| 单词 | 资格 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕Well, given her appalling record, she's not in any position to criticize my work. 哎，她过去的表现那么糟，根本没有资格批评我的工作。朗文写作活用〔FORBID〕He was fined £500, and disqualified from holding any political office. 他被罚款500英镑并被取消担任政治职务的资格。朗文写作活用〔JUDGE〕Mack was thrown out of the game for hitting an umpire. 麦克因殴打裁判被取消了比赛资格。朗文写作活用〔SECRET〕Only licensed companies are eligible to receive, store, or send classified material. 只有持许可证的公司才有资格收发或保存绝密材料。朗文写作活用〔TEST〕She wanted to improve her English so she could qualify as a translator. 她想提高英语水平以便取得当译员的资格。朗文写作活用〔accredit〕Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。牛津高阶〔advanced standing〕The status of a college student granted credit, usually after passing a qualifying test, for courses omitted or taken elsewhere.免修学分资格：大学学生通常在通过资格考试后为免修或在别处修习一些课程来获得学分时所处的情况美国传统〔allowance〕If you are entitled to sickness allowance, you must claim it from your employer.你如果有资格享受生病补助，必须向雇主索要。朗文当代〔anyway〕I wasn't qualified to apply for the job really but I got it anyhow.实际上我并不具备申请这份工作的资格，但不管怎样，我还是被录用了。柯林斯高阶〔benefit〕We can help you find out if you qualify for any benefits.我们可以帮助你确认你是否有资格领取救济。剑桥高阶〔biddable〕Games Strong enough to be bid. Used of a hand of cards.【游戏】 有资格叫牌的，可叫牌的：有足够实力叫牌的。用在一手牌中美国传统〔capacity〕The qualification should increase my earning capacity.这一资格应有助于提高我赚钱的能力。牛津搭配〔cheat〕Cheats will be disqualified.作弊者将被取消资格。外研社新世纪〔condition〕We're not in a position to make/set any conditions - we'll have to accept what they offer us.我们没有资格提任何条件——我们只能接受他们提供的一切。剑桥高阶〔credentials〕She will first have to establish her leadership credentials.她得首先证明她有担任领导的资格。牛津高阶〔demonetize〕To divest (a coin, for example) of monetary value.使失去货币资格：剥夺（如，硬币）作为货币的价值美国传统〔devastating〕Another senior player, Brian Tobin, has also been in devastating form.另一位资格较老的选手布莱恩・托宾竞技状态也非常好。麦克米伦高阶〔disability〕He qualifies for help on the grounds of disability.他因身有残疾有资格得到帮助。牛津高阶〔disbarment〕The charges could lead to his disbarment.这些指控可能使他被取消律师资格。韦氏高阶〔dish out〕Linzi is well qualified to dish out advice.林齐完全有资格给出意见。外研社新世纪〔disqualification〕The disqualification from driving was set at six months.取消驾驶资格期限定为6个月。英汉大词典〔eligible〕All members of the university were eligible for membership.这所大学的所有人员都有资格成为会员。外研社新世纪〔eligible〕Almost half the population are eligible to vote.大约一半人有资格参加投票。外研社新世纪〔eligible〕You could be eligible for a university scholarship.你也许有资格获得大学奖学金。外研社新世纪〔eligible〕You might be eligible for a grant.你或许有资格得到奖学金。剑桥高阶〔engineer〕You need the advice of a qualified engineer.你要向够资格的工程师咨询。牛津搭配〔entitle〕Full-time employees are entitled to receive health insurance.全职雇员都有资格享受医疗保险。朗文当代〔equivalent〕This qualification is the equivalent of a degree.这一资格相当于大学学位。牛津搭配〔establish〕The UN has established detailed criteria for who should be allowed to vote.联合国已经制定了有关投票资格的标准细则。柯林斯高阶〔exam〕Dave's doing his Accountancy exams next week.戴夫下周参加会计师资格考试。麦克米伦高阶〔expel〕Olympic athletes expelled for drug-taking 因服禁药被取消比赛资格的奥运会运动员牛津高阶〔extreme〕In extreme cases, your membership may be cancelled.在极个别情况下，您的会员资格可能会被取消。麦克米伦高阶〔fellowship〕The status of having been awarded such a grant.