| 单词 | 辆车 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARELESS〕The driver of the car was arrested for reckless driving. 那辆车的司机因鲁莽驾驶而被捕。朗文写作活用〔CHANCE〕I needed to borrow a car, and as it happened Andrew wasn't using his. 我要借辆车，真凑巧，安德鲁正好没在用他的车。朗文写作活用〔COMPLETELY〕You're absolutely right - we can't all fit in one car. 你完全正确—我们无法全都挤进一辆车子里去。朗文写作活用〔CONTAIN〕The ferry can carry 300 passengers, plus 100 vehicles. 渡船可载300名乘客，外加100辆车。朗文写作活用〔ESCAPE〕Follow that car and don't let it get away from you. 跟上那辆车，别让它跑了。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕Do you think the car will go in that parking space? 你觉得这辆车能停进那个停车位吗？朗文写作活用〔I can tell you〕I'll tell you something/this: I would never have bought that car.我要跟你说的是：我原本绝不会买那辆车的。韦氏高阶〔THEN〕We're not getting a new car until June, so this one will have to do us until then. 我们要到6月份才能拿到新车，所以在此之前我们得用这辆车。朗文写作活用〔TIME〕I've had this car since 1992. 从1992年起我就开这辆车了。朗文写作活用〔TRAVEL〕I bought the car for £3500, and it's only done 30,000 miles! 我花了3,500英镑买下这辆车，它跑过的里程数才30,000英里！朗文写作活用〔UNFORTUNATELY〕I'm afraid this car doesn't belong to me, more's the pity. 恐怕这辆车不是我的，很遗憾啊。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕The difference between the two cars is marginal. 这两辆车之间差别甚微。朗文写作活用〔WARN〕Watch out! You nearly hit that car. 当心！你差点撞到那辆车。朗文写作活用〔appealing〕The offer is especially appealing to young people who are buying their first car.这份报价对要购买第一辆车的年轻人特别有吸引力。韦氏高阶〔at〕The vehicle was travelling at 50 km/h.那辆车以每小时50公里的速度行驶。外研社新世纪〔baby〕The old man babied that car like a newborn.那老人像照顾刚出生的宝宝一样精心呵护着那辆车。外研社新世纪〔beat〕He wanted ￡4500 for the car but I beat him down to ￡3850.这辆车他想卖 4500 英镑，但最后我压到了 3850 英镑。朗文当代〔brake〕I didn't notice that the car in front of me had its brake lights on.我没注意到前面那辆车的刹车灯亮着。韦氏高阶〔business〕All we need is a car and we'll be in business (= we'll have everything we need to start what we want to do).只要有一辆车我们就可以开始了。牛津搭配〔business〕All we need is a car and we'll be in business.我们所需要的只是一辆车，然后我们就准备就绪了。牛津高阶〔but〕We've had nothing but trouble with this car.我们这辆车净出毛病。牛津高阶〔career〕The vehicle careered across the road and hit a cyclist.那辆车横冲过马路，撞上了一个骑自行车的人。牛津高阶〔clean〕The car needs a good clean.这辆车需要好好清洗一下。朗文当代〔clutch〕The car needs a new clutch.这辆车需要一个新的离合器。韦氏高阶〔contoured〕It is smoothly contoured to look like a racing car.这辆车外形设计流畅，看起来像赛车。牛津高阶〔convenience〕A second car was a convenience that we came to depend on.我们已依赖上了第二辆车带来的方便。麦克米伦高阶〔corner〕Out of the corner of her eye she saw that a car had stopped.她用眼角的余光瞥见一辆车停了下来。柯林斯高阶〔current〕In its current state, the car is worth ￡1,000.这辆车照现在的车况来看值 1000 英镑。朗文当代〔down payment〕She made a 10 percent down payment on the car.她买那辆车先支付了10%的首付款。韦氏高阶〔excuse〕That pile of junk is a sorry excuse for a car! 那辆车简直就是一堆垃圾！韦氏高阶〔extensive〕The accident caused extensive damage to both cars.这次事故对两辆车都造成了严重损坏。麦克米伦高阶〔fade〕Exposure to the elements has faded the car's finish.