| 单词 | 贝克 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEGINNING〕Murray agreed to write the preface to Baker's book, as a favor to his old friend. 默里同意为贝克的书写篇序，作为给老朋友的帮忙。朗文写作活用〔Baker Lake〕A lake of eastern Northwest Territories, Canada, near Chesterfield Inlet, an arm of Hudson Bay.贝克湖：加拿大西北领地东部的一个湖，位于哈得孙湾的一个海湾--切斯特菲尔德湾的附近美国传统〔Berkshire〕One of a domestic breed of medium-sized black swine with white markings on the feet, legs, and face.贝克郡猪：一种养殖的中型黑色猪，腿、脚和脸上有白色斑纹美国传统〔CAUSE〕The judge ruled that Becker provoked her husband to attack her so she could shoot him. 法官裁定，贝克尔故意激怒丈夫向她动手，以便射杀他。朗文写作活用〔DETAIL〕Baker advises the President on the details of foreign policy. 贝克就外交政策的细节问题向总统提供建议。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Beck has dabbled in poetry over the years, but this is her first published book of poems. 贝克多年来一直在尝试诗歌创作，但这是她出版的第一部诗集。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕The meeting was held at Halling Institute and was presided over by T.H. Baker. 会议在荷林学院举行，由T.H.贝克先生主持。朗文写作活用〔John of Salisbury〕English bishop and scholar who wrote biographies of Becket and Anselm and treatises on diplomacy, logic, and Aristotelian philosophy.（索尔兹伯里的）约翰：英格兰主教及学者，著有贝克特和安塞姆的传记以及关于外交、逻辑、和亚里士多德哲学的论文美国传统〔Kaybecker〕A French-speaking Canadian lumberjack working in the United States.凯贝克尔人：在美国工作的说法语的加拿大伐木工人美国传统〔REACH〕The banks of the River Holbeck are easily accessible to walkers and anglers. 步行者和垂钓者要到霍尔贝克河的河岸非常方便。朗文写作活用〔TALK〕Baker's resignation became a hot topic of conversation around the office. 贝克的辞职成了办公室里的热门话题。朗文写作活用〔Whitehall〕Whitehall sources believe Beckett will soon resign.英国政府的消息灵通人士认为贝克特不久将辞职。麦克米伦高阶〔acquaintance〕I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker.贝克太太，我很高兴与您相识。牛津高阶〔admiration〕Baker was speechless with admiration for his clever brother.贝克对他聪明的兄弟佩服得说不出话来。英汉大词典〔aka.〕Posh Spice, aka Mrs David Beckham时髦辣妹, 也就是大卫•贝克汉姆夫人外研社新世纪〔all-star〕It could hardly be an all-star team without David Beckham.如果没有大卫•贝克汉姆, 它就算不上全明星队。外研社新世纪〔angle〕Beckham fired his angled shot just wide of the net.贝克汉姆射出一记弧线球, 只偏离球门一点点。外研社新世纪〔announcement〕Ms Baker stunned her fans with an announcement that she was quitting the music business.贝克女士宣布了她将退出乐坛的消息，让她的乐迷们大吃一惊。麦克米伦高阶〔apology〕Apologies were received from Phil Baker and Mark Johnson.菲尔•贝克和马克•约翰逊发来致歉信告知他们不能出席。剑桥高阶〔appointee〕Becket, a recent appointee to the Supreme Court.贝克特，最高法院新任命的一员柯林斯高阶〔as〕Beckworth shook his head as if to say 'Don't trust her'.贝克沃思摇摇头，好像是要说“别信她”。朗文当代〔be-all〕Tennis never seemed to be the be-all and end-all to Becker.网球对于贝克尔来说似乎从来就不是最重要的事情。麦克米伦高阶〔bill〕The young author was billed as "the new Beckett." 这位年轻作家被吹捧为“新贝克特”。剑桥高阶〔bonce〕Beckham's bonce is on an enormous Adidas ad.贝克汉姆的脑袋出现在阿迪达斯的一个巨幅广告上。外研社新世纪〔cc〕To Neil Fry, cc: Anthea Baker, Matt Fox 致: 尼尔‧弗赖伊，抄送: 安西娅‧贝克，马特‧福克斯朗文当代〔church〕Christian Science "The structure of Truth and Love" (Mary Baker Eddy).【基督教科学派】 “真理和爱的构成”（玛丽·贝克·埃德）美国传统〔command〕Mr Baker would take command of the campaign.贝克先生会负责这次运动。柯林斯高阶〔corner〕Beckham went over to take the corner.贝克汉姆过去踢了一记角球。外研社新世纪〔crave〕Baker was craving for a smoke.贝克非常想抽支烟。外研社新世纪〔cuff〕Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions.贝克先生临时提出了这些建议。外研社新世纪〔curve〕Beckham curved the ball around the wall and into the top corner of the net.