研究员职位：获得这种资助的资格美国传统〔final〕He entered the finals as the tournament leader for the second year.他以联赛冠军的资格进入下一年的决赛。牛津搭配〔fine〕You're a fine one to talk (=you are criticizing someone for something you do yourself) .哪有你说话的资格。朗文当代〔get〕He qualifies as a teacher if he gets through the two subjects this year.要是今年他通过这两门科目的考试,他就取得教师的资格。英汉大词典〔grant〕You may be eligible for a student grant.你可能有资格申请助学金。牛津搭配〔immediate〕Our immediate aim is to qualify for next year's finals.我们的首要目标是取得进入明年决赛圈的资格。麦克米伦高阶〔incompetent〕The defendant was declared incompetent to stand trial.被告被宣告不具备出庭资格。韦氏高阶〔increment〕Many teachers qualify for an annual increment.许多教师都有资格获得每年一次的加薪。外研社新世纪〔instruction〕He was disqualified for failing to comply with the referee's instructions.因为不服从裁判的指令，他被取消了资格。牛津搭配〔ipso facto〕You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.你不能假定会说英语的人就有资格教英语。牛津高阶〔justice〕The winner has been disqualified for cheating, so justice has been done (= a fair situation has been achieved).获胜者因舞弊而被取消了资格，正义得以伸张。剑桥高阶〔justify〕To prove to be qualified as a bondsman.证明有资格做担保人美国传统〔keep on at〕She kept on at him to get some qualifications.她不停跟他说, 让他去考取一些资格证书。外研社新世纪〔keep on at〕She kept on at him to get some qualifications.她不停跟他说，让他去考取一些资格证书。柯林斯高阶〔knockout〕His team have qualified for the knockout stages.他的小组获得了参加淘汰赛的资格。外研社新世纪〔line-up〕Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.瑞安•吉格斯可能会出现在威尔队的士世界杯资格赛队首发阵容中。外研社新世纪〔means〕Eligibility for the benefit was determined by a means test.是否有资格获得救济取决于经济状况调查。牛津搭配〔membership〕They renewed their memberships.他们延长了他们的会员资格。韦氏高阶〔nomination〕Membership of the club is by nomination only.俱乐部的会员资格仅可通过推荐获得。牛津高阶〔pop off〕The hockey player was ejected from the game for popping off to the referee.这名冰球选手因为对裁判员怒吼被取消了比赛资格。韦氏高阶〔position〕Ned says I'm always late? He's in no position to talk (=should not criticize because he does the same thing) .内德说我总是迟到？他哪有资格说我啊。朗文当代〔post〕He's well qualified for the post.他很有资格担任那个职位。文馨英汉〔professionally〕They are professionally qualified.他们具有职业资格。外研社新世纪〔pronounce〕I do not feel competent to pronounce on this matter.我觉得我没有资格对此事发表意见。牛津搭配〔protest〕A formal protest was made by the German team about their disqualification from the relay final.德国队对他们被取消接力赛决赛资格一事提出了正式抗议。剑桥高阶〔qualification〕Do you have any teaching/legal/medical/secretarial/academic qualifications? 你有没有教师/法律/医学/秘书/学术的资格证书？剑桥高阶〔qualification〕Even after qualification jobs were hard to find.即使在取得资格之后,工作也不容易找。英汉大词典〔qualification〕He held no formal qualification in law.他在法律方面不具备任何正式的资格。牛津搭配〔qualification〕She has a secretarial qualification.她有担任秘书的资格证明。英汉大词典〔qualification〕You'll never get a good job if you don't have any qualifications.你要是没有任何资格证书就永远得不到一份好工作。剑桥高阶〔qualified〕Having the appropriate qualifications for an office, a position, or a task.有资格的：具备职务、职位或任务所需的适当的资格的美国传统〔qualified〕If you don't speak German, you're not qualified to comment.如果你不会说德语，你就没有资格评论。朗文当代〔qualified〕The guides are qualified to lead groups into the mountains.这些导游有资格带团进山。朗文当代〔qualify〕After qualifying in medicine, he worked for a time at City Hospital.取得行医资格后，他曾在市医院工作了一段时间。麦克米伦高阶〔qualify〕He failed to qualify.他未能获得参赛资格。牛津高阶〔qualify〕Only people over the age of 18 are qualified to vote.只有18岁以上的人才有资格投票。