由于受风吹雨打，这辆车的漆已经褪色了。韦氏高阶〔flat out〕The car does 180 mph flat out.这辆车最高时速为180英里。韦氏高阶〔force〕They were grabbed by three men who appeared to force them into a car.他们被 3 名男子强行塞进一辆车里。柯林斯高阶〔front〕I overtook the car in front.我超过了前面那辆车。麦克米伦高阶〔gave〕How much did you give for the car?你买这辆车花了多少钱?21世纪英汉〔get a load of〕Get a load of that car! 瞧那辆车！韦氏高阶〔get〕Why do I never get to drive the car? 为什么我就不能开这辆车呢？韦氏高阶〔handling〕The car's ride and handling are poor.这辆车不容易驾驶和操控。麦克米伦高阶〔horrifyingly〕The two cars cartwheeled horrifyingly into the sand trap at the first corner.那两辆车在第一个拐弯处翻着跟头滚入了沙坑，场面十分骇人。柯林斯高阶〔indulgence〕The car is the ultimate in motoring indulgence.这辆车可以让人拥有极致奢享的驾乘体验。外研社新世纪〔inspect〕After the crash both drivers got out and inspected their cars for damage.撞车后，两辆车的司机都下来检查各自的车有无损坏。剑桥高阶〔it〕He saw the car and immediately wanted to buy it.他看见这辆车，立刻就想把它买下来。韦氏高阶〔keep ... in〕The car is kept in good condition.这辆车保养得很好。21世纪英汉〔king's ransom〕We paid a king's ransom for that car.我们为那辆车花了一大笔钱。韦氏高阶〔length〕The vehicle has an overall length of 12 feet.这辆车总长 12 英尺。牛津搭配〔lottery〕I won my car in a lottery.这辆车是我买彩票中奖得到的。牛津搭配〔manage〕We'll have to manage with just one car.我们以后只好凑合用一辆车了。韦氏高阶〔more〕There is room for no more than three cars.这地方只能停放三辆车。牛津高阶〔need〕If need/needs be (= if necessary), we can take a second car to fit everyone in.如果需要的话，我们可以再叫辆车，让大家都坐上去。剑桥高阶〔now〕Police have now identified the man who they believe stole the car.警方现在确认这名男子就是他们认为偷走那辆车的人。韦氏高阶〔number〕Did you get the number (=REGISTRATION number) of the car? 你记下那辆车的车牌号码了吗？朗文当代〔off-hour〕Two cars normally run; but in off-hours, only one is in service.通常开两辆车,非高峰时间只开一辆。英汉大词典〔offer〕He made me an offer for the car.他给我报了个价, 想要买那辆车。外研社新世纪〔on the wrong/right side of the law〕He has been on the wrong side of the law since he stole a car at the age of 17.他17岁时偷了一辆车，从此走上了犯罪道路。韦氏高阶〔oncoming〕Three people in the oncoming car were also hurt.迎面而来的那辆车里的三个人也受了伤。外研社新世纪〔organize〕She had organized a car to meet me at the airport.她已安排了一辆车来机场接我。剑桥高阶〔original〕The car has a highly original design.那辆车的设计非常独特。韦氏高阶〔other〕This car got better gas mileage than the others we tested.这辆车的汽油里程数高于我们测试的其他车辆。韦氏高阶〔over〕The car was travelling over ninety miles per hour.那辆车正以每小时超过90英里的速度行驶。英汉大词典〔payment〕We paid for the car by/in instalments.我们以分期付款买了这辆车。牛津高阶〔perfect〕The car was in perfect condition.这辆车的车况极佳。朗文当代〔pileup〕A five-car pileup slowed traffic.五辆车相撞导致交通减慢。韦氏高阶〔pricey〕The car is a little pricey.这辆车有点贵。韦氏高阶〔production line〕Their first car rolls off the production line on December 16.他们的第一辆车于12月16日下线。外研社新世纪〔push〕He was deliberately pushed into the path of the vehicle.他被故意推到了那辆车的行车道上。牛津搭配〔round〕She's going to have to buy a car. I can't see any other way round it.她只能去买一辆车了，我看没有其他办法。朗文当代〔safety〕The car has been redesigned for improved/added/increased safety.这辆车经过了重新设计，以改善/增强/提高其安全性能。