| 单词 | 这本书中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕Many of the terms used in this book are imprecise. 这本书中用的很多术语很不确切。朗文写作活用〔DELICIOUS〕Contained in the pages of the book are tempting recipes from around the world. 这本书中收入了世界各地诱人的菜谱。朗文写作活用〔GUESS〕The success of the book was heightened by media speculation about who the characters were in real life. 媒体对于这本书中的人物在现实生活中到底是谁有各种猜测，使这本书更成功了。朗文写作活用〔INFORMATION〕The book is full of interesting facts about plant life. 这本书中全都是有关植物生命的有趣事情。朗文写作活用〔REAL〕The book includes some very realistic descriptions of life during the war. 这本书中对战争期间生活的一些描写很写实。朗文写作活用〔a (quick/brisk) trot through sth〕In this book, John Pemble takes a brisk trot through the history and mysteries of Venice.在这本书中，约翰‧彭伯简单回顾了威尼斯的历史和神秘之处。剑桥高阶〔abound〕The book abounds with misprints.这本书中印刷错误很多。21世纪英汉〔abundantly〕What is abundantly obvious from this book is that the author is a remarkable human being.从这本书中可以很明显地发现作者是一位非常了不起的人。外研社新世纪〔advice〕There's lots of advice in the book on baby care.这本书中有许多有关婴儿护理的建议。朗文当代〔artwork〕All the artwork in the book has been done by the author.这本书中所有的插图都是作者亲手画的。剑桥高阶〔aside〕The book includes many literary and historical asides.这本书中提到一些文史掌故。外研社新世纪〔chronology〕The second part of Duffy's book is a detailed chronology of the Reformation.达菲这本书中的第二部分按时间顺序对宗教改革运动进行了详细记录。柯林斯高阶〔comfortingly〕My mother had just died and I found the book very comforting.我母亲刚去世，我从这本书中获取了不少慰藉。柯林斯高阶〔consistent〕The portrait of Powell in the book is pretty consistent with what everybody knows.这本书中鲍威尔的画像与大家眼中的他的模样颇为一致。牛津搭配〔contrast〕In this book the writer contrasts good with (或and) evil.在这本书中,作家对比了善与恶。英汉大词典〔curse〕In the book the evil witch curses the villagers.在这本书中，邪恶的女巫念咒语诅咒村民。韦氏高阶〔dross〕The book contains much dross.这本书中有许多糟粕。英汉大词典〔eroticism〕The powerful eroticism of the book was a revelation.这本书中强烈的情欲意象是某种揭示。外研社新世纪〔example〕The book is full of practical examples of classroom activities.这本书中有大量课堂活动实例。牛津搭配〔fly〕In my latest book, I wanted to fly the kite for an unfashionable theory.我在最新出的这本书中是想试探一下人们对一个不合潮流的理论有何看法。朗文当代〔folksy〕The book has a certain folksy charm.这本书中有某种迷人的乡土气息。剑桥高阶〔hold〕Some ideas in this book are hard to lay hold of.这本书中有一些概念很难理解。英汉大词典〔illuminating〕The book is full of illuminating detail on the causes of the war.这本书中有关战争起因的细节很丰富，对读者很有启发性。剑桥高阶〔imagery〕The book contains a great deal of sexual imagery.这本书中有大量的性意象。韦氏高阶〔image〕The book contains many striking/startling images.这本书中有大量令人惊叹的/震惊的生动描述。韦氏高阶〔index〕Each term in the book is indexed.这本书中的每一个术语都被列入索引。韦氏高阶〔jargon〕I have endeavoured to avoid boring legal jargon in this book.我在这本书中尽量避免使用枯燥的法律术语。外研社新世纪〔level〕The difficulty level of the exercises in the book varies widely.这本书中练习题的难度相差很大。牛津搭配〔liberally〕The book is liberally sprinkled with humor.这本书中穿插着大量的幽默。韦氏高阶〔lightweight〕Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.这本书中的一些论述琐碎且没有说服力。外研社新世纪〔material〕The book provides much material for thought.这本书中有许多发人深思的内容。英汉大词典〔odd〕There's a picture on every odd page of the book.这本书中每一单数页码上都有一幅画。韦氏高阶〔oversensitive〕Oversensitive readers might be unhappy with some parts of the book.过于敏感的读者可能会对这本书中的某些部分感到不快。韦氏高阶〔plate〕The book contains 35 colour plates.这本书中有35幅彩色插图。麦克米伦高阶〔quote〕She quoted a passage from the book in her article.她在文章中引用了这本书中的一段话。韦氏高阶〔readable〕This is an impeccably researched and very readable book.这本书中的研究缜密透彻，可读性很强。柯林斯高阶〔rest〕The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。牛津高阶〔sidelight〕The book includes some amusing sidelights about his childhood 这本书中包含一些与他童年有关的趣闻。韦氏高阶〔sound〕The book is full of sound advice.这本书中有许多合理的建议。朗文当代〔stuff〕There's some fascinating stuff in this book.这本书中写了一些有趣的事情。韦氏高阶〔sublime〕The book has sublime descriptive passages.这本书中有一些非常优美的描写段落。剑桥高阶〔talk〕Voltaire talks about London in this book.伏尔泰在这本书中谈到了他对伦敦的看法美国传统〔unperson〕The part of the greatest value of this book is the account of the indictment of the vice president and his unpersoning.这本书中最有价值的部分就是那段叙述副总统控告以及他因政治上失宠而遭清洗的故事。21世纪英汉〔valuable〕A lot of valuable advice/information can be found in this book.从这本书中可以找到很多有用的建议/信息。韦氏高阶〔warm〕There are no warm passages in this book.这本书中无色情段落。英汉大词典〔witless〕In the book, Anna is forced to take care of her witless cousin.这本书中，安被迫照顾她没脑子的侄子。剑桥高阶All the artwork in the book has been done by the author.这本书中的插图全是作者自己画的。剑桥国际All the characters in this book are imaginary. 这本书中的人物全是虚构的。译典通In this book, definitions are set in roman.在这本书中，定义用罗马体排印。剑桥国际It's difficult to ignore the hype surrounding the book.要忽视围绕着这本书中所作的的广告很难。剑桥国际The book contains sublime descriptive passages.这本书中有好几个优美的描写片段。剑桥国际The book includes a range of memorably amusing and eccentric characters.这本书中有一系列令人难忘的有趣而古怪的人物 。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。