| 单词 | 起飞前 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕A complete safety check was performed on the aircraft prior to takeoff. 飞机起飞前作了彻底的安全检查。朗文写作活用〔NERVOUS〕Before the plane took off she was a nervous wreck - she had to be strapped into her seat. 飞机起飞前，她神经极度紧张—只得把自己系在座位上。朗文写作活用〔bite〕We had a bite to eat and a couple of drinks before the flight.起飞前我们简单吃了点东西，喝了几杯酒。朗文当代〔blast-off〕The original planned launch was called off four minutes before blast-off.原定的发射在点火起飞前4分钟被取消。柯林斯高阶〔board〕We boarded the plane an hour before take-off.我们在起飞前一小时登机。牛津同义词〔call〕This is the last call for flight BA6774 to Stuttgart.这是到斯图加特的BA6774航班起飞前的最后一次广播。麦克米伦高阶〔call〕This is the last call for flight BA872 to Moscow.这是飞往莫斯科的 BA872 航班起飞前的最后一次登机广播。朗文当代〔check in〕Passengers are requested to check in two hours before the flight.乘客应在飞机起飞前两小时办理登机手续。剑桥高阶〔check in〕Passengers must check in one hour before the flight leaves.乘客必须在航班起飞前一小时办理登机手续。韦氏高阶〔check in〕We checked in at the airport an hour before our plane took off.我们在飞机起飞前一小时到达机场办理登机手续。21世纪英汉〔check〕Check in two hours before the flight.起飞前两小时办理登机手续。朗文当代〔check〕Please check in at least an hour before departure.请至少在飞机起飞前一小时办理登机手续。牛津高阶〔check〕The pilot made some last minute checks on the instrument panel.飞行员在临起飞前最后检查一遍仪表盘。外研社新世纪〔check〕You must check in at least one hour before your flight.你必须在起飞前至少1个小时到机场办理登机手续。麦克米伦高阶〔check〕You must check in at the airport an hour before your plane leaves.在飞机起飞前1小时你必须到机场验票。英汉大词典〔climb〕The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.飞机起飞前往洛杉矶, 但在爬升过程中一台发动机熄火, 结果在离跑道不远处坠毁。外研社新世纪〔climb〕The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.飞机起飞前往洛杉矶，在爬升过程中一台发动机熄火，刚飞离跑道就坠毁了。柯林斯高阶〔commencement〕Would passengers please turn off their mobile phones before the commencement of the flight.请乘客们在飞机起飞前关闭手机。剑桥高阶〔confirm〕Flights should be confirmed 48 hours before departure.应该在起飞前48小时对航班进行确认。剑桥高阶〔cut it/things fine〕She got to the gate ten minutes before her flight, so she was cutting it very fine.直到起飞前10分钟她才赶到登机口，时间卡得有点太紧了。剑桥高阶〔departure〕Flights should be confirmed 48 hours before departure.航班应在起飞前 48 小时予以确认。牛津高阶〔departure〕The last check-in time is 45 minutes before flight departure.最迟在飞机起飞前 45 分钟办理登机手续。牛津搭配〔flight plan〕The pilot filed a flight plan before taking off.那名飞行员在起飞前提交了飞行计划。韦氏高阶〔forty winks〕I had time to catch forty winks before the flight.飞机起飞前，我有点时间打了个盹儿。韦氏高阶〔get〕She got her plane two minutes before takeoff.飞机起飞前两分钟她赶上了飞机美国传统〔harness〕The pilot strapped himself into his harness before takeoff.飞行员在起飞前系好了安全带。韦氏高阶〔leave〕The plane leaves for Dallas at 12.35.飞机于 12:35 起飞前往达拉斯。牛津高阶〔maintenance〕There are thorough maintenance checks on each plane before take-off.每架飞机起飞前都要经过彻底的维修检查。剑桥高阶〔preflight〕Preparing for or occurring before flight.起飞前的：为起飞作准备的或起飞前发生的美国传统〔prior〕The plane seemed to catch fire a few seconds prior to taking off.飞机好像起飞前几秒就着火了。麦克米伦高阶〔scramble〕A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers.直升机接到命令，紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。牛津高阶〔standby〕Magda was going to fly standby.马格达将购买起飞前的廉价剩余机票旅行。柯林斯高阶〔succour〕Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。柯林斯高阶Because of strict security measures, passengers are requested to check in three hours before the flight.因为严格的安全措施，旅客们被要求在飞机起飞前三个小时登记。剑桥国际In the winter we use de-icer (= a substance for removing ice) on the wings of aircraft shortly before takeoff.冬天，飞机即将起飞前，我们要在机翼上使用去冰剂。剑桥国际Passengers must check in at least two hours before departure.乘客必须在飞机起飞前至少两小时办理登机手续。牛津商务She arrived ten minutes before her flight, so she was cutting it a bit fine.直到起飞前十分钟她才抵达，可算是节约时间了。剑桥国际The cargo door opened in mid-flight because it had not been latched properly before takeoff.货舱的门在飞行途中松开了，因为起飞前没闩好。剑桥国际There are thorough maintenance checks on each plane before take-off.每架飞机起飞前都经过了彻底的维修检查。剑桥国际They were cutting it fine by arriving at the airport 5 minutes before they were supposed to leave. 他们时间算得太紧了，在飞机起飞前五分钟才赶到机场。译典通Would passengers please put out cigarettes before the commencement of the flight.请乘客们在飞机起飞前熄灭香烟。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。