| 单词 | 随手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIND〕Leafing through a magazine, I chanced upon a photo of an old high school friend, Robert Mason. 我在随手翻阅一本杂志时，无意中看到一幅高中时的老朋友罗伯特·梅森的照片。朗文写作活用〔FIRE〕The fire was started by a carelessly tossed cigarette. 这场火是由一个随手扔下的烟蒂引起的。朗文写作活用〔THROW〕The fire was started when a passing motorist carelessly tossed a cigarette out of his car. 一个过路的司机随手把烟扔出车外，引起了这次火灾。朗文写作活用〔WALK〕My sister stomped out of the house, slamming the door behind her. 我姐姐噔噔地走出房子，随手砰地关上了门。朗文写作活用〔WRITE〕Sorry, I scribbled her phone number down, and now I can't read my own writing! 对不起，我随手记下她的电话号码，现在连自己的字都认不出来了！朗文写作活用〔absent-mindedly〕Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。柯林斯高阶〔after〕Close the door after you.随手关门。文馨英汉〔after〕Remember to close the door after you.请记住随手关门。朗文当代〔after〕She slammed the door after (= behind) her.她随手砰地关上了门。剑桥高阶〔after〕She walked out, closing the door gently after her.她走出去时随手轻轻地关上了门。麦克米伦高阶〔after〕Shut the door after you.随手关门。牛津高阶〔after〕Shut the door after you.随手关门。英汉大词典〔around〕He always leaves his clothes lying around (on the floor).他总是随手把衣服（往地板上）一扔。剑桥高阶〔behind〕Harry went out and shut the door behind him(=after he had gone through it).哈里走出去，随手关上了门。麦克米伦高阶〔behind〕I closed the door behind me.我随手关上了身后的门。外研社新世纪〔behind〕Jane shut the door behind her.简随手关上门。朗文当代〔behind〕Please close the door behind you.请随手关门。21世纪英汉〔behind〕She went to her room and locked the door behind her.她走到自己的房间去,随手把门锁上。英汉大词典〔board〕He wrote the word on the board and some of the students automatically wrote it down in their notebooks.他把这个词写在黑板上,有些学生随手把它抄在笔记本上。英汉大词典〔carelessness〕The fire is believed to have been started by a carelessly discarded cigarette.据信,这场大火是由一个随手丢弃的烟头引发的。柯林斯高阶〔careless〕He ran a hand through his hair with a careless gesture.他随手理了理头发。朗文当代〔careless〕She threw her coat carelessly onto the chair.她把外套随手扔在了椅子上。牛津高阶〔chuck〕I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin.我很讨厌那只钟，随手就把它扔进垃圾桶里了。柯林斯高阶〔chuck〕Tania chucked her bag down on the sofa.塔妮娅把包随手扔在沙发上。朗文当代〔close〕He closed the door behind him.他随手关门。文馨英汉〔close〕She closed the gate behind her.她随手关上了身后的大门。牛津高阶〔crash〕She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.她愤怒地冲出房间并随手把门砰的一声关上。牛津高阶〔depose〕She carelessly deposed costly trinkets on the table.她把贵重小首饰随手丢在桌上。英汉大词典〔doodle〕She'd doodled all over her textbooks.她在课本上到处随手乱画。剑桥高阶〔door〕Close the door behind you, please.请随手关门。牛津高阶〔fling〕He flung off his coat and collapsed on the sofa.他随手脱掉大衣，倒在沙发上。牛津高阶〔flip〕He flipped his visiting card onto the table.他随手把名片丢在桌子上。外研社新世纪〔found poem〕The presentation of a borrowed text or found object as a poem or as part of a poem.撷取的诗文：引用文章呈现出来或是随手撷取一首诗或段落呈现美国传统〔freely〕Information is freely available on the Internet.因特网上信息随手可得。朗文当代〔go〕Wash up as you go along.随手把碗洗了吧。外研社新世纪〔inner〕Wade stepped inside and closed the inner door behind him.韦德走进去, 随手关上了里面的门。外研社新世纪〔inner〕Wade stepped inside and closed the inner door behind him.韦德走进去，随手带上了里面的门。柯林斯高阶〔jot sth down〕I carry a notebook so that I can jot down any ideas.我随身带了个笔记本，这样可以把想法随手记下来。剑桥高阶〔knee〕He went on his knees and filled his bag with oysters picked up at random.他跪下去,把随手捡起的牡蛎装进袋子。英汉大词典〔litter〕About two percent of fast-food packaging ends up as litter.约有2%的快餐包装会被人当作垃圾随手扔掉。剑桥高阶〔lock〕He carefully locked the door behind him.他随手小心锁好了门。牛津搭配〔lock〕John went out and locked the door behind him.约翰走出去后随手锁上了门。麦克米伦高阶〔noodle〕I just sat at the piano noodling.我不过是坐在钢琴旁随手弹弹而已。剑桥高阶〔passage〕Harry stepped into the passage and closed the door behind him.