| 单词 | 运河 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Buzzards Bay〕An inlet of the Atlantic Ocean in southeast Massachusetts connected with Cape Cod Bay by the Cape Cod Canal.布扎兹海湾：通过科德角运河与科德角海湾连接起来的大西洋入口，位于美国马萨诸塞州东南部美国传统〔DEFEND〕US troops in Panama will only be used to defend the Canal. 在巴拿马的美军只是用来保护巴拿马运河的。朗文写作活用〔GO〕We were bunking off one day, and playing down by the canal. 有一天我们逃学，在运河边玩耍。朗文写作活用〔Grand Canal〕The principal waterway of Venice, Italy. Crossed by the Rialto and other bridges, the canal is lined with impressive buildings.大运河：意大利威尼斯的主要水道。里阿尔托桥及其它桥梁横跨其上，运河两岸有许多著名的建筑物美国传统〔JOIN〕The two lakes are connected by a narrow canal. 这两座湖之间由一条狭窄的运河连接着。朗文写作活用〔Kawartha Lakes〕A series of lakes in southeast Ontario, Canada, connected with Lake Simcoe by the Trent Canal system. The lakes are popular as a summer resort area.卡沃萨湖：加拿大安大略省的东南部湖群，通过特伦特运河系统与锡姆科湖相连。这个湖群是有名的夏季避暑胜地美国传统〔Linnhe〕An inlet of the Atlantic Ocean on the western coast of Scotland. It is part of the Caledonian Canal waterway.林尼湾：大西洋的海湾，位于苏格兰的西海岸。是喀里多尼亚运河的一部分美国传统〔Moray Firth〕An inlet of the North Sea on the northeast coast of Scotland. It is the northern outlet of the Caledonian Canal system.马里湾：北海上的一个海口，位于苏格兰东北部海岸，是喀里多尼亚运河系统的排泄口美国传统〔NEXT TO〕Walk along the canal as far as the bridge. 沿着运河走到有桥的地方。朗文写作活用〔Saronic Gulf〕An arm of the Aegean Sea in southern Greece between Attica and the Peloponnesus east of Corinth. A canal links it with the Gulf of Corinth.萨罗尼克湾：希腊南部爱琴海一海湾，位于阿提卡和伯罗奔尼撒之间，科林斯以东，通过一条运河与科林斯湾相连美国传统〔USE〕The canal system fell into disuse around the end of the nineteenth century. 这条运河到了19世纪末前后就逐渐停用了。朗文写作活用〔anachronism〕A sailing boat trip along the Grand Canal, though slow, can be a beautiful anachronism.沿大运河乘坐帆船旅行,虽然缓慢,却可能有种怀古的愉快。英汉大词典〔ancient〕Many canals in our country were built by the ancients.我国许多运河是由古人开凿的。英汉大词典〔arch〕A bridge arches the canal.桥横跨在运河之上。英汉大词典〔avail〕The canal is still being availed of.这条运河仍在被利用着。英汉大词典〔between〕The canal was built between 1793 and 1797.运河开凿于1793到1797年间。柯林斯高阶〔bloom〕The canal is expected to make three million acres of desert bloom with cotton.运河可望使300万英亩的沙漠地长满棉花。英汉大词典〔boatable〕This canal is boatable.这条运河可行小舟。文馨英汉〔bottom〕A body was found at the bottom of the canal.运河河底发现了一具尸体。朗文当代〔bring〕They built canals to bring water from the river.他们建造运河从河里引水。麦克米伦高阶〔caisson〕A floating structure used to close off the entrance to a dock or canal lock.浮筒：一种可漂浮的结构，用于封住船坞入口或运河水闸美国传统〔canalization〕A system of canals.运河系统美国传统〔canalization〕The act or an instance of canalizing.开挖运河：开凿运河的行为或事例美国传统〔canalize〕Even hilly countries can be canalized.即使在多山的地区也可以开凿运河。21世纪英汉〔canalize〕To furnish with or convert into a canal or canals.开掘运河，改建运河：开掘运河或将…改建成一条或数条运河美国传统〔canal〕An artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation.运河，沟渠：人工水道或人工修缮的河流，用于旅行、航运或灌溉美国传统〔canal〕Astronomy One of the faint, hazy markings resembling straight lines on early telescopic images of the surface of Mars.【天文学】 火星运河：在早期用望远镜所看到的火星表面图象上的类似于直线的、暗弱的模糊印记美国传统〔canal〕Canals were dug to connect England's industrial cities with the sea.人们修筑运河把英格兰的工业城市和海洋连接起来。