| 单词 | 踪迹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOOK FOR〕Rescuers combed the hillsides but found no trace of the missing climbers. 救援人员彻底搜查了山腰，但是找不到失踪登山者的任何踪迹。朗文写作活用〔betray〕Rabbits betray their presence with fresh soil outside their burrow.兔子洞外面的新土暴露了它们的踪迹。麦克米伦高阶〔blunder〕They have blundered upon the trail of a gang of criminals.他们偶然发现了一伙罪犯的踪迹。英汉大词典〔cast about〕The men were casting about, trying to find the trail.这些人四处寻找, 试图找到踪迹。外研社新世纪〔cast〕The dogs cast about, seeking the scent.那些狗嗅来嗅去,寻找踪迹。英汉大词典〔cold〕The police followed the robbers to the airport but then the trail went cold.警察追踪抢劫犯到了机场，但是后来却失去了他们的踪迹。牛津高阶〔cold〕The police had been hot on the trail of the escaped prisoners, but then the trail went cold.警方一度快要抓到逃犯，可后来却找不到他们的踪迹了。韦氏高阶〔deserted〕After the show, the audience deserts the Blackpool streets.演出结束后，观众从布莱克浦的大街上消失了踪迹。柯林斯高阶〔despite〕Despite a thorough investigation, no trace of the murderer has been found.尽管彻底调查，却找不到那个凶手的踪迹。文馨英汉〔devoid〕The skies are virtually devoid of birdlife.天空中几乎没有任何鸟的踪迹。柯林斯高阶〔drag〕The scent or trail of a fox or another animal.气味：狐狸或其它动物的气味或踪迹美国传统〔hang〕Dogs hung to the trail.猎狗紧跟踪迹。英汉大词典〔hoofprint〕She crouched down by the deer trail beside him, inspecting the hoofprints.她在他旁边鹿留下的踪迹前俯下身, 仔细辨查起蹄印来。外研社新世纪〔kneel〕We knelt (down) on the ground to examine the tracks.我们跪在地上察看踪迹。牛津高阶〔look〕I had a quick look round for her.我在附近迅速寻找她的踪迹。外研社新世纪〔polka-dot〕The tracks of mountain goats polka-dotted the dust ridge.山羊的踪迹使土灰色的山脊上布满着斑斑点点。21世纪英汉〔polka-dot〕The tracks of mountain goats polka-dotted the dusty ridge.山羊的踪迹使土灰色的山脊上布满斑点。英汉大词典〔prick〕A hare's track or footprint.野兔的踪迹或足印美国传统〔pugmark〕The mark, print, track, or trail of an animal; a pug.兽迹：动物的痕迹、脚印或踪迹；兽迹美国传统〔pug〕A footprint, track, or trail, especially of an animal; a pugmark.兽迹：尤指动物的脚印、痕迹或踪迹；兽迹美国传统〔rake〕Mounties raked the district for a trace of the missing men.(加拿大)皇家骑警在这一地区仔细搜寻失踪士兵的踪迹。英汉大词典〔read〕The tracker read the trail for signs of game.猎人发现了猎物的踪迹美国传统〔reason out〕We could not reason out which way the robbers escaped, because we were unable to find any trace of them.我们推断不出这些强盗是从哪个方向逃走的，因为我们找不到他们的任何踪迹。21世纪英汉〔regrettable〕Regrettably we could find no sign of the man and the search was terminated.很遗憾我们没能找到这个人的踪迹，搜寻终止了。柯林斯高阶〔roam〕Wild camels roam across the country.全国各地都可见到野骆驼的踪迹。牛津搭配〔scan〕Ella scanned the crowd for any sign of Geoff.埃拉搜寻着人群，看有无杰夫的踪迹。麦克米伦高阶〔scan〕The area was scanned for signs of enemy aircraft.该空域由雷达扫描以便发现敌机踪迹。英汉大词典〔scent〕The trail of a hunted animal or fugitive.踪迹：遭追捕的动物或逃亡者的踪迹美国传统〔shape〕Ghostly shapes loomed out of the fog and then disappeared again.大雾中隐隐约约现出许多幽灵般的影子，接着又踪迹全无。麦克米伦高阶〔sink without a trace〕The boat sank without a trace.