in flight from persecution, went across the border.左翼反对党领导人为了逃避迫害逃往境外。牛津搭配〔genuine〕He is a genuine political refugee who has reason to fear persecution.他是个真正的政治难民，有理由害怕遭受迫害。麦克米伦高阶〔hound〕He said he had been cruelly hounded in the concenration camp.他说他在集中营曾受到残酷的迫害。21世纪英汉〔hunt〕The investigation turned into a full-scale Communist witch-hunt.调查演变成了一场对共产主义者的大规模政治迫害。牛津搭配〔immigrant〕European immigrants fleeing Nazism in the 1930s 20 世纪 30 年代逃避纳粹迫害的欧洲移民牛津搭配〔intolerance〕The Pilgrims came to America because of intolerance and persecution.英国清教徒由于不满宗教的不容异说和迫害而来到美洲。英汉大词典〔otherwise〕Protestors were executed, jailed or otherwise persecuted.抗议者被处决、监禁或受到其他方式的迫害。剑桥高阶〔persecute〕He was forced to flee the country to avoid persecution.为了免受迫害，他被迫逃到国外。韦氏高阶〔persecute〕In those days, Christians were persecuted by the government.那时候，基督徒们遭到了政府的迫害。麦克米伦高阶〔persecute〕Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed.这些教派的教徒们遭到了残酷的迫害和镇压。英汉大词典〔persecute〕Mr Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.韦弗先生及家人因其信仰而遭到了当局的迫害。外研社新世纪〔persecute〕Mr Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.韦弗先生和他的家人由于其信仰而遭到当局的迫害。柯林斯高阶〔persecute〕Religious minorities were persecuted and massacred during the ten-year regime.在长达10年的独裁统治期间，宗教信仰上的少数派遭到了迫害和屠杀。剑桥高阶〔persecute〕The Puritans left England to escape being persecuted.清教徒离开了英格兰以躲避迫害。朗文当代〔persecute〕The country's leaders relentlessly persecuted those who fought against the regime.这个国家的领导人无情地迫害反政府人士。韦氏高阶〔persecute〕They began by brutally persecuting the Catholic Church.他们开始残酷迫害天主教。柯林斯高阶〔persecute〕They have denied persecuting or killing political dissidents.他们不承认迫害或杀害了持不同政见的人。麦克米伦高阶〔persecute〕They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不符合他们意见的人。21世纪英汉〔persecute〕They were persecuted for their beliefs.他们因为信仰而受到迫害。韦氏高阶〔persecute〕Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs.人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。牛津高阶〔persecute〕To oppress or harass with ill-treatment, especially because of race, religion, sexual orientation, or beliefs.虐待，残害；迫害：虐待地压迫或折磨，特别是因为种族、宗教、性的倾向或信仰美国传统〔persecution〕He feared persecution by the military.他害怕遭到军方的迫害。牛津搭配〔persecution〕He himself had suffered many persecutions and had faced death more than once.他自己遭受过多次迫害, 而且不止一次面临死亡的威胁。外研社新世纪〔persecution〕He may face persecution if he returns to his homeland.如果回到祖国，他可能会遭到迫害。麦克米伦高阶〔persecution〕She started to have a persecution complex when she couldn't get a job.由于找不到工作，她开始患上了受迫害妄想症。牛津搭配〔persecution〕Some students returning to the country may face political persecution.一些回国的学生可能会面临政治迫害。牛津搭配〔persecution〕The act or practice of persecuting on the basis of race, religion, sexual orientation, or beliefs that differ from those of the persecutor.虐待，残害，迫害：因在种族、宗教、性的倾向或信仰上与迫害者不同而遭迫害的行为或做法美国传统〔persecution〕They left the country out of fear of persecution.他们因害怕遭受迫害而离开了这个国家。剑桥高阶〔persecution〕We had to leave the country to escape persecution.我们不得不离开这个国家以躲避迫害。外研社新世纪〔persecutor〕The clergy were the main persecutors of witches in the Middle Ages.在中世纪，教会的神职人员是迫害“女巫”的主要力量。剑桥高阶〔predatory〕Living by or given to victimizing or destroying others for one's own gain.掠夺成性的：以掠夺他者为生的或为自身利益迫害或毁坏他人的美国传统〔refuge〕These people are seeking/taking refuge from persecution.这些受到迫害的人正在寻求庇护。剑桥高阶〔self-censorship〕These writers knew that unless they practised a form of self-censorship, the authorities would persecute them.这些作家知道，除非他们采取一种自我约束，否则当局会迫害他们。剑桥高阶〔victimization〕He felt the students had been victimized because they'd voiced opposition to the government.他觉得学生们受到迫害是因为他们表达了对政府的不满。柯林斯高阶〔victimization〕There must be no victimization of workers.决不能迫害工人。外研社新世纪〔victimize〕He claimed he'd been victimized by the police.他声称受到了警方的迫害。剑桥高阶〔victimize〕The men claim they have been victimized because of their political activity.那些男子声称他们因为自己的政治活动受到了迫害。朗文当代〔victimize〕The union claimed that some of its members had been victimized for taking part in the strike.