麦克米伦高阶〔canal〕Venetian canals and bridges威尼斯的运河和桥梁外研社新世纪〔canal〕We walked along by the side of the canal.我们沿着运河边往前走。朗文当代〔carriage〕Canals were originally built for the carriage of coal.运河原先是为运煤修建的。朗文当代〔collision〕They were on their way to the Shropshire Union Canal when their van was involved in a collision with a car.在去往什罗普郡联盟运河的路上，他们的小货车与一辆小车相撞。柯林斯高阶〔coulee〕A small stream, bayou, or canal.小溪、支流、运河美国传统〔deny〕A ship was denied entry to the canal.一艘船未获准进入运河。英汉大词典〔dissect〕The city is dissected by a network of old canals.古老的运河网将这座城市分割开来。牛津高阶〔dockland〕Once past the dockland, the canal swings left.一过港区陆地,运河就转向左流。英汉大词典〔doom〕The invention of the train doomed the canals to extinction.火车的发明注定了运河必然消亡。麦克米伦高阶〔dredge〕They are dredging up silt from the canal bottom.他们正在疏浚运河底部的淤泥。韦氏高阶〔dredge〕They have to dredge the canal regularly to keep it open.为了保持运河的畅通他们必须定期进行清淤作业。剑桥高阶〔dust off〕Long-mothballed projects like widening the Suez Canal are being dusted off.诸如拓宽苏伊士运河等长期束之高阁的计划正被重新采用。柯林斯高阶〔embarcadero〕A pier, wharf, or landing place, especially on a river or inland waterway.渡船头，内河码头：码头或卸货处，尤指河上或内路运河上美国传统〔end up〕The result was that the engine ended up at the bottom of the canal.结果引擎最终沉到了运河底。柯林斯高阶〔entry〕The other ship was denied entry to the Panama Canal.另一条船没有获准进入巴拿马运河。英汉大词典〔fish〕A tourist jumped into the canal to fish the boy out.一位游客跳进运河去救那个男孩。麦克米伦高阶〔flow〕These gates regulate the amount of water flowing into the canal.这些闸门调节流入运河的水量。朗文当代〔footpath〕The footpath runs along the canal.小路沿着运河延伸。牛津搭配〔for〕Factories stretch for quite a way along the canal.工厂沿运河延伸了很长一段距离。朗文当代〔gatehouse〕A building that houses the controls of a dam or canal lock.闸门控制室：一种构筑物，掌管堤坝或运河闸门美国传统〔grid〕Many canals were built along map grid lines.很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。柯林斯高阶〔illuminate〕At night the canals are beautifully illuminated.晚上运河灯火辉煌，美景毕现。朗文当代〔intersect〕The plain is intersected by a network of canals.平原上运河网络纵横交错。朗文当代〔lie〕The lie of the land and natural waterways made it relatively easy to build canals.这片土地的地形和天然水系使修建运河变得相对容易。外研社新世纪〔lift〕The canal lock has a lift of ten feet.运河船闸的提升高度为10英尺。英汉大词典〔lock〕The ship locked into the canal.船过闸驶入运河。英汉大词典〔lock〕The ship locked into the canal.该船通过水门驶入运河。文馨英汉〔lock〕The ship locked into the new canal.船通过水闸驶入新运河。21世纪英汉〔moor〕Boats were moored on both sides of the canal.船只停泊在运河的两边。文馨英汉〔navigate〕Only flat-bottomed boats can safely navigate the canal.只有平底船能够安全地在这条运河上航行。韦氏高阶〔navigation〕The export of coal via the new navigations soon became an even more important trade.不久之后, 通过新运河出口煤炭就成为一项更为重要的贸易活动。外研社新世纪〔near〕She told the children not to go near the canal.她告诉孩子们不要靠近运河。朗文当代〔overhang〕These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。柯林斯高阶〔parallel〕The railway is parallel with the canal.那条铁路和运河平行。朗文当代〔parallel〕The road and the canal run parallel to each other.道路与运河平行。牛津高阶〔perceive〕The industrial bias of canal building can be readily perceived by looking at Figure 7.3.从图 7.3 中可以很容易地看出开凿运河主要出于工业目的。牛津搭配〔permit〕A permit is required for fishing in the canal.在运河中钓鱼要有许可证。