贝克汉姆踢出一记弧线球, 球越过人墙, 钻入球网顶角。外研社新世纪〔cut-out〕You can have your picture taken with a cut-out of David Beckham.你可以和大卫•贝克汉姆的纸板模型合影。外研社新世纪〔dedicate〕The church is dedicated to St Mary of Bec.这座教堂供奉贝克的圣玛丽。外研社新世纪〔differ〕Baker also differed with members of Congress over this issue.在这个问题上，贝克也与国会议员们看法不一致。麦克米伦高阶〔discharge〕Baker was discharged after the evidence against her was found to be flawed.由于对贝克不利的证据证实是错误的，因此她被释放。麦克米伦高阶〔disrespect〕No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.我对约翰·贝克绝无不敬之意，但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。柯林斯高阶〔double〕Beck also scored a double, winning best male artist and best album.贝克也同时赢得了最佳男歌手和最佳专辑两个奖项。麦克米伦高阶〔dusting〕Once the dust had settled Beck defended his decision.事态一旦平息,贝克就为他的决定辩白。柯林斯高阶〔dust〕Once the dust had settled Beck defended his decision.事态一平息, 贝克就为自己的决定辩白。外研社新世纪〔fetching〕Beckham wore a fetching outfit in purple and green.贝克汉姆穿了一件抢眼的紫绿两色套装。柯林斯高阶〔final〕Beckham scored only minutes before the referee blew the final whistle.贝克汉姆就在裁判吹响终场哨声前几分钟进球得分。麦克米伦高阶〔icy〕Baker's voice was cold, his dark eyes icy.贝克的声音冷冰冰的，黑黑的眼睛流露出冷漠。麦克米伦高阶〔ilk〕David Beckham and players of that ilk大卫•贝克汉姆以及诸如此类的足球运动员外研社新世纪〔ill-advised〕She said Mr Baker's remarks had been ill-advised.她说贝克先生的那番话是欠考虑的。柯林斯高阶〔inspirational〕Beckham's goal was truly inspirational.贝克汉姆的进球真是精妙绝伦。麦克米伦高阶〔interpretation〕Beckett's play is open to various interpretations.贝克特的戏剧可有多种不同的诠释。麦克米伦高阶〔in〕Beckham is back in the England team.贝克汉姆已重返英格兰队。麦克米伦高阶〔knock〕He first hit the headlines when he knocked Becker out of the French Open Tournament.他在法国网球公开赛上淘汰了贝克尔，第一次上了头版头条。朗文当代〔lapping〕On lap two, Baker edged forward.第二圈时，贝克悄然赶了上去。柯林斯高阶〔lap〕On lap two, Baker edged forward.在第二圈时贝克渐渐领先了。外研社新世纪〔life〕The game really came to life after a magnificent goal from Beckham.贝克汉姆进了漂亮的一球后，比赛变得非常精彩。朗文当代〔loggerheads〕Becker was at loggerheads with the head office in Hong Kong.贝克尔与香港的总部产生严重分歧。外研社新世纪〔martyr〕Becket was martyred in 1170.1170 年贝克特殉教。朗文当代〔match-fit〕A question mark still hangs over Beckham's match-fitness.贝克汉姆的身体状况能否参赛仍然是个问题。朗文当代〔muscle〕Beckham has pulled a muscle in his thigh and won't play tomorrow.贝克汉姆大腿肌肉拉伤，明天不能参赛了。朗文当代〔name〕The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham.英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。柯林斯高阶〔nap〕The German team were caught napping and Beckham scored the winning goal.趁德国队一不留神，贝克汉姆踢入了致胜的一球。朗文当代〔note〕Before his first round of discussions, Mr Baker sounded an optimistic note.在第一轮讨论开始前, 贝克先生听上去比较乐观。外研社新世纪〔note〕Before his first round of discussions, Mr Baker sounded an optimistic note.第一轮讨论前，贝克先生听上去还比较乐观。柯林斯高阶〔obey〕It was still Baker's duty to obey.贝克依然有义务服从。柯林斯高阶〔partner〕He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.他将和卫冕冠军伊恩•贝克成为搭档。外研社新世纪〔pass〕He passed to Beckham on the edge of the penalty area.他把球传给在禁区边缘的贝克汉姆。朗文当代〔pass〕Owen picked up a long pass from Beckham to score.欧文接过贝克汉姆的长传进球得分。牛津搭配〔pastiche〕Peter Baker's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.彼得·贝克的浴室是高档室内设计的集大成之作。柯林斯高阶〔pastiche〕Peter Baker's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.彼得•贝克的卫生间是昂贵室内设计的绝佳模仿。外研社新世纪〔pitiless〕John Steinbeck used the dust and the pitiless skies as the backcloth to his novel.约翰•斯坦贝克用沙尘和令人难受的天空作为小说的背景。外研社新世纪〔play-off〕Nick Faldo was beaten by Peter Baker in a play-off.