工会声称有些会员因参加罢工而受到迫害。牛津高阶〔victimize〕They were victimized because of their religion.他们因为宗教信仰而遭到迫害。韦氏高阶〔well founded〕He had to show that he had a well-founded fear of persecution on religious or political grounds to qualify as a refugee.他必须证明自己有充分理由担心受到宗教或政治迫害，只有这样才能取得难民资格。剑桥高阶〔witch hunt〕He was the victim of a congressional witch hunt against Communists.他成为国会反对共产党的政治迫害中的牺牲品。韦氏高阶〔witch hunt〕In America, Senator McCarthy led a witch hunt against people suspected of being communists.在美国，参议员麦卡锡发动了一场对共产党嫌疑分子的迫害。剑桥高阶〔witch-hunt〕An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.政治迫害：表面上是开展揭露颠覆的活动，但实际上用于扰乱和削弱持不同看法的人的调查美国传统〔witch-hunt〕He called the crackdown a ‘witch-hunt'.他把这次镇压称作“政治迫害”。麦克米伦高阶〔witch-hunt〕Hearst's campaign developed into a witch-hunt that terrorized the campuses.赫斯特的运动演变成了使大学校园惊恐不安的政治迫害。外研社新世纪〔witch〕Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century, as it was claimed that they had dealings with the Devil.从15世纪到17世纪，整个西欧的女巫都受到迫害，因为据称她们与魔鬼有来往。剑桥高阶At the start of the revolution, the country's native people rose up against their persecutors (= the people who had treated them cruelly).革命一开始，这个国家的人民就起来反抗迫害他们的人。剑桥国际Despite persecution, she remained faithful to her beliefs.尽管遭受迫害，她依然忠于她的信仰。剑桥国际He claimed that there had been systematic victimization of black people by the police.他宣称警察曾经有组织地迫害过黑人。剑桥国际He led a McCarthyite witch-hunt against homosexuals.他对同性恋者实行麦卡锡式的迫害。剑桥国际He was constantly persecuted by his implacable enemies. 他一再遭到死敌的迫害。译典通His latest film is about the experience of being persecuted for being gay.他最新的影片是关于同性恋者受迫害的经历。剑桥国际In America in the 1950s, Senator Joseph McCarthy led a witch-hunt against people suspected of being communists.在20世纪50年代的美国，参议员约瑟夫·麦卡锡发动了一场对共产党嫌疑者的大迫害。剑桥国际Key protagonists of the revolution were hunted down and executed.这次革命最主要的拥护者被追捕和迫害。剑桥国际Many of the country's downtrodden black majority feel persecuted by white “justice”.这个国家大多数受压迫的黑人都觉得受到白人的所谓的“公正”迫害。剑桥国际Many people escaping persecution are seeking/taking refuge in this country.许多逃脱迫害的人在该国寻求避难。剑桥国际People who spoke out against the regime were executed, jailed or otherwise persecuted.公开反对当局的人被处死，被捕入狱或受到其他方式的迫害。剑桥国际Religious minorities were persecuted and massacred during the ten-year regime.十年统治期间，宗教小团体被迫害被屠杀。剑桥国际She's suffering from a guilt/persecution complex (=experiencing those feelings).她受到内疚情绪/迫害情结的困扰 。剑桥国际The dissidents went abroad to escape political persecution. 持异议者去了海外以逃避政治迫害。译典通The heretic met with severe persecution. 那个异教徒遭到残酷迫害。译典通The two parties disprove the theory of the other, but unite in persecuting the dissenter. 尽管这两党各自不同意它党的理论，在迫害持异议者这一点上却是一致的。译典通The underdogs were beginning to organize their protests. 那一群受迫害的人开始组织抗议。译典通There's a law to protect refugees from forcible return to countries where they face persecution.有法律保护难民，以免他们被迫回国面临迫害。剑桥国际These writers knew that unless they practised a form of self-censorship, the authorities would persecute them.这些作家知道除非他们实行一种新闻书刊自行审查制度，否则的话当局会迫害他们。剑桥国际They left the country out of fear of persecution.他们因害怕遭受迫害而离开了国家。剑桥国际They persecute those who do not conform to their ideas. 他们迫害那些不信奉他们思想的人。译典通They were persecuted for their faith.他们因为他们的宗教信仰而受到迫害。剑桥国际Thousands of refugees escaping from political persecution have arrived in the United States.数以千计的难民因逃避政治迫害到了美国。剑桥国际Throughout the novel, the protagonist demonstrates a continual oscillation between guilt and a sense of victimization.在整部小说里，主人公一直表现出处于罪恶感与受迫害感之间摇摆的矛盾心态。剑桥国际Van Gogh suffered from acute persecution mania.凡高患有突发性受迫害妄想症。剑桥国际We demand freedom from injustice / persecution / unfair taxation (=the condition of not having to suffer these things).我们要摆脱非正义的行为/迫害/不公平的税收制。剑桥国际Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century as it was claimed that they had dealings with the Devil.从15世纪到17世纪，整个西欧的女巫都遭到了迫害，因为据称她们与魔王有来往。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。