| 单词 | 退出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Some investors got cold feet, and pulled out of the project at the last minute. 一些投资者退缩了，在最后一分钟退出了这个项目。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕She decided to drop out of the rat race because she couldn't stand working 60 hours a week. 她受不了每周工作60小时，决定退出这无休止的激烈竞争。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Organizers were compelled to cancel the event after the sponsors pulled out. 赞助人退出以后，组织者被迫取消了该项活动。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Bower was leading in the polls, but he withdrew when the scandal hit the press. 鲍尔在民意调查中领先，但丑闻被报界披露后，他就退出了。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Employees who do not wish to be part of the company's healthcare program can opt out if they want to. 不欲参加公司保健计划的雇员可自由选择退出。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕It's too late to pull out of the agreement now. 现在退出协议为时已晚。朗文写作活用〔adulterer〕He announced he would leave Congress after being exposed as an adulterer.通奸之事败露后, 他宣布将退出国会。外研社新世纪〔back out〕The investors backed out of the deal.投资者退出了这笔交易。韦氏高阶〔backbench〕She has decided to return to the backbenches(=to leave the Cabinet).她已决定退出内阁。麦克米伦高阶〔bow oneself out〕When leaving the court you have to bow yourself out as you go.当离开朝廷时，你得躬身退出。21世纪英汉〔bow〕She has finally decided it's time to bow out of international tennis.她最终认定是退出世界网坛的时候了。牛津高阶〔certainly〕Perhaps it would be better if I withdrew altogether.—Certainly not!或许我干脆退出会更好些。——绝对不行！外研社新世纪〔closable〕You have to close your files before you can exit the system.退出系统前你得关闭你的文件。21世纪英汉〔control〕Press control and F2 to exit.按控制键和 F2 键退出来。朗文当代〔cooling-off period〕Once you join the pension plan, you have a 14-day cooling-off period within which to change your mind.一旦你加入养老金计划，你有14天的犹豫期，在此期间可以退出。韦氏高阶〔cramp〕One of the swimmers got cramp and had to drop out of the race.有一名游泳选手抽筋了，只好退出比赛。朗文当代〔decision〕She refused to discuss her decision to quit the group.她拒绝谈论她要退出该团体的决定。朗文当代〔disaffiliate〕She disaffiliated from the political group.她退出了那个政治团体。21世纪英汉〔drop〕The group gets smaller as members move away or drop out.随着成员搬走或退出，这个团体的规模变小了。朗文当代〔exclusively〕As this newspaper exclusively revealed, he will quit the show in December.根据这份报纸的独家消息, 他将于12月退出这档节目。外研社新世纪〔exit〕I can open other applications without having to exit Word.我不用退出Word程序就可打开其他应用程序。外研社新世纪〔exit〕Save your work and then exit the program.先保存你的文件，然后退出程序。韦氏高阶〔exit〕Type ‘X' to exit the program.键入X退出当前程序。麦克米伦高阶〔exit〕You have to exit the program before starting another.你必须退出这个程序，才能打开另一个。剑桥高阶〔flunk out〕Are you going to flunk me out of the course?你想让我退出这门课程吗？外研社新世纪〔fold〕Games To withdraw from a game in defeat.【游戏】 退出比赛：因失利而退出游戏美国传统〔force〕A back injury forced her to withdraw from the competition.她背部受伤, 被迫退出比赛。外研社新世纪〔free〕Her retirement from politics will free her (= provide her with enough time) to write her memoirs.退出政界将使她有充足的时间来写回忆录。剑桥高阶〔gunfighter〕Eastwood plays retired gunfighter Will Munny.伊斯特伍德扮演退出江湖的枪手威尔·芒尼。柯林斯高阶〔hang up〕Keegan announced he was hanging up his boots for good.基冈宣布自己将挂靴，永远退出足坛。