| 单词 | 过于 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.提醒一句：不要过于迷信书上的话。柯林斯高阶〔BUSY/NOT BUSY〕Critics say the mayor is too busy campaigning to do his job properly. 批评者说市长过于忙着竞选宣传，因而未能做好分内事。朗文写作活用〔Bible banger〕A Bible thumper.狂热宣讲的基督徒，过于严苛的基督徒美国传统〔OTT〕Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.有一些设计很精致, 有一些则过于华丽。外研社新世纪〔PERSUADE〕I don't trust her. She's too slick. 我不信任她。她过于圆滑。朗文写作活用〔PROUD〕What makes a second-rate actress like Jean so self-satisfied, so over-confident? 是什么使琼那样的二流演员如此沾沾自喜，如此过于自信？朗文写作活用〔TELL〕Many rape victims are too scared to report the attack to the police. 许多强奸案的受害者过于害怕，不敢报警。朗文写作活用〔ahead of your/its time〕As a director, he was ahead of his time. His movies are now regarded as classics, but they were unpopular when he made them.作为一名导演，他的思想过于超前。他的那些电影在今天都被视为经典之作，但是在他创作的当年却并不受欢迎。韦氏高阶〔anal〕He can be pretty anal about keeping his office neat.他过于注重保持办公室的整洁。韦氏高阶〔antiquated〕Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后，已不值得挽救。柯林斯高阶〔blemish〕The dictionary is blemished by those long ineffective example sentences.这部词典差就差在收录那些过于冗长不当的例句。21世纪英汉〔boot〕He was a vegetarian, and a fussy one to boot.他是个素食主义者，而且过于讲究。牛津高阶〔brush aside〕Perhaps you shouldn't brush the idea aside too hastily.也许你不该过于草率地否决这种观点。外研社新世纪〔budge〕Overformal; pompous.过于正式的；庄严的美国传统〔catastrophize〕When it comes to dealing with daily obstacles, people have a tendency toward catastrophizing.在处理日常遇到的困难时，人们往往倾向于把小问题看得过于严重。21世纪英汉〔catch〕Try not to get too caught up in the moment.这一刻，别过于激动了。韦氏高阶〔corrective〕This bleak film provides a corrective to Hollywood's usual sentimental treatment of love.这部凄凉的电影为好莱坞通常对爱情过于做作的处理提供了一种修正。麦克米伦高阶〔debilitated〕Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。柯林斯高阶〔desirability〕Too much emphasis is placed on the desirability of being thin.人们过于追求身材苗条。剑桥高阶〔discouraged〕She was determined not to be too discouraged.她决心不过于气馁。柯林斯高阶〔distanced〕Clough felt he'd become too distanced from his fans.克拉夫感到他和他的仰慕者们过于疏远了。柯林斯高阶〔easy〕The explanation is too facile for such a complex phenomenon.这种解释对于这样复杂的情况来说过于肤浅了。美国传统〔err〕We are erring on the side of caution and have closed the school.我们过于谨慎，已经把学校关闭了。麦克米伦高阶〔exaggerated〕It may give these people an exaggerated sense of their own importance.这可能会让这些人自我感觉过于良好。外研社新世纪〔familiar〕They felt the waiter was being overly familiar.他们感觉那名服务生过于热情了。韦氏高阶〔fancy〕The decorations were a little too fancy for my tastes.这种装饰风格过于繁复，不合我的喜好。剑桥高阶〔fasten〕It's a gross oversimplification to fasten on to the red deer as a threat to the environment.仅关注马鹿威胁环境的一面过于片面了。柯林斯高阶〔fish〕The movie is neither fish nor fowl—it's not really a comedy, but it's too lighthearted to be called a drama.这部电影不伦不类——既不是真正的喜剧片，又过于轻松欢快，称不上正剧。韦氏高阶〔focus〕I found the focus of the debate too narrow.我发现这个辩论的中心过于狭隘。牛津搭配〔heavy〕Many young people today are too heavy(= fat).现今许多青年人都过于肥胖。牛津高阶〔hot〕If things get too hot (=a situation becomes too difficult or dangerous to deal with), I can always leave.要是事态发展过于严峻，我总可以抽身退出。朗文当代〔huckster〕To promote or attempt to sell (a commercial product, for example) in an overaggressive or showy manner.