| 单词 | 身为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕As chairman I was left to carry the can for a decision that made no sense and was not of my doing. 身为主席，我被迫为一个莫名其妙并且不是我作的决定承担责任。朗文写作活用〔Blairite〕He was known for being a Blairite.他因身为一名布莱尔支持者而众所周知。剑桥高阶〔CLAP〕The speech was given a standing ovation. 听众们起身为演讲喝彩。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕As a writer he remained nonconformist all his life, always searching for new means of expression. 身为作家，他一生特立独行，总在探索新的表达方式。朗文写作活用〔DEFEND〕Don't let her get away with that - stand up for yourself. 别让她就那样逃避了责任，你得挺身为自己辩护。朗文写作活用〔HAPPY〕As a clown he visits local hospitals to cheer up sick children. 身为小丑的他走访当地各家医院，为患病的儿童打气。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕As the teacher, it's your job to give clear instructions to the children. 身为教师，给儿童明确的指示是你的工作。朗文写作活用〔Leda〕Greek Mythology A queen of Sparta and the mother, by Zeus in the form of a swan, of Helen and Pollux and, by her husband Tyndareus, of Castor and Clytemnestra.【希腊神话】 勒达：斯巴达王后，主神宙斯化身为天鹅与之亲近，生下海伦和波吕克斯；与其丈夫延德尔斯生下卡斯托耳和克吕泰墨斯特拉美国传统〔MOTHER〕As a single mother, Linda relies on state benefits which are nowhere near enough. 身为一名单身母亲，琳达靠国家救济度日，根本就不够用。朗文写作活用〔PART〕We've reached the stage where public image is the most important element in the Presidency. 我们已经到这样的地步，身为总统，最重要的是公众形象。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕My duty as a police officer is to find out the facts and communicate them to the proper people. 身为警察，我的职责是找出事实真相，并与相关人员联系。朗文写作活用〔STOP〕She always felt that being a woman had held her back in her career. 她总是觉得身为女性妨碍了她事业的发展。朗文写作活用〔STRONG〕He will be remembered as a politician who fervently argued for what he believed in. 他将因身为一位能够为自己的信仰积极抗争的政治家而名垂后世。朗文写作活用〔USE〕As a teacher, she drew on her knowledge of her own children. 身为教师，她借用了从自己孩子身上得来的知识。朗文写作活用〔and〕A soldier, and afraid of death! 身为军人却怕死!文馨英汉〔ashamed〕The football riots made me ashamed to be English.足球骚乱事件使我身为英国人汗颜得无地自容。牛津高阶〔ashamed〕Their behaviour makes me ashamed to be British.他们的行为使我身为英国人感到汗颜。朗文当代〔as〕As a parent, I feel that more should be done to protect our children.身为家长，我觉得应该多做些事来保护我们的孩子。朗文当代〔attention〕As the youngest child, she was always the centre of attention.身为幼女，她一直是大家关注的中心。牛津高阶〔bar〕At that time being a woman was a bar to promotion in most professions.那时在大多数职业中，身为女性就是晋升的障碍。牛津高阶〔better〕It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了，身为一名警察更不应该这样做。柯林斯高阶〔buckboard〕A four-wheeled open carriage with the seat or seats attached to a flexible board running between the front and rear axles.平板马车：一种轻便的四轮马车，车身为一有弹性的平板，上设座椅，无顶盖美国传统〔capacity〕In his capacity as captain he’s got a right to tell us what to do.他身为队长，有权关照我们该做什么。牛津同义词〔childhood〕The time or state of being a child.童年：身为儿童的时期或者状态美国传统〔class〕As a player, he was in a class of his own.身为一名运动员, 他是出类拔萃的。外研社新世纪〔concern〕What are your main concerns as a writer? 身为作家，你最关心什么？牛津搭配〔conclude〕She concluded by saying she was proud to be from Salford.她结束时说身为索尔福德人，她感到很自豪。朗文当代〔contemporaneous〕The first TV cook, she was contemporaneous with Elizabeth David.身为第一位上电视烹饪节目的厨师, 她与伊莉莎白·大卫是同时代的人。外研社新世纪〔defence〕He realized none of his schoolmates would come to his defense.他意识到没有一个同学会挺身为他辩护。柯林斯高阶〔defence〕Martin immediately sprang to her defence, saying she was innocent.马丁立刻挺身为她辩护，说她是无辜的。麦克米伦高阶〔defence〕She sprang to the defence of her stepmother.