柯林斯高阶〔hang〕Ruth has hung up her dancing shoes.鲁思已挂起舞鞋退出舞台了。牛津高阶〔hang〕To give up; quit.放弃；退出美国传统〔jack in〕Four of the cast jacked it in about Christmas.圣诞节前后剧组中有4个人退出了。柯林斯高阶〔lame〕David had to pull out of the Championships when his horse went lame.戴维不得不退出锦标赛，因为他的马瘸了。柯林斯高阶〔lame〕He had to withdraw after the sixth race when his pony went lame.第六场之后他的马瘸了, 只好退出比赛。外研社新世纪〔liberally〕The Liberal leader has announced his party's withdrawal from the ruling coalition.自由党领袖已宣布该党退出执政联盟。柯林斯高阶〔log off/out〕Could you all log off for a few minutes, please? 你们都退出一会儿好吗？剑桥高阶〔log off〕Remember to log off when you're finished.完成之后记住退出系统。韦氏高阶〔log〕To enter into a computer the command to end a session.退出，注销：往计算机内输入结束一个程序的信息美国传统〔menu bar〕Click "File" in the menu bar, then click "Exit".点击菜单栏中的“文件”，再点击“退出”。剑桥高阶〔mess around〕He pulled out of the deal because they had messed him around.他退出了这宗交易, 因为他们耍了他。外研社新世纪〔move〕The new legislation signals a move away from government involvement in telecommunications.新法规标志着政府在退出电信业方面迈出了一步。牛津搭配〔multilateral〕Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.很多国家想退出在日内瓦举行的多边贸易会谈。柯林斯高阶〔opt-out〕MPs hoped to reverse Britain's op t-out from the treaty.国会议员希望推翻英国退出该条约的决定。牛津高阶〔opt-out〕The school will offer an opt-out for students whose parents object to the program.如果家长反对，学校将允许学生退出这一计划。韦氏高阶〔opt〕If you opt out before December 1st, your deposit will be refunded..如果你在12月1日前决定退出的话，订金将予以退还。麦克米伦高阶〔painful〕A painful injury forced her to withdraw from the game.伤痛迫使她退出了比赛。剑桥高阶〔poop〕Dan pooped out about halfway through the race.丹体力不继，中途退出了比赛。朗文当代〔power〕Log off or power down your system.退出或关闭系统。牛津高阶〔protest〕Councillors walked out of the meeting in protest.政务会委员退出会场以示抗议。外研社新世纪〔pull〕Jim saw that the firm was going to be ruined, so he pulled out.吉姆看到公司即将垮台，于是就退出了。朗文当代〔quit〕He quit the show last year because of bad health.去年他因身体欠佳而退出了表演。牛津高阶〔quit〕Press Q to quit the program.退出该程序请按Q。剑桥高阶〔quit〕She decided to quit show business.她决定退出演艺界。韦氏高阶〔race〕She had to pull out of the race at the last minute.最后一刻她不得不退出比赛。牛津搭配〔recession〕The withdrawal in a line or file of participants in a ceremony, especially clerics and choir members after a church service.退场：在某仪式中一部分参加者一列或一群地退出，尤指做完礼拜后牧师和唱诗班成员退场美国传统〔reconsider〕I know that you have decided to leave the club, but please reconsider.我知道你已决定退出俱乐部了,不过请你三思而行。英汉大词典〔reject〕The phone box often jammed, or rejected perfectly good coins.公用电话钱箱常常卡住,要不就把一无瑕疵的硬币退出不纳。英汉大词典〔retreat〕After her defeat, she retreated from politics.败选后，她退出了政界。韦氏高阶〔run〕An editorial ran this weekend entitled 'Mr. Cuomo Backs Out'.本周刊登了题为“科莫先生退出了”的社论。外研社新世纪〔sagacious〕He was sagacious enough to back out.他及时抽身退出,真是英明。英汉大词典〔scratch sheet〕A publication listing the horses withdrawn from a day's races and giving information and betting odds on the horses scheduled to race.赛马简报：一种出版物，刊载每天退出比赛的马的名单，并提供参赛马的信息和胜率美国传统〔scratch〕Sports Games A contestant who has been withdrawn from a competition.【体育运动】 【游戏】 退出比赛的竞争者美国传统〔screw up〕I finally screwed up the courage to tell them that I was quitting.我终于鼓足勇气告诉他们我要退出了。韦氏高阶〔secede〕By 1861, 11 states had seceded from the Union.到 1861 年，已有 11 个州退出联邦。