哈里穿过走廊, 随手关上了身后的门。外研社新世纪〔passage〕Harry stepped into the passage and closed the door behind him.哈里走进过道，随手关上了门。柯林斯高阶〔plop〕Lynn plopped a paper cup down beside her.琳恩把一个纸杯随手放在她身边。剑桥高阶〔potshot〕A random or easy shot.随手乱射：盲目射击或任意射击美国传统〔pot〕He potted at rabbits with his new gun.他用新枪随手射击兔子。英汉大词典〔pot〕He strolled through the fields, potting (at) the occasional rabbit.他在田间散步，随手射猎了那只偶然撞见的野兔。剑桥高阶〔quietly〕He closed the door quietly behind him.他轻轻地随手把门关上。麦克米伦高阶〔reach〕I like to keep a notebook and pencil within (arm's) reach.我喜欢把笔记本和铅笔放在随手可及的地方。剑桥高阶〔riffle〕They riffled the Sunday papers.他们随手翻看各种星期日版报纸。英汉大词典〔scratch pad〕An electronic scratch pad allows the user to jot down notes for later reference.电子暂存器可提供随手记录供以后查阅的功能。外研社新世纪〔secure〕She locked the door securely behind her.她随手把门锁好。牛津高阶〔shut〕Philip went into his room and shut the door behind him.菲利普进了自己的房间，随手把门关上。牛津高阶〔shut〕Please shut the door behind you.进来后请随手关门。麦克米伦高阶〔shut〕She walked quickly in and shut the door behind her.她快步走进来，随手关上身后的门。朗文当代〔shut〕Shut the door after you.随手关门。英汉大词典〔slam〕He ran from the room, slamming the door behind him.他从房间跑出来，随手砰地关上了门。麦克米伦高阶〔slam〕He slammed the door behind him.他随手砰地关上了门。英汉大词典〔slam〕She slammed out of the room(= went out and slammed the door behind her).她随手砰的一声关上门出去了。牛津高阶〔slam〕She slammed the door and locked it behind her.她砰的一下关上门，随手锁上了。柯林斯高阶〔softly〕She closed the door softly behind her.她随手轻轻关上门。牛津高阶〔the〕The polite Mr. Williams closed the door after (或behind) him.彬彬有礼的威廉斯先生随手关了门。英汉大词典〔throwing〕He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.他费劲脱下他那件笨重的夹克，随手把它扔在后座上。柯林斯高阶〔throw〕He threw the keys casually down on the table.他随手把钥匙扔在桌子上。牛津搭配〔throw〕She threw her bag onto a chair.她随手把包扔到一把椅子上。外研社新世纪〔thumb through〕He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.他随手翻了几页，假装兴趣不大。柯林斯高阶〔tidy〕When you cook, could you please tidy up after yourself.请你在做饭时随手收拾干净。牛津高阶〔tootle〕McCann tootled a tune on the piano.麦卡恩在钢琴上随手轻弹一曲。柯林斯高阶〔toss off〕He tossed off a few lines of poetry.他随手写下几行诗。韦氏高阶〔toss〕She picked up the package and casually tossed it into her bag.她捡起那包东西随手扔进手提包里。牛津搭配〔turn〕I wasn't really reading, just turning over the pages.我并不是真的在阅读,只是随手翻翻而已。英汉大词典〔twiddle〕He twiddled a knob on the dashboard.他随手转动着仪表板上的一个旋钮。外研社新世纪〔unoccupied〕Turning off lights in unoccupied rooms is a good habit to get into.房间没人时随手关灯, 是个需要养成的好习惯。外研社新世纪〔walk〕She stomped out of the room, slamming the door behind her.她噔噔地走出了屋子，随手砰的一声把门关上。牛津高阶He always leaves his clothes lying around (on the floor).他总是随手把衣服(在地板上)一扔。剑桥国际He pulled the knob and it just came off (in his hand).他拉了一下那圆把手，它就随手掉下来了。剑桥国际He strolled through the fields, potting (at) the occasional rabbit. [T; I + at] 他在田里散步，随手射中了一只偶遇的野兔。剑桥国际He took a book at random. 他随手取了一本书。译典通I can't quote the exact statistics for you offhand, but they're there for you to see in the report.我不能随手就为你举出确切的统计数据，但是你可以在这篇报告中看到它们。剑桥国际I like to have my reference books within my reach. 我喜欢把参考书放在随手拿得到的地方。译典通I picked up a free pamphlet on places to visit in the region.我随手拿起一本免费的小册子，上面介绍该地区可以参观的一些地方。剑桥国际I spent the afternoon pottering around the garden doing a few odd jobs.我一个下午都在庭园里散步，随手做些零活儿。剑桥国际She made a quick freehand sketch of the view from the bridge.她把从桥上看到的景色快速地随手画了一幅素描。剑桥国际She slammed the door after (=behind) her.她随手砰地把门关上。剑桥国际She threw a scarf over her shoulders. 她把肩巾随手往肩上一披。译典通We were so hot we flung off our clothes (=took our clothes off quickly and without care) and dived into the swimming pool.我们感到太热了，就随手扒下衣服，一头钻进了游泳池。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。