她挺身为她的继母辩护。英汉大词典〔dimension〕The carriage itself is oblong, the dimensions being about 13ft by 7ft.马车车身为长方形，尺寸大约是13英尺长、7英尺宽。麦克米伦高阶〔eccentricity〕As a teacher, she had a reputation for eccentricity.她身为教师，以行为古怪而出名。牛津高阶〔embodiment〕He tries to turn a woman he meets into the embodiment of his dead lover.他试图把他见到的一个女人化身为他死去的恋人。外研社新世纪〔employer〕The hotel prides itself on being a good employer that treats its staff well.这家旅馆以身为优待员工的好雇主而自豪。牛津搭配〔exalt〕His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。柯林斯高阶〔face〕This is one of the many problems faced by working mothers.这是身为职业妇女的母亲们面临的众多难题之一。剑桥高阶〔fatherhood〕Fatherhood is a lifelong responsibility.身为父亲是一生的责任。剑桥高阶〔feeling〕I have also begun to reassess my own feelings about being a woman.我也开始重新审视自己对身为女性的感受。柯林斯高阶〔handicap〕Being a foreigner was not a handicap.身为外国人并不是一个障碍。柯林斯高阶〔height〕He is a writer at the height of his powers.身为作家, 他正值事业的巅峰时刻。外研社新世纪〔idealistic〕Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往会过于理想化地看待身为人母带来的快乐。外研社新世纪〔idealistic〕Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。柯林斯高阶〔imbibe〕As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.身为牧师的儿子, 他从尚在襁褓时起便接受了一套神秘主义信仰。外研社新世纪〔incarnate〕The god Vishnu was incarnated on Earth as a king.守护神毗湿奴化身为下界的一位国王。外研社新世纪〔incarnate〕The god Vishnu was incarnated on earth as a king.守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。柯林斯高阶〔inspector〕As an RSPCA Inspector, I've dedicated my life to animals.身为皇家防止虐待动物协会督察员, 我一生致力于动物保护事业。外研社新世纪〔interested〕As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.身为土地所有者，他对农业方面的改良非常感兴趣。牛津搭配〔irregular〕It would be highly irregular (=extremely irregular) for a minister to accept payments of this kind.身为部长接受这类报酬是极不合法的。朗文当代〔job〕She believed her job as a politician was to represent the views of her party and the people who voted for her.她认为自己身为政治家就是要做自己政党和选民的代言人。剑桥高阶〔juggle〕Mike juggled the demands of a family of 11 with a career as a TV reporter.身为电视记者的迈克同时尽力照料着一个11口之家。柯林斯高阶〔learn〕He quickly learned what it means to be a father.他很快认识到身为人父意味着什么。韦氏高阶〔light〕As a boxer, he was always light on his feet(= quick and elegant in the way he moved).身为拳击手，他的脚步总是十分轻盈。牛津高阶〔makeover〕The actress had a complete makeover to turn her into a glamorous star.这位女演员彻底改变形象，想变身为魅力四射的明星。韦氏高阶〔manipulate〕As a politician, he knows how to manipulate public opinion.身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。牛津高阶〔master〕As a slave he was required to do his master's bidding without question.身为奴隶，他必须无条件服从奴隶主。韦氏高阶〔matriarch〕A highly respected woman who is a mother.受人尊敬的身为母亲的妇女美国传统〔moralize〕As a dramatist I hate to moralize.身为剧作家我讨厌道德说教。外研社新世纪〔mutually〕Being rich and being a Socialist are not mutually exclusive (= they can exist together at the same time).身为富人和身为社会主义者并不相互排斥。剑桥高阶〔nearness〕As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。柯林斯高阶〔nomadic〕The daughter of a railway engineer, she had a somewhat nomadic childhood.身为一个铁路工程师的女儿, 她最初的童年生活有些漂泊不定。外研社新世纪〔ourselves〕As parents ourselves, we understand the problem.身为家长，我们了解这个问题。朗文当代〔pantsuit〕A woman's suit having trousers instead of a skirt.妇女的裤套装：一种女子套装，下身为裤子而不是裙子美国传统〔penalty〕It's a penalty of us being girls — sons have an easy time.这是我们身为女孩的弊端——男孩子们过得轻松。柯林斯高阶〔perfect〕As a musician, she has spent years perfecting her technique.身为音乐家，她多年来不断在技艺上精益求精。牛津高阶〔perspective〕We'll be looking at fatherhood issues from a personal perspective.