强行推销：用过于夸张或卖弄的方式推销或试图兜售（如商业产品）美国传统〔hung up〕He's too hung up about fitness.他对健身过于忧心忡忡。牛津高阶〔hypersensitive〕He's hypersensitive about his height.他对自己的身高过于敏感。剑桥高阶〔hysterical〕Calm down, you're getting hysterical.冷静下来，你过于激动了。剑桥高阶〔individualist〕Geoff was too much of an individualist to be team captain.杰夫过于我行我素了，没法当队长。朗文当代〔lavish〕She lavishes most of her attention on her youngest son.她对她小儿子过于关爱。牛津高阶〔lenient〕They believe that judges are too lenient with terrorist suspects.他们认为法官对恐怖嫌疑分子过于宽容。剑桥高阶〔midstream〕The most difficult thing in a fast game of rugby is to change course midstream.在一场快节奏的橄榄球比赛中, 最难之事莫过于中途变线了。外研社新世纪〔moderately〕If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。柯林斯高阶〔mushy〕Don't go getting all mushy and sentimental.不要变得过于多愁善感。柯林斯高阶〔narrowly〕The law is being interpreted too narrowly.对该法律的诠释过于狭隘。朗文当代〔nervous〕Their coach is nervous about sounding too confident.他们的教练担心自己的口气听上去过于自信。外研社新世纪〔nice〕Overdelicate or fastidious; fussy.过分讲究的，难侍候的：过于精细或讲究的；过分注意细节的美国传统〔nothing〕A minor headache is nothing to get too worried about.轻微的头疼不需过于担心。麦克米伦高阶〔numbed〕The mother, numb with grief, has trouble speaking.那位母亲因过于悲痛而说不出话来。柯林斯高阶〔option〕He's argued from the start that America and its allies are putting too much emphasis on the military option.他从一开始就认为美国及其盟国过于强调军事手段。柯林斯高阶〔ostentatious〕The dress is too ostentatious to wear to a reception.这件衣服过于引人注目,不宜穿着去参加招待会。英汉大词典〔overaggressive〕Aggressive to an excessive degree.过于侵略成性的；过于放肆的美国传统〔overdress〕To dress oneself more formally or elaborately than appropriate or desirable.穿得过于正式或讲究美国传统〔overdrive〕To push (oneself) too far, as in the performance of tasks.使（人）操劳过度：如在执行任务时，使（自己）过于疲劳美国传统〔overly〕Earlier sales forecasts were overly optimistic.早先的销售预测过于乐观了。剑桥高阶〔overly〕Employers may become overly cautious about taking on new staff.雇主在雇用新员工的问题上可能会变得过于谨慎。外研社新世纪〔overly〕It is a problem, but we're not overly worried about it.这是个问题，但我们没有为此过于担忧。麦克米伦高阶〔oversimplification〕One should not oversimplify the situation.不应该把形势看得过于简单化。柯林斯高阶〔oversimplification〕There is an old saying that 'we are what we eat'. Obviously this is an oversimplification.有这样一句古老的谚语，“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。柯林斯高阶〔oversimplify〕To judge trips as if they're successes or failures may be oversimplifying things.仅以成功或失败来判断行程可能会过于简单化。外研社新世纪〔overspecialize〕To specialize to an extreme degree.过于专门化美国传统〔overtax〕I was afraid that he would overtax himself.恐怕他会把自己弄得过于劳累的。外研社新世纪〔overwrite〕To write artificial, excessively elaborate, or wordy prose.写得过于虚假，详细或格式化美国传统〔own〕Stephen can be too generous for his own good.斯蒂芬过于慷慨，对他自己没好处。朗文当代〔personal〕She is obsessed with personal hygiene.她过于注意个人卫生。剑桥高阶〔picture〕Sometimes security was so tight that people who might have had something important to offer were left out of the picture.有时安全措施过于严密，使本来可能会提供重要情况的人成了局外人。柯林斯高阶〔preoccupation〕The management's preoccupation with costs and profits resulted in a drop in quality and customer service.管理人员过于追求成本效益和利润，导致了产品质量和客户服务水平的下降。朗文当代〔prolix〕The speech was unnecessarily prolix.这个演讲过于冗长。韦氏高阶〔publicly〕I avoid working in places which are too public.我避免在过于抛头露面的地方工作。