朗文当代〔seclusion〕He's been living in seclusion since he retired from acting.自从他退出演艺圈以来，一直过着隐居的生活。剑桥高阶〔shelve〕To cause to retire from service; dismiss.辞职：使从服务中退出；解雇美国传统〔should〕My friends say that I should quit the team.我的朋友说我该退出这支队。韦氏高阶〔sideline〕Johnson has been sidelined through injury.约翰逊因伤退出了比赛。剑桥高阶〔snake〕The French franc has pulled out of the snake.法国法郎已退出蛇形浮动汇率。英汉大词典〔stand down〕John stood down during the competition for pulling his muscle.约翰因肌肉拉伤而中途退出了比赛。21世纪英汉〔stunt〕Some people say that the announcement of his retirement was just a stunt.有些人说他宣布退出只是作秀而已。韦氏高阶〔walk〕To resign from one's job abruptly; quit.突然辞去某一工作；退出美国传统〔wash〕Most baseball players are washed up at 35 or 36.大多数棒球运动员在三十五、六岁退出球坛。 英汉大词典〔wayside〕Of the nine starters, three fell by the wayside.9名参赛者中有3名半途退出。英汉大词典〔whimper〕He bowed out of world politics not with a bang but a whimper.他黯然退出了世界政坛。外研社新世纪〔withdraw from〕I don't know if he will withdraw from the race.我不知道他是否将退出比赛。21世纪英汉〔withdraw〕A knee injury forced her to withdraw from the competition.膝盖受伤让她不得不退出了比赛。朗文当代〔withdraw〕Parents have the right to withdraw their children from religious education lessons if they wish.家长如有意愿，有权让自己的孩子退出宗教教育课。朗文当代〔withdraw〕She had to withdraw from the competition because of a leg injury.她因伤只好退出了比赛。剑桥高阶〔withdraw〕Students can withdraw from a class anytime until the last week of the semester.学生在学期的最后一周之前可随时退出课程。韦氏高阶〔withdraw〕The Party threatened to withdraw from the talks.该党派威胁将从会谈中退出。外研社新世纪〔withdraw〕The country has withdrawn from the European Union.那个国家退出了欧洲共同体。21世纪英汉〔withdraw〕The injury has forced him to withdraw from the competition.受伤迫使他退出了比赛。麦克米伦高阶〔writing〕In 1991 she retired from politics and took up writing as a career.1991年她退出政坛后开始写作。朗文当代He had the good sense to withdraw from the election contest. 他很明智，退出了竞选。译典通He stopped playing in competitions because his friend had a premonition that something dreadful would otherwise happen.他退出了比赛，因为他的朋友有一种会发生意外的预感。剑桥国际Jack Clarke takes the place in the team vacated by Hooks.杰克·克拉克接替了队中霍克斯退出的空位。剑桥国际Luckily, I dropped out before the deal turned sour. 很幸运的，在交易变坏前我已退出了。译典通Press escape to get back to the menu.按退出键返回选单。牛津商务Press the escape key to quit the program.按退出键退出程序。牛津商务She copped out of the parachute jump at the last minute with a foot injury or some feeble excuse.她以脚有伤或别的什么苍白无力的借口为由在最后一分钟退出了跳伞。剑桥国际The actress has left the play because she doesn't like the director's directorial style.女演员退出了这部戏，因为她不喜欢导演的导演风格。剑桥国际The company is still for sale after a prospective buyer backed out of the deal.一位潜在买主退出这笔交易后，这公司仍可供出售。牛津商务The policy has a front-end fee and exit charges.这份保险单要收开办费和退出费。牛津商务Their decision to withdraw from the deal is seen as a tactical move to get a better price.他们退出这笔交易的决定被看作是争取更好价格的策略之举。牛津商务There have been calls for Britain to withdraw from the EU.一直有人呼吁要求英国退出欧盟。牛津商务There used to be over twenty of us in our aerobics class but they're dropping off like flies! 我们这个增氧健身班原来有20多个人，现在都纷纷退出了。剑桥国际They walked out of the talks.他们退出了谈判以示抗议。牛津商务To exit the database press Alt + Q.按 Alt + Q 退出数据库。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。