我们将从个人角度审视身为人父的问题。牛津搭配〔plod on〕He is still plodding on as prime minister.身为首相他依旧兢兢业业。外研社新世纪〔politics〕As a churchman, he was accused of interfering in politics.他被指控身为神职人员干预政治。牛津搭配〔practise〕An art historian and collector, he was also a practising architect.他身为艺术历史学家和收藏家，同时也是一名从业建筑师。柯林斯高阶〔private〕The family tried to bring a private prosecution against him for assault.这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。柯林斯高阶〔privilege〕As a member of the nobility, his life had been one of wealth and privilege.身为贵族中的一员，他过着有钱有势的生活。牛津高阶〔proudly〕I am proud to be a Canadian.身为一个加拿大人我感到很自豪。柯林斯高阶〔prove〕As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.身为作曲家的他证明了自己在创作大型戏剧方面驾轻就熟。外研社新世纪〔prove〕As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.身为作曲家的他证明了自己在创作大型戏剧方面驾轻就熟。柯林斯高阶〔purpose〕Parenthood would give him a sense of purpose.身为人父会让他变得有意志。剑桥高阶〔refill〕He got up and refilled their glasses.他起身为他们把杯子重新斟满。剑桥高阶〔responsibility〕She takes her responsibilities as a nurse very seriously.身为护士，她对自己的工作极为认真。剑桥高阶〔reverse〕Our roles as child and guardian had now been reversed.我们身为孩子和监护人的角色现在对换了。朗文当代〔rightful〕George sat at the head of the table, in his rightful place as their leader.乔治坐在桌子上首，这是他身为他们的领导理应坐的位子。朗文当代〔separate〕Slave parents were forcibly separated from their children.身为奴隶的父母被迫与自己的孩子分离。牛津搭配〔suffuse〕Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。柯林斯高阶〔suffuse〕Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的广泛阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。外研社新世纪〔torment〕Sooner or later most writers end up making books about the torments of being a writer.或早或晚，大多数作家最终都会著书讲述身为作家的苦恼。柯林斯高阶〔twin〕I think there are many positive aspects to being a twin.我认为身为双胞胎有很多优势。外研社新世纪〔twin〕I think there are many positive aspects to being a twin… 我认为身为双胞胎中的一个有很多积极方面。柯林斯高阶〔underestimate〕The first lesson I learnt as a soldier was never to underestimate the enemy.身为一名士兵, 我学到的第一课就是决不要轻视敌人。外研社新世纪〔vested interest〕As both a teacher and parent, she had a vested interest in seeing the school remain open.身为教师兼家长，保证学校不被关闭符合她的既得利益。剑桥高阶〔vocation〕They are set on living out their vocation as priests.他们决心要实践身为牧师的使命。牛津搭配〔way〕To be female is not a disability; it is just a particular way of being human.身为女性并不意味着不便;这只是人类一种特定的存在形式。柯林斯高阶〔white〕She writes about her experiences as a black girl in a predomina ntly white city.她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。牛津高阶〔woman of the hour〕A woman in whose honor a gathering is held.女主人：身为聚会主人的女人美国传统〔woman〕Babies bring out the woman in her.婴儿唤起了她身为女人的柔情。外研社新世纪As a Methodist, he was a fervent advocate of temperance.身为一名卫理公会教徒（循道宗信徒），他是禁欲的热情拥护者。剑桥国际As a mother of three, she is used to juggling work and home life.身为三个孩子的母亲，她习惯了既要工作，又要照顾家庭。牛津商务As a salesman, I am on the road about three weeks per month. 身为业务员，一个月当中有三个星期我都到处奔走兜揽生意。译典通As an artist, I'm not much of a business person.我身为一名艺术家，不大会做生意。牛津商务As the author of six books on marketing , she speaks with authority on the subject.身为六本营销类书籍的作者，她对这课题发表权威意见。牛津商务As vice-president of corporate marketing, she will oversee the use of the company's brand worldwide.身为企业营销副总裁，她将监督公司的品牌在世界各地使用的情况。牛津商务No man would sell himself into thraldom uncompelled. 如果不是被逼迫，谁也不会卖身为奴。译典通She was a lifelong member of the Labour party.她终身为工党的成员。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。