柯林斯高阶〔purple〕The book contains a few purple passages.这本书里有几篇文章辞藻过于华丽。韦氏高阶〔rarefied〕It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。柯林斯高阶〔regret〕Her biggest regret was that she had never had children.她最大的遗憾莫过于自己从未生过孩子。牛津搭配〔repetitive〕She left the job because the work was too repetitive.她因为工作过于单调辞职不干了。韦氏高阶〔risk〕She's risking being considered too sentimental.她冒着被认为过于感情用事的风险。韦氏高阶〔rosy〕He paints a rosy picture of the American economy.把某物描绘得过于美好麦克米伦高阶〔safe〕Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。柯林斯高阶〔secure〕Archaic Careless or overconfident.【古语】 粗心的，自负的：粗心的或过于自信的美国传统〔self-effacement〕He was modest to the point of self-effacement.他过于谦虚，甚至到了自我轻视的程度。柯林斯高阶〔sensuality〕Clothing doesn't need to be overt to be sensual.衣着没有必要过于性感。柯林斯高阶〔simplify〕This analysis is overly simplified.这一分析过于简化。牛津搭配〔softly〕The president says the measure is soft and weak on criminals.总统说这一举措对犯罪分子过于宽容，力度太小。柯林斯高阶〔soft〕She thinks I'm too soft on the kids when they misbehave.她认为孩子们不守规矩的时候我的态度过于软弱。剑桥高阶〔sombre〕It was a beautiful house, but it was dark and sombre and dead.这座房子虽然很漂亮, 但是过于阴暗、死气沉沉。外研社新世纪〔sour〕Of or relating to excessively acid soil that is damaging to crops.酸性过重的：对农作物有破坏作用的过于酸的土壤的或与之有关的美国传统〔squash〕It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。柯林斯高阶〔stabilizer〕Nautical A device, such as a gyroscopically controlled fin, that prevents excessive rolling of a ship in heavy seas.【航海】 减摇装置：控制鳍板的一种装置，如回转仪，用于防止轮船在深海中过于摇晃美国传统〔sweat〕There's no need to sweat all the details.没有必要为所有的细枝末节而过于担心。麦克米伦高阶〔task〕To overburden with labor; tax.使过于劳累；使费力美国传统〔testing〕The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.最考验人的时期莫过于重新回来上班的头几个月。柯林斯高阶〔thin-skinned〕Oversensitive, especially to criticism or insult.讲面子的：尤指对批评或侮辱过于敏感的美国传统〔wildly〕The government's forecasts are wildly optimistic.政府的预测过于乐观了。外研社新世纪A good teacher knows how to avoid being too didactic. 一个好老师知道如何避免过于说教。译典通A lot of farming techniques have been abandoned because they were too labour-intensive.许多农业技术因为过于劳动密集而被抛弃了。剑桥国际An oversupply of paper has led to a fall in price.纸张供过于求导致价格下降。牛津商务During the 1980s boom, residential property became too expensive for overseas buyers who were always outbid by the UK buyer.在80年代的繁荣期间，房产对于海外买主来说过于昂贵，英国的买主总是出更高的价。剑桥国际Economists believe that any surplus of demand over supply will eventually be self-correcting.经济学家认为，任何求过于供的情况最终都会自动调整。牛津商务He is generous to excess. 他过于慷慨。译典通He thought the venture far too risky and didn't want to become involved.他觉得那项投机过于冒险了，因此不想参与。剑桥国际Many people think that the death penalty is too severe a punishment for any crime.许多人认为对任何罪行来说死刑都过于严重了。剑桥国际The play's message is perhaps too subtle to be understood easily by the youngest children in the audience.这部戏的内涵过于深奥，幼儿们可能不容易理解。剑桥国际Their criticisms seem premature considering that the results are not yet known.鉴于结果尚不知晓，他们的批评看来过于仓促。剑桥国际There is a danger of the party's electoral message being obscured by the glitz and glamour of its presentation.该党关于选举的政见表述过于华美堂皇，可能有害于其要旨的传达。剑桥国际There's too much oversimplification in this language course.这门语言课里有太多的过于简单化的东西。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。