| 单词 | 辅导 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Children in the summer camp can see a trained counselor if they have any problems. 参加夏令营的孩子如果有什么问题，可以去咨询受过专门训练的辅导员。朗文写作活用〔ADVISE〕The college will provide counselling for students who have problems with alcohol or drugs. 学校将为有酗酒或吸毒问题的学生提供辅导。朗文写作活用〔ADVISE〕The hospice is appealing for more people to work as bereavement counsellors. 这家安养院正呼吁更多的人来给死者家属提供辅导服务。朗文写作活用〔ADVISE〕Victims of violent crimes often need counseling. 暴力罪行的受害者往往需要接受心理辅导。朗文写作活用〔DIE〕Bereavement counsellors have been flown to the city. 丧亲辅导员乘飞机前往该市。朗文写作活用〔DOCTOR〕Blau has been a counselor at the school since 1987. 布劳自1987年起一直是那所学校的辅导顾问。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The organisation has employees with expertise in both medical and counselling services. 该机构的雇员具有医学和辅导两个方面的专业知识。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕The head counsellor commented that substance abuse was pervasive at the school. 首席辅导老师评论说，滥用药物的情况在校内普遍存在。朗文写作活用〔PRIVATE〕There are counsellors at the college to help students with personal problems. 大学里有辅导员帮助学生解决个人问题。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕As children enter secondary school, parents often do not have the necessary knowledge to help with homework. 孩子进入中学以后，家长往往没有足够的知识辅导他们做家庭作业。朗文写作活用〔SEX〕Rape victims receive special counselling and are treated very sensitively. 强奸案的受害者接受特殊心理辅导，并需要小心处理。朗文写作活用〔SHOW〕Counsellors are specially trained to bring out people's innermost fears and emotions. 辅导人员都受过专门训练，能诱导人们将内心最深处的恐惧和情感诉说出来。朗文写作活用〔SHY〕Many people find it easier to open up to a trained professional, such as a counsellor. 许多人觉得跟辅导员等受过训练的专业人士较容易谈得起来。朗文写作活用〔TALK〕It's often useful to talk things over with a trained counsellor. 与受过训练的辅导员谈谈总是有好处的。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Tutoring younger students can add variety to older students’ days, and make them feel important. 辅导低年级的学生可以给高年级学生的生活增加点趣味，让他们感觉到自己的重要性。朗文写作活用〔WORK〕The daily grind of meetings and tutorials went on. 每天都是单调乏味的会议和辅导课。朗文写作活用〔afterschool〕Of or being a program designed to provide care for and educational enhancement to children in the hours immediately following school classes.课外辅导的：在下课后的一段时间内照顾小孩并增强小孩知识的活动的，或进行这种活动的美国传统〔attention〕The professor showed her much attention and gave her some private coaching.教授对她很关心,给她一些个别辅导。英汉大词典〔carry〕The confidence gained in remedial classes carried over into the children's regular school work.孩子们在辅导班上获得的自信持续到他们正常的学校学习中去美国传统〔coaching〕He can pass the test with a little coaching.他只要稍加辅导就能通过测试。韦氏高阶〔coach〕An acting coach was brought in for the less experienced actors.一名演艺指导被请来辅导经验不够丰富的演员。麦克米伦高阶〔coach〕He is now being coached by a famous pianist.他现在正由一位著名的钢琴家进行辅导。21世纪英汉〔coach〕He will be coaching all winter.他整个冬季将作辅导工作。21世纪英汉〔coach〕My father coached me in maths.我父亲给我辅导数学。麦克米伦高阶〔coach〕She coaches students in French, usually for exams.她辅导学生法语，通常是准备考试的学生。剑桥高阶〔coach〕What you need is a drama coach.你需要的是一位戏剧辅导老师。外研社新世纪〔coach〕What you need is a drama coach.你需要的是一位戏剧辅导老师。柯林斯高阶〔counseling〕She is receiving counseling to cope with the death of her husband.她在接受心理辅导以面对丈夫的死亡。韦氏高阶〔counselling〕Many of the victims of the tragedy still need counselling.那场悲剧的许多受害者仍需要心理辅导。牛津搭配〔counselling〕She was offered counselling after the attack.她遭到袭击后接受了心理辅导。