| 单词 | 转达 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TELL〕Could you pass on my thanks for all these lovely gifts? 收到了这许多漂亮的礼物我很感谢，你能替我转达一声吗?朗文写作活用〔TELL〕I'm grateful for everything that has been said today, and I will be sure to pass it on. 对于今天所说的一切我很感激，我一定会转达。朗文写作活用〔TELL〕Please pass on my sympathy to Mr and Mrs Stanton. 请代我向斯坦顿先生和夫人转达我的慰问。朗文写作活用〔carry〕The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.代表团向穆巴拉克总统转达了谢意。柯林斯高阶〔congratulations〕Give them my congratulations.向他们转达我的祝贺。外研社新世纪〔congratulations〕Please give your parents my congratulations.请转达我对你父母的祝贺。牛津搭配〔congratulation〕Give Oscar my congratulations.请向奥斯卡转达我的祝贺。朗文当代〔congratulation〕Please send her my congratulations.请向她转达我的祝贺。韦氏高阶〔convey〕Please convey my appreciation to your President.请转达我对贵国总统的感谢。麦克米伦高阶〔convey〕Please convey my best wishes to your parents.请向你的父母转达我的问候。21世纪英汉〔convey〕Please convey my best wishes to your parents.请向您父母转达我最良好的祝愿。英汉大词典〔convey〕Please convey our condolences to the family.请向家人转达我们的哀思。剑桥高阶〔formally〕UN officials said a formal request was passed to American authorities.联合国官员称正式请求已向美国当局转达。柯林斯高阶〔pass on〕He has written a note asking me to pass on his thanks.他写了一张便条让我转达他的谢意。外研社新世纪〔pass〕He has written a note asking me to pass on his thanks.他写了张便条让我转达他的谢意。柯林斯高阶〔present〕He has asked me to present his apologies for his absence.他让我转达他对自己缺席表达的歉意。麦克米伦高阶〔regard〕My best regards to Mary.请转达我对玛丽的良好祝愿。柯林斯高阶〔regard〕Please give your parents my warmest regards.请向您父母转达我最诚挚的祝愿。美国传统〔regard〕Please give/send/convey my regards to your mother if you see her.如果见到你母亲，请代我问候她／代我向她问好／向她转达我的问候。剑桥高阶〔regret〕Please give your parents our regrets that we cannot be there.我们不能去，请向你父母转达我们的遗憾。麦克米伦高阶〔relay〕Instructions were relayed to him by phone.通过电话将指令转达给了他。牛津高阶〔remember〕She asked to be remembered to you.她要我转达对你的问候。柯林斯高阶〔remiss〕It was remiss of me to forget to give you the message.我忘了把口信转达给你，是我的疏忽。剑桥高阶〔respect〕Please convey/give my respects to your parents.请代我向你父母致以敬意／转达问候。剑桥高阶〔send〕When you write to him, please send him my very best wishes.你写信给他的时候，请向他转达我最美好的祝愿。韦氏高阶〔superior〕I will pass your complaint on to my superiors.我会把您的投诉转达给我的上司。剑桥高阶〔wishes〕Give her my best wishes.向她转达我最良好的祝愿。外研社新世纪〔wish〕I found George's story very sad. Please give him my best wishes.我觉得乔治的经历很悲惨，请向他转达我最诚挚的祝福。柯林斯高阶〔wish〕Send her my good/best wishes.向她转达我最美好的祝福。韦氏高阶〔wish〕She asked me to pass on her good wishes to all her friends and colleagues.她请我向她所有的朋友和同事转达良好的祝愿。朗文当代Do give/send Patrick my best wishes for a speedy recovery.请务必向帕特里克转达我最真挚的祝愿，愿他迅速康复。剑桥国际He relayed the news to his mother. 他将这个消息转达给他的母亲。译典通I will communicate your views verbally to the members of the committee. 我会将你的看法口头转达给委员会成员。译典通If you see James, do convey my apologies (to him).要是你见到詹姆斯，请(向他)转达我的歉意。剑桥国际Please convey/give my respects to your parents.请向你的父母转达我的问候。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。