尼克·福尔多在附加赛中被彼得·贝克击败。柯林斯高阶〔play〕They decided not to play Beckham because of his knee injury.因为贝克汉姆膝盖受伤，他们决定不让他上场。麦克米伦高阶〔preseason〕David Beckham had a great preseason.大卫•贝克汉姆在季前赛中表现得非常出色。剑桥高阶〔raring〕Baker suggested the administration wasn't raring for a fight.贝克暗示行政部门并不急于卷入争斗中。柯林斯高阶〔rebec〕A pear-shaped, two-stringed or three-stringed medieval instrument, played with a bow.雷贝克琴：中世纪的一种乐器，梨型琴身，有两弦或三弦，用弓弦演奏美国传统〔report〕This is Dan Baker, reporting for duty.我叫丹・贝克，是来报到的。牛津搭配〔singles〕Boris Becker of Germany won the men's singles.德国的鲍里斯•贝克尔赢得了男单冠军。外研社新世纪〔single〕Boris Becker of Germany won the men's singles.德国的鲍里斯·贝克尔赢得男单冠军。柯林斯高阶〔sit in for sb〕Mr Baker is ill today, so Miss Dixon is sitting in for him (as your teacher).贝克先生今天病了，因此由狄克逊小姐替他（上课）。剑桥高阶〔slush〕Becker's eyes were as cold and grey as the slush on the pavements outside.贝克尔的目光冷淡而灰暗，一如外面人行道上的雪泥。柯林斯高阶〔smack〕Beckham smacked the ball into the net.贝克汉姆将球怒射入网。麦克米伦高阶〔smooth out〕Baker was smoothing out differences with European allies.贝克正在努力消除同欧洲盟国之间的分歧。柯林斯高阶〔soul〕American soul singer Anita Baker.美国灵乐歌手安妮塔·贝克柯林斯高阶〔substitute〕Beckham limped off with an injured ankle and was substituted by Fowler.贝克汉姆因脚踝受伤一瘸一拐地走下场，由福勒替补登场。麦克米伦高阶〔substitute〕Beckham was substituted in the second half after a knee injury(= somebody else played instead of Beckham in the second half).下半场贝克汉姆膝盖受伤被换下。牛津高阶〔suspension〕Beckham is back after a two-match suspension.贝克汉姆被停赛两场后重新参赛。麦克米伦高阶〔taint〕Baker argues that his trial was tainted by negative publicity.贝克抗辩说他的审判受到了负面宣传的影响。朗文当代〔unacquainted〕Professor Baker is unacquainted with the idea of representative democracy.贝克教授并不熟悉“代议制民主”这一思想。柯林斯高阶〔until〕Baker is expected to be here until the end of the week.贝克要在这里呆到周末。麦克米伦高阶〔varietal〕Malbec, a red-wine varietal, represents a quarter of Argentina's wine exports.马尔贝克，一种红葡萄酒，占阿根廷葡萄酒出口量的四分之一。剑桥高阶〔work〕She's studying the theme of death in the works of Beckett.她正在研究贝克特作品中关于死亡的主题。牛津搭配〔wry〕When asked if he would be visiting his family, Becker said wryly: 'I hope I don't have time.' 被问及是否要去看望家人时，贝克揶揄道：“我希望我没有时间。”柯林斯高阶After a disappointing first set, Becker played assuredly (=confidently) and went on to win the match.在大失众望的第一局之后，贝克尔怀着自信地继续比赛，最后终于获胜。剑桥国际Becker must get another break (of serve) to win tennis's most prestigious prize.贝克尔必须再破对方一局发球才能赢得网球赛最显赫的奖金。剑桥国际Becquerel was one of the first scientists to study radioactivity.贝克勒尔是首批研究放射性的科学家之一。剑桥国际Hemingway and Steinbeck were masters of fiction. 海明威和斯坦贝克是小说大师。译典通I'm just going to see how Mrs Baker is.我只想去看看贝克太太怎么样了。剑桥国际Mr Baker is ill today, so Miss Dixon is sitting in for him (as your teacher).贝克先生今天病了，所以狄克逊小姐代替他(当你们老师)。剑桥国际Mr and Mrs Baker send their sincere regrets that they are unable to attend the dinner on Friday.贝克先生和太太对不能出席周五的晚餐真诚地表示遗憾。剑桥国际On important details, Mr Baker was vague.在重要的细节方面，贝克先生有些迷糊。剑桥国际Professor Becker provided me with/ gave me many useful insights into the theory of money supply.贝克尔教授提供我许多有关货币供给理论的深入理解。剑桥国际The long-awaited Becker-Sampras clash will take place next Tuesday.大家期待已久的贝克尔和桑普拉斯的比赛将在下星期二举行。剑桥国际The minimalism of Samuel Beckett's plays can be extraordinarily powerful.塞缪尔·贝克特的戏剧极其简约，往往非常有力。剑桥国际The young author was billed as “the new Beckett”.这位年轻作家被称为“新贝克特”。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。