麦克米伦高阶〔counselling〕The survivors were offered counselling.给幸存者提供了心理辅导。牛津搭配〔counsellor〕Are you seeing a counsellor? 你是不是在看心理辅导员？朗文当代〔counsellor〕Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.经受了这种苦难的孩子应该去咨询在排遣丧亲之痛方面有着丰富经验的辅导人员。柯林斯高阶〔counsel〕The careers officer counselled me about a possible career.职业指导官就一份合适的职业给我辅导。牛津同义词〔cross〕As our leader, she was like a drill sergeant crossed with a camp counselor.我们的领队既是教官又是营地辅导员。韦氏高阶〔dean〕An officer of a college or high school who counsels students and supervises the enforcement of rules.教务长；教导主任；事务主任：在大学的学院或中学里辅导学生并监督校规执行的官员美国传统〔dock〕The campers were docked for disobeying their counselor.野营者因不服从他们的辅导员而被剥夺了应得的享受。21世纪英汉〔function〕Teachers also function as counselors.教师还兼顾担任学生辅导员。韦氏高阶〔help〕Teachers have little time to give individual help to students.老师没有时间给每一个学生作个别辅导。牛津搭配〔homeschool〕To instruct (a pupil, for example) in an educational program outside of established schools, especially in the home.家中教学，家庭辅导：在一般已制定学校外的一种教育课程所进行的指导（举例而言，指导学生），尤其是指在家中美国传统〔homestay〕They offer Spanish courses for $2,500 including tuition, activities, and homestay.他们提供西班牙语课程，2500美元的费用包括辅导、活动和寄宿。剑桥高阶〔immediately〕Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。牛津高阶〔instruction〕The after-school program offers/provides reading instruction to students who need it.这种课外辅导班为有需要的学生指导阅读。韦氏高阶〔intensively〕Each counsellor undergoes an intensive training programme before beginning work.每个辅导员在上岗前都要接受密集培训。柯林斯高阶〔lecture〕They were taught by lecture rather than tutorial.他们通过授课而非辅导的方式接受教育。外研社新世纪〔mentoring〕The company has spent several years tailoring the mentoring process to suit its own requirements.该公司几年来一直在改进辅导制流程, 以使其适应公司自身需求。外研社新世纪〔minischool〕An alternative school offering specialized or one-on-one instruction.专门学校：一种非传统的学校，提供特别的或一对一的辅导美国传统〔mother figure〕Camp counselors are mother figures to many of the girls at the camp.在参加夏令营的很多姑娘眼里，营地辅导员都像妈妈一样慈爱。韦氏高阶〔moved〕He moved from being an extramural tutor to being a lecturer in social history.他原先是一名校外辅导老师，后调入学校讲授社会史。柯林斯高阶〔non-judgmental〕A counsellor should always be sympathetic and non-judgmental.作为一名辅导员，应该一直富有同情心，并应处事客观。朗文当代〔pastoral〕Many churches provide excellent pastoral counselling.很多教堂提供出色的牧灵辅导。柯林斯高阶〔pastoral〕There's a lot of pastoral work and committee meetings.有很多对学生的生活辅导和委员会会议。外研社新世纪〔plug〕They may pull the plug on the tutoring program.他们可能不再资助这门辅导课程。韦氏高阶〔prenatal〕I'd met her briefly in a prenatal class.我曾经在一次产前辅导课上和她有过一面之缘。柯林斯高阶〔release〕This releases the teacher to work with individuals who are having extreme difficulty.这使得教师可以专门辅导学习特别吃力的学生。柯林斯高阶〔release〕This releases the teacher to work with individuals who are having extreme difficulty.这使得教师可以腾出精力辅导学习特别吃力的学生。外研社新世纪〔remedial〕He's taking a course in remedial reading.他正在上阅读辅导课。韦氏高阶〔remedial〕His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。外研社新世纪〔remedial〕His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。柯林斯高阶〔second〕The seconds were sent out of the ring and the fight began.辅导员被打发出拳击台,拳击赛开始进行。英汉大词典〔stuck〕Can you help me with my homework, Dad? I'm stuck.爸爸，你能辅导一下我的家庭作业吗？ 我给难住了。朗文当代〔stupid〕The school offers special tutorials for slow learners.学校给迟钝的学生提供专门的辅导。美国传统〔supervision〕The after-school club offers homework supervision and outdoor activities.课外俱乐部提供作业辅导并组织户外活动。外研社新世纪〔sweep〕The counselors swept the dormitory during the fire drill.