朗文当代〔pipeline〕Water will need to be pipelined to the canal.需要用管道将水输送到运河中。外研社新世纪〔ply〕Barges plied back and forth along the canal.驳船沿着运河定期往返。韦氏高阶〔portray〕The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.博物馆的藏品生动地再现了运河 200 年的历史。牛津搭配〔productive〕In order to turn the deserts into fertile and productive land, engineers built an 800-mile canal.为了把沙漠变成肥沃富饶的农田，工程师们修建了一条800英里长的运河。剑桥高阶〔punt〕Men punted laden boats down a peaceful canal.人们沿着平静的运河用篙撑着满载货物的平底船。外研社新世纪〔ride〕We went for a leisurely ride along the canal.我们悠闲地沿运河旅行了一次。牛津搭配〔river〕The river runs alongside the canal.这条河与运河比邻。外研社新世纪〔scum〕A thick layer of black scum lay on the canal water.运河水面上有一层厚厚的黑色浮渣。麦克米伦高阶〔session〕The man fell in the canal after a heavy drinking session.那个人因饮酒过量跌进了运河。牛津搭配〔shipping〕The canal is open to shipping.运河可以通航了。牛津高阶〔sounding〕They took soundings along the canal.他们沿运河测量了水深。牛津高阶〔span〕Little grey bridges span the canals.灰色的小桥横跨在运河上。麦克米伦高阶〔stroll〕They strolled down to the canal.他们漫步走到了运河边。牛津搭配〔tailgate〕One of the pair of gates downstream in a canal lock.下闸门：运河水闸下流的一对闸门中的一个美国传统〔tonnage〕A duty or charge per ton on cargo, as at a port or canal.吨税：在如港口或运河等地，每吨货物必须缴纳的税款或费用美国传统〔towboat〕A powerful, shallow-draft boat with a broad bow, intended to push barges on rivers and canals.顶推船：一种马力强劲的浅吃水船，船首呈方形，用来在河流与运河中推动驳船前进美国传统〔towpath〕A path along a canal or river used by animals towing boats.纤路，牵道：一条沿着运河或河流的，由动物来拖船拉纤的纤道美国传统〔transit〕Our ship used the canal to transit to the east.我们的船通过这条运河驶往东方。21世纪英汉〔transit〕The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天可通过50艘船。21世纪英汉〔up-anchor〕We up-anchored, southbound for the canal.我们起锚朝南向运河方向驶去。英汉大词典〔variant〕An intriguing variant to pipelines would be to carry the water using the existing system of canals.除用管道外，利用现有的运河系统来输送水也很值得一试。柯林斯高阶〔waterbus〕A large motorboat used for carrying passengers on rivers or canals.交通艇：在河流或运河上接运乘客的大型机动船美国传统〔waterway〕The Panama Canal is an important waterway.巴拿马运河是一条重要航道。麦克米伦高阶〔winch〕He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。柯林斯高阶Canals were the main method of transporting goods until the mid-19th century.直至19世纪中叶，运河是货运的主要方式。剑桥国际Coal used to be sent here by canal. 煤过去常经过运河送来。译典通In Britain nowadays, canals are used mainly for pleasure, by people travelling in long, narrow boats called barges or narrow boats.在现今的英国，运河主要用于娱乐，人们乘着长而窄的驳船或窄船沿河游览。剑桥国际In order to turn the deserts into fertile and productive land, engineers built an 800-mile canal.为了把沙漠变成肥沃富饶的土地，工程师们建了一条800英里长的运河。剑桥国际Our ship locked into the canal. 我们的船过闸驶入运河。译典通Peers were told yesterday that there are no plans to sell off Britain's 2000 miles of canal.上院议员昨天被告知没有计划要卖掉英国的2000英里运河。剑桥国际The canal is open to shipping.运河可以通航。牛津商务The new canal will link the two rivers. 新运河将两条河连在一起。译典通There has been an increase in navigation through the Suez Canal. 通过苏伊士运河的船只增加了。译典通Together we walked along the bank of the canal.我们一起沿着运河的河岸走。剑桥国际When too much silt accumulates at the canal bottom, they have to dredge the canal.当淤泥在运河河底淤积太多的时候，他们不得不用挖泥机来疏浚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。