麦克米伦高阶〔qualify〕She qualified for a spot on the U.S. Olympic speed skating team.她取得了加入美国奥林匹克速滑队的资格。朗文当代〔qualify〕The basic course does not qualify you to practise as a therapist.这门基础课程并不能让你获得治疗师的从业资格。柯林斯高阶〔qualify〕The certificate qualifies you to work as a dental assistant.这证书能使你有资格当牙医助手。朗文当代〔qualify〕This course qualifies you to teach in any secondary school.这门课程可以让你获得在任何中学任教的资格。剑桥高阶〔receipt〕They qualified for receipt of the state pension at age 65.他们65岁时有资格领取国家的养老金。麦克米伦高阶〔redundancy〕An employee is not eligible for a redundancy payment unless he has been with the company for two years.除非雇员在公司工作满两年，否则没有资格得到遣散费。朗文当代〔residence〕They have been denied residence in this country.这个国家不给他们居住资格。牛津高阶〔ribbon〕A band of colored cloth signifying membership in an order or the award of a prize.绶带，饰带：一条有色布带，意味有等级的成员资格或奖金的颁发美国传统〔rudimentary〕They are deprived of the ability to exercise the most rudimentary workers' rights.他们被剥夺了行使最基本的工人权利的资格。柯林斯高阶〔sponsor〕Anyone can act as your sponsor and say why you deserve a place on this course.人人都可以给你做担保, 说明你为什么有资格上这门课。外研社新世纪〔start〕Well, to start with, you haven't got the right qualifications.嗯，最重要的是你还没有取得合适的资格。麦克米伦高阶〔steroid〕He was disqualified when it was found that he was taking steroids.查出他服用类固醇,他因此被取消了资格。英汉大词典〔strike〕He could be struck off the medical register.他可能会被取消行医资格。外研社新世纪〔summer school〕The students had improved enough after summer school to be promoted to 4th grade.这些学生在暑期补习班提高了很多，有资格升入四年级了。剑桥高阶〔technicality〕He was disqualified from the competition on a technicality.他因为违反技术细则而被取消了参赛资格。剑桥高阶〔trial〕The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中，他的资格会因此受到考验。柯林斯高阶〔unscientific〕No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.这些人都没有行医资格, 而且他们使用的方法也被认为根本不科学。外研社新世纪〔unsporting〕Players are warned, fined and can even be disqualified for unsporting actions in the heat of contest.在激烈的竞赛中，缺乏体育道德的选手会被警告、罚款乃至撤销比赛资格。柯林斯高阶〔work experience〕She's well qualified but has no relevant work experience.她完全够资格，但没有相关的工作经验。朗文当代All shareholders are eligible to vote on the scheme.所有股东都有资格对这方案进行投票。牛津商务He applied to have his membership renewed.他申请延长会员资格。牛津商务How long does it take to qualify? 需要多久才能取得资格？牛津商务I've taken out a year's membership (= paid to become a member for one year).我已付钱获得了一年的会员资格。剑桥国际If you are over 65 years of age you are entitled to a reduction.如果超过 65 岁，就有资格享有折扣。牛津商务New businesses may qualify for tax remission.新企业可以有资格享有税收减免。牛津商务Qualifications are important but practical experience is always an advantage.资格是重要的，但实践经验总是有益的。剑桥国际She passed her qualification for the Olympic gymnastic competition. 她获得了奥林皮克体操比赛的资格。译典通She qualified as an accountant last year.她去年获得了会计师的资格。牛津商务Some children pass through the entire school system without gaining a single qualification.有些孩子读完了全部课程却没有获得一张资格证书。剑桥国际The eligibility rules prevent under-18s being in the team.球员资格规定，18岁以下的人不得入队。剑桥国际The number of practising doctors is falling even though more people are qualifying in medicine.虽然更多的人有了从医资格，但开业医生的人数在下降。剑桥国际You've got another chance to qualify so don't piss away your chances again by not training enough.你得到了另一个参加比赛的资格，不要因为没有充分训练再次浪费了你的机会。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。