那艘船沉没了，没有留下一丝踪迹。韦氏高阶〔slot〕The track or trail of an animal, especially a deer.足迹，踪迹：动物所留下的踪迹或痕迹，特指鹿美国传统〔spoor〕The track or trail of an animal, especially a wild animal.动物的行踪或踪迹，尤其指野生动物美国传统〔spread-eagle〕The plants spread-eagled the state.这类植物的踪迹横跨全州。英汉大词典〔tail〕Informal The trail of a person or an animal in flight.【非正式用语】 踪迹：人或动物在逃跑时留下的踪迹美国传统〔tail〕The hounds were on his tail.猎犬正循着他的踪迹追去。英汉大词典〔trace〕Finally, and mysteriously, Hoffa disappeared without trace.最后, 霍法毫无踪迹地神秘消失了。外研社新世纪〔trace〕Finally, and mysteriously, Hoffa disappeared without trace.最后，霍法毫无踪迹地神秘消失了。柯林斯高阶〔trace〕Police searched the area but found no trace of the escaped prisoners.警方搜索了那一地区，但未发现越狱逃犯的任何踪迹。牛津高阶〔trace〕The search party had found no trace of the missing climbers.搜救队没有找到失踪登山者的踪迹。牛津搭配〔trace〕There's been no trace of my aunt and uncle.没有我姑姑、姑夫的踪迹。柯林斯高阶〔trace〕They could find no trace of the bear.他们找不到那只熊的踪迹。文馨英汉〔trace〕We have lost all trace of the climbing party missing since last Friday.我们已失去上星期五失踪的登山队的一切踪迹了。英汉大词典〔track〕Dinosaur tracks were found in the canyon.峡谷里发现了恐龙的踪迹。韦氏高阶〔track〕I followed him, tracking him in the snow.我循着他在雪地里的踪迹跟着他。外研社新世纪〔track〕I lost my camels, tracked them, and found them again.我的骆驼不见了, 我循着踪迹又把它们找了回来。外研社新世纪〔track〕The burglars were careful not to leave any tracks behind them.盗贼小心翼翼地不留下任何踪迹。剑桥高阶〔trail〕Police tracked him to Valencia and there the trail went cold (=they could not find any signs of him) .警方追踪他到了巴伦西亚，可是在那里又失去了他的踪迹。朗文当代〔trail〕The couple laid a false trail to escape the press photographers.为了逃避摄影记者，那对情侣假造了踪迹。牛津搭配〔trail〕The hunters lost the tiger's trail in the middle of the jungle.猎人们在丛林中央找不到那只老虎的踪迹了。朗文当代A thousand years ago, pandas could be found over a wide swathe of China. 1000 年以前，中国大片地区都有熊猫的踪迹。剑桥国际I've been looking for my missing wallet for several days, but I can't find any trace of it.几天来我一直在找我丢失的钱包，但是我找不到它的踪迹。剑桥国际The burglars were careful not to leave any tracks behind them.窃贼小心翼翼地不留下任何踪迹。剑桥国际The dogs are specially trained to follow the trail left by the fox.狗经过特殊训练能够追踪狐狸留下的踪迹。剑桥国际The hounds found the trail of the fox. 猎犬发现了狐狸的踪迹。译典通The radar scanned the sea for any sign of enemy ships.雷达扫描海上以便发现敌舰的踪迹。剑桥国际The rescue team raked the area for a trace of lost travellers. 营救队在这一地区仔细搜寻迷途旅人的踪迹。译典通The search team could not find any sign of the climbers (= could not find them or any evidence of where they had been).搜寻队找不到攀登者的踪迹。剑桥国际The trail was still warm (= was clear and easy to follow)/had gone cold (= was not clear and easy to follow, or had disappeared).踪迹还很新鲜/已经不新鲜了。剑桥国际They failed to find any trace of the runaways. 他们未能找到逃跑者的任何踪迹。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。