韦氏高阶〔search〕She searched the Web for information about the car.她上网搜索这辆车的信息。韦氏高阶〔selling point〕The car's new sound system is a selling point.新型音响系统是这辆车的一个个卖点。韦氏高阶〔start〕The car won't start.这辆车发动不起来。牛津高阶〔start〕The car wouldn't start this morning.今天早上这辆车发动不起来。朗文当代〔talk down〕She managed to talk down his asking price for the car.她总算把他给这辆车的开价压了下来。韦氏高阶〔their〕They want to have a car of their own.他们想有一辆车。21世纪英汉〔the〕I bought a car yesterday. The car is very expensive.我昨天买了一辆小汽车，这辆车很贵。21世纪英汉〔transmission〕The car was fitted with automatic transmission.这辆车装配了自动变速器。柯林斯高阶〔twisted〕After the crash the car was a mass of twisted metal.那辆车撞成了一堆扭曲的废铁。牛津高阶〔uninjured〕The driver of the car died but the passengers were uninjured.那辆车的司机死了，但乘客们没有受伤。韦氏高阶〔vehicle〕The vehicle's driver was severely injured in the crash.这辆车的司机在车祸中受了重伤。韦氏高阶〔worth〕It's not worth fixing the car. = It's not worth it to fix the car. = The car is not worth fixing.这辆车不值得修了。韦氏高阶〔would〕George decided it was such a rare car that he would only use it for a few shows.乔治认为这辆车非常稀罕，所以他只会拿它展示很少的几次。柯林斯高阶A car passed him at top speed, sounding its horn. 那辆车鸣著喇叭，全速从他身边驶过。译典通Both cars were travelling at speed (= very fast) when the accident happened.车祸发生时，两辆车正在高速地行驶。剑桥国际He bought the car on the spur of the moment. 他临时起意买了一辆车。译典通He had to stop when another car nipped in before him. 当另一辆车子超到他前面时，他只好停车。译典通In the accident, several cars concertinaed (=became crushed) into each other.事故中，几辆车相撞挤压在一起。剑桥国际She tried to avoid travelling in a car with Patrick because he drove so recklessly.她尽可能不和帕特里克同乘一辆车，因为他开车毫不顾后果。剑桥国际That was classic! The man in that car signalled right, and then turned left.那真是蠢极了！那辆车里的男人打了向右转的信号，然后向左转弯。剑桥国际The car comes supplied with stereo equipment, sunroof, electric windows, and more.这辆车配备有立体声设备、活动车顶、电动车窗以及其他各种设备。剑桥国际The car skidded and plunged headlong over the cliff.这辆车直打滑，从悬崖上翻了下去。剑桥国际The car was belting along/down the road, we were sure it was going to crash.那辆车沿街一路疾驶，我们肯定它会撞车。剑桥国际The car was dumped in a stretch of wasteland in the south of the city.那辆车被倾倒在城南的一片荒地上。剑桥国际The car wasn't in very good condition when we bought it, but we've managed to smarten it up quite nicely.我们买下这辆车时，它并不很好，但我们将它修整得很不错。剑桥国际The car will fail its MOT if we don't get the brakes fixed.如果我们不把煞车修好，这辆车不会通过车辆检验。剑桥国际They've gone (= travelled to another place) in the Land Rover, leaving me the other car.他们乘越野车离开了，给我留下了另一辆车。剑桥国际This car is a tough baby to drive. 这辆车可不太好开。译典通This car is far better than our old one.这辆车比我们原来那辆好多了。剑桥国际We paid through the nose to get the car fixed and it still doesn't go properly.我们修这辆车被斩了一刀，而它还不能正常地运作。剑桥国际When I bought this car the stereo was thrown in (=included in the price).我买这辆车时，立体声音响设备也包括在内。剑桥国际When it was first produced, the car was a technical tour de force.当这辆车首次被制造出来的时候，它是技术上的杰作。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。