单词 | 赐予 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔God〕He thinks he is God's gift to women.他认为自己是上帝赐予女人的礼物。外研社新世纪〔Memnon〕An Ethiopian king killed by Achilles and made immortal by Zeus.门农:埃塞俄比亚之王,为阿喀琉斯所杀,被宙斯赐予永生美国传统〔Polaroid〕He called the Polaroid camera a godsend to his work.他称宝丽来照相机是老天爷特意为他的工作赐予的宝贝。柯林斯高阶〔Thanksgiving Day〕The second Monday of October, celebrated in Canada by the giving of thanks to God for harvest and health.感恩节:十月的第二个星斯一,在加拿大庆祝该节,以感谢上帝赐予丰收与健康美国传统〔afford〕Kind heav'n afford him everlasting rest.慈悲的上天赐予他永恒的安息。英汉大词典〔belief〕He says that he is given strength by his belief in God.他说对上帝的信仰赐予他力量。韦氏高阶〔bestow〕The king had friends on whom he bestowed land and privileges.国王赐予他的朋友土地和特权。麦克米伦高阶〔bless with〕God blessed her with good health.上帝赐予她健康之福。21世纪英汉〔bless〕Nature has blessed the area with good soil and a sunny climate.大自然赐予了这片土地肥沃的土壤和阳光充足的气候。韦氏高阶〔boon〕A benefit bestowed, especially one bestowed in response to a request.恩惠:有益的赐予,尤指某人答复请求时的赐予美国传统〔deign〕To condescend to give or grant; vouchsafe.施惠于人;赐予:美国传统〔deign〕Will you deign no answer?您不屑赐予回答吗?21世纪英汉〔favour〕Rodrigo accepted the favours bestowed on him by the new king.罗德里戈接受了新任国王赐予他的恩赏。牛津搭配〔gift〕They believed the unborn child was a gift from God.他们认为腹中的孩子是上帝赐予的礼物。柯林斯高阶〔grace with〕The king graced him with the title.国王赐予他这个称号。21世纪英汉〔grace〕Divine love and protection bestowed freely on people.上帝的仁慈和恩典:神赐予人的爱和无偿赠予的保护美国传统〔grace〕The mantra bestows Siva's grace upon the devotee.曼怛罗将湿婆神的恩典赐予虔诚的信徒。牛津搭配〔grace〕What singles you out for God's special grace?上帝为什么选中你赐予特别的恩典?外研社新世纪〔heaven〕Our baby is a gift from heaven.我们的孩子是上天赐予的礼物。韦氏高阶〔holy oil〕Olive oil blessed by a bishop and used to anoint the sick and in sacramentals.圣油:基督教主教所赐予的橄榄油,用于涂在病人身上或圣礼中美国传统〔inspirable〕The Muse does not inspire all poets equally.诗神并不一视同仁地赐予所有诗人以灵感。21世纪英汉〔life〕He believes that God gives life to all creatures.他相信上帝赐予万物以生命。韦氏高阶〔occult〕She claims to have occult powers, given to her by some mysterious spirit.她声称拥有某一神秘精灵赐予的神秘魔力。剑桥高阶〔title〕The king bestowed lands and titles upon his followers.国王赐予他的追随者土地和头衔。牛津搭配He prayed for strength to sustain him at this difficult time.他祈求上帝赐予他力量度过难关。剑桥国际I think we should drink to the bounty of nature. 我想我们应该为造物主的慷慨赐予而干杯。译典通May you be bestowed pennons to fly with. 愿你被赐予飞翔的翅翼。译典通She claims to have occult powers, given to her by some mysterious spirit.她声称具有某一神秘的精灵赐予的魔力。剑桥国际The hero in the novel is given magical powers and otherworldly attributes.这本小说中的男主角被赐予了魔力和超自然的特性。剑桥国际The industry has attracted criticism for relying on government largesse.这个行业因依赖政府慷慨赐予而招致批评。牛津商务What wonderful weather we've had lately--it's a gift from the Gods (= something very special)! 最近天气多好啊----那是老天赐予我们的。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。