| 单词 | 误认 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕You could easily pass for your sister - you look just like her. 你很容易被人误认为是你姐姐，你看上去和她一模一样。朗文写作活用〔airliner〕The man was mistaken for a terrorist bomber on a U.S. airliner.该男子在一架美国班机上被误认作爆炸恐怖分子。外研社新世纪〔delude〕The government should not be deluded into thinking that it is popular.政府不应该受蒙骗误认为它很受人欢迎。麦克米伦高阶〔delusion〕I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。柯林斯高阶〔forthright〕His forthright manner can be mistaken for rudeness.他率直的态度可能会被误认为无礼。剑桥高阶〔hinge on/upon sth〕The film's plot hinges on a case of mistaken identity.该电影的情节围绕着一宗身份误认案展开。剑桥高阶〔identity〕He was arrested because of mistaken identity.他因被误认而遭逮捕。英汉大词典〔identity〕It was just a case of mistaken identity.误认；认错人麦克米伦高阶〔implicate〕He was falsely implicated in an attempted murder case.他被误认为与一起未遂谋杀案有牵连。牛津搭配〔lead ... on〕He led the girl on to believe that he was born to a noble family.他使那个姑娘误认为他是贵族出身。21世纪英汉〔lead〕She led him on to think that she would eventually marry him.她使他误认为她最终将会嫁给他。英汉大词典〔misattribution〕He has suffered from misattributions to him of the inferior work of others.他人拙劣的工作被误认为是他之所为,他因而受到损害。英汉大词典〔misconception〕Let me deal with some common misconceptions.我来谈谈一些常见的错误认识。牛津高阶〔misdeem〕He misdeems that he is wise.他误认为自己聪明。英汉大词典〔misinterpret〕He misinterpreted her silence as giving consent.他把她的沉默误认为是同意。21世纪英汉〔mistake sb/sth for sb/sth〕I often mistake her for her mother on the phone.电话里，我常把她误认为是她母亲。剑桥高阶〔mistaken〕She trusted the servant in the mistaken belief that he was honest.她误认为仆人老实而信任他。英汉大词典〔mistake〕An unwary observer could easily mistake this constellation for a comet.粗心的观测者很容易把这个星座误认为是彗星。牛津搭配〔mistake〕He mistook her for her sister.他把她误认作他姐姐了美国传统〔mistake〕He was often mistaken for his brother.人们常把他误认作他弟弟。外研社新世纪〔mistake〕I mistook him for his brother.我把他误认为他的兄弟。英汉大词典〔mistake〕She is often mistaken for her twin sister.她常被误认为她的孪生姐姐。21世纪英汉〔mistake〕The gunman had mistaken him for a drug dealer.枪手把他误认成毒品贩子。麦克米伦高阶〔mistake〕The two mistook each other for a detective.两人互相把对方误认为侦探。英汉大词典〔mistake〕When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.花粉病初期常被误认为是风热感冒。柯林斯高阶〔mistake〕When hay fever first occurs, it is often mistaken for a summer cold.花粉病发病初期常被误认为是风热感冒。外研社新世纪〔mistake〕You mustn't mistake lack of formal education for lack of wisdom.你不可把没有受过正规教育误认为是缺乏智慧。英汉大词典〔mythological〕Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.奥尔特曼戳穿了电影产业的虚伪面具以及普遍存在的一些错误认识，揭露了其作为一个产业，跟其他任何一个产业都一样。柯林斯高阶〔myth〕It was important to dispel the myth that Aids was a gay disease.一定要消除艾滋病是同性恋人的疾病这种错误认识。朗文当代〔pass for〕Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.如今孩子们的玩具枪非常逼真, 常常会被误认为是真枪。外研社新世纪〔pass〕Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.现在的儿童玩具枪看起来过于逼真，以至常常被误认作真枪。柯林斯高阶〔record〕Let me set the record straight on the misconceptions contained in your article.我来纠正一下你文章里的错误认识。柯林斯高阶〔reserve〕His natural reserve is sometimes mistaken for unfriendliness.他天生拘谨的性格有时被误认为不友好。韦氏高阶〔take〕Don't take silence for approval.不要把沉默误认为是同意美国传统〔take〕He is often taken for a foreigner.他常常被误认为是外国人。英汉大词典Fritz Lang's film, ‘Fury’ is about a mob who lynch a traveller whom they mistake for a murderer.弗里茨·朗格的影片《愤怒》讲述了一群暴民把一个旅行者误认为杀人犯而将其绞死的故事。剑桥国际I often mistake her for (= think wrongly that she is) her mother on the phone.在电话里我总把她误认为她的母亲。剑桥国际Innocent (=harmless) substances could be mistaken for illegal drugs.一些无害的物质可能被误认为非法毒品。剑桥国际She's easily mistakeable for a man when she wears that suit and hat.当她穿那套衣服戴那顶帽子时，她很容易被误认为一个男人。剑桥国际The newspaper photo apparently showed him in Rome but it was a case of mistaken identity (=it was the wrong person).报纸上的照片清楚地显示他在罗马，但这是误认。剑桥国际The plot of the film hinges on a case of mistaken identity.电影的情节围绕着一件误认案。剑桥国际Their faces are not dissimilar (= are quite similar), I suppose you could mistake one for the other.他们的脸十分相像，我想你可能把一个误认作另一个。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。