在火灾演练期间辅导员彻底搜查了宿舍美国传统〔talk〕Your first step should be to talk to a teacher or school counsellor.你首先应该找老师或学校辅导员谈谈。外研社新世纪〔teach〕She coaches some of the local children in maths.(BrE) 她给当地一些孩子辅导数学。牛津高阶〔teach〕She tutors some of the local children in math.(NAmE) 她给当地一些孩子辅导数学。牛津高阶〔tow〕The new girl was taken in tow by an older student.新来的女孩由一位年纪较大的学生进行辅导美国传统〔tuition〕Before the company transferred her to Mexico, they offered her private tuition in Spanish.公司派她去墨西哥之前，为她安排了西班牙语的专人辅导。韦氏高阶〔tuition〕Her father had decided she ought to have private tuition.她的父亲决定请人单独辅导她。外研社新世纪〔tutee〕One that is being tutored.受辅导者，受指导者：被辅导的人美国传统〔tutelage〕The capacity or activity of a tutor; instruction or teaching.辅导，指导：辅导者或指导的能力或行为；指导或教导美国传统〔tutelage〕The state of being under the direction of a guardian or tutor.受监护，被保护：处于监护人或辅导者的指导之下的状态美国传统〔tutorial group〕Students are taught in small tutorial groups.学生们分辅导小组上课。外研社新世纪〔tutorial〕A book or class that provides instruction in a particular area.手册或辅导班：在某一特定领域提供指导的书或班美国传统〔tutorial〕An online tutorial is provided.在线辅导可供查阅。牛津高阶〔tutorial〕I have two tutorials today.今天我有两节辅导课。牛津搭配〔tutorial〕Of or relating to tutors or a tutor.家庭教师的，辅导老师的，大学导师的：属于或关于家庭教师、辅导老师或大学导师；监护人的美国传统〔tutorial〕The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.学习方法包括讲座、导师辅导、个案研究和实习。外研社新世纪〔tutorial〕The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.学习方法包括讲课、导师辅导、个案研究与实习。柯林斯高阶〔tutorial〕The professor was offering a tutorial in her office a week before the exam.考试前一周，这位教授在她办公室给学生进行辅导。韦氏高阶〔tutorial〕We offer tutorial instruction for test preparation.我们提供备考辅导。韦氏高阶〔tutoring〕We even considered out-of-school tutoring in English.我们甚至考虑过课外英语辅导。外研社新世纪〔tutor〕A graduate, usually a fellow, responsible for the supervision of an undergraduate at some British universities.指导老师，辅导员：英国某些大学中负责监督指导本科生的研究生，通常是研究员美国传统〔tutor〕His parents got him a tutor to help with his maths.他的父母请了一位私人教师来辅导他的数学。剑桥高阶〔tutor〕Most parents have no time to tutor their children.大部分家长没有时间辅导孩子。21世纪英汉〔tutor〕One that gives additional, special, or remedial instruction.导师，辅导教师：提供辅助的、专门的或补救性的指导的人美国传统〔tutor〕The great majority were tutored by parents.绝大多数孩子由家长辅导。英汉大词典〔tutor〕To act as a tutor to; instruct or teach privately.作…的家庭教师；私下辅导或教授美国传统〔tutor〕To be instructed by a tutor; study under a tutor.接受辅导，在家庭教师的辅导下学习美国传统〔up to speed〕We arranged for some home tutoring to get him up to speed with the other children in his class.我们安排了一些家庭辅导，以帮助他跟上班里其他孩子的进度。剑桥高阶Children are routinely tutored for hours after school.放学后孩子们通常再被辅导几个小时。剑桥国际His job is to counsel students on how to choose a career. 他的工作是辅导学生就业。译典通I've got a tutorial this afternoon.今天下午我有导师辅导。剑桥国际I've noticed that she's getting very chummy (=friendly in a way that is not approved of) with the course tutor.我注意到她与课程辅导老师过于友好。剑桥国际John tutored the child in English. 约翰辅导那孩子学英语。译典通She coaches students in French, usually for exams.她给学生进行法语辅导，通常是为了考试。剑桥国际The college now has a counsellor (=someone who provides help and encouragement) to help students with both personal and work problems.这个大学里现在有一位帮助学生处理个人问题和学习问题的辅导员。剑桥国际The college's careers service offers careers advice and counselling.学院的职业服务提供职业咨询及辅导服务。牛津商务The training programme uses group exercises and coaching pairs.这培训方案采用分组练习和两人一组辅导。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。