| 单词 | 适应了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DARK〕As my eyes became used to the darkness I could make out a bed in the corner of the room. 当我的眼睛适应了黑暗时，我看到房间的角落里有一张床。朗文写作活用〔FIRST〕After the initial shock, people adjusted to the new circumstances. 最初的震惊过后，人们就逐渐适应了新的环境。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕My eyes gradually became accustomed to the gloomy interior of the store. 我的眼睛逐渐适应了商店内部的昏暗。朗文写作活用〔SLOW〕Bit by bit, the dogs got used to their new surroundings. 渐渐地，狗儿适应了它们的新环境。朗文写作活用〔SOON〕Driving in the city was hard at first, but she soon got used to it. 在城里开车一开始很难，但她很快就适应了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Liddy really didn't want to change school, but it was surprising how quickly she got used to the new one. 莉迪其实不想转学，不过她还是很快就适应了新的学校，这是意想不到的。朗文写作活用〔TYPICAL〕The fox is a good example of a wild animal that has adapted to living in towns. 这种狐狸是野生动物适应了城市生活的好例子。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕After a while Edward's eyes grew accustomed to the dark. 过了一会儿，爱德华的眼睛适应了黑暗。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕After a while, if you acclimatise yourself to the heat, you can get by with two canteens of water a day. 经过一段时间，要是你适应了炎热的气候，一天两壶水就够了。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕It didn't take Charlie long to settle into his new job. 查利没过多久便适应了新工作。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕Within a month she had settled into a moderate exercise regimen. 她在一个月内就适应了中等强度的运动治疗。朗文写作活用〔acclimated〕Senior officers say the troops are now acclimatized.高级军官说部队现在已经适应了新环境。外研社新世纪〔acclimate〕I acclimated myself to the hot weather.我适应了炎热的天气。韦氏高阶〔acclimatizable〕He became acclimatized to the new surroundings.他对新的环境渐渐适应了。21世纪英汉〔acclimatization〕It took her a while to get acclimatized to her new surroundings.她花了一段时间才适应了新的环境。柯林斯高阶〔acclimatized〕Senior officers say the troops are now acclimatized.高级军官说部队现在已经适应了新环境。外研社新世纪〔acclimatize〕I've acclimatized myself to the heat over the years.这些年来, 我已经适应了这种炎热的气候。外研社新世纪〔acclimatize〕The defending champion has acclimatized to the 90°F sunshine by spending the past month in Florida.卫冕冠军上个月在佛罗里达呆了整整一个月，已经适应了90华氏度的曝晒。剑桥高阶〔accommodated themselves to〕Smart investors quickly accommodated themselves to the new market conditions. = Smart investors quickly became accommodated to the new market conditions.精明的投资者很快使自己适应了新的市场环境。韦氏高阶〔accommodate〕Smart investors quickly accommodated to the new market conditions.精明的投资者很快适应了新的市场环境。韦氏高阶〔accustomed〕Her eyes quickly became accustomed to the dark.她的眼睛很快就适应了黑暗。朗文当代〔accustomed〕My eyes slowly grew accustomed t o the dark.我的眼睛慢慢适应了黑暗。牛津高阶〔accustomed〕My eyes soon grew (或got) accustomed to the darkness.我的眼睛很快适应了黑暗。英汉大词典〔accustomed〕My eyes were becoming accustomed to the gloom.我的眼睛渐渐适应了黑暗。外研社新世纪〔accustomed〕My eyes were becoming accustomed to the gloom.我的眼睛渐渐适应了黑暗。柯林斯高阶〔accustomed〕We have become/grown/gotten more accustomed to their traditions and routines.我们对他们的传统和惯例更加适应了。韦氏高阶〔accustom〕The team has accustomed itself to the pace of first division rugby.球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。柯林斯高阶〔adapted herself to〕She has adapted herself to college life quite easily.她已经很轻松地适应了大学生活。韦氏高阶〔adapt〕He adapted to his new school very quickly.他很快就适应了新学校。外研社新世纪〔adapt〕It took him a while to adapt himself to his new surroundings.他过了好一阵子才适应了新环境。牛津高阶〔adapt〕It took me a while to adapt to the new job.我过了一段时间才适应了新工作。剑桥高阶〔adapt〕It's amazing how soon you adapt.你这么快就适应了，真是令人惊奇。牛津高阶〔adapt〕She has adapted to college life quite easily.她已经很轻松地适应了大学生活。韦氏高阶〔adapt〕We have had to adapt quickly to the new system.我们不得不迅速适应了新制度。牛津高阶〔adjustment〕The company's adjustment to the new markets has been successful.公司已经成功地适应了新的市场。牛津搭配〔adjustment〕There was a long period of adjustment under the new boss.很长时间后才适应了在新老板手下工作。牛津搭配〔adjust〕He adjusted to his new school very quickly.他很快适应了新学校。外研社新世纪〔adjust〕Her eyes gradually adjusted to the gloom.她的眼睛渐渐适应了昏暗。麦克米伦高阶〔adjust〕Her eyes slowly adjusted to the dark.她的眼睛慢慢适应了黑暗。剑桥高阶〔adjust〕It took a few seconds for her eyes to adjust to the darkness.过了几秒钟她的眼睛才适应了黑暗。朗文当代〔adjust〕It was a few moments before his eyes became adjusted to the bright glare of the sun.过了一会儿，他的眼睛才适应了刺眼的阳光。柯林斯高阶〔adjust〕John adjusted to Mary.约翰适应了玛丽的生活习惯。英汉大词典〔adjust〕Our eyes gradually adjusted to the darkness of the cave.我们的眼睛渐渐适应了洞里的黑暗。韦氏高阶〔adjust〕We stood in the doorway until our eyes adjusted.我们站在门口直到眼睛适应了光线的变化。柯林斯高阶〔alien〕Ecology A plant or an animal that occurs in or is naturalized in a region to which it is not native.【生态学】 非原生植物，非原生动物：一种出现在一地区或适应了该地区环境的原产于其他地区的植物或动物美国传统〔assimilate〕The new arrivals assimilated easily and quickly.新来者很容易很快就适应了。21世纪英汉〔be/feel at home〕By the end of the week she was beginning to feel at home in her new job.到一周快结束时，她开始对新工作感到适应了。剑桥高阶〔become〕Slowly my eyes became accustomed to the darkness.我的双眼渐渐适应了黑暗。朗文当代〔begin〕I found it tiring to begin with but I soon got used to it.我起初觉得很累，但不久便适应了。牛津高阶〔block〕The company has in the past been slow out of the blocks to adapt to consumer tastes.公司从一开始就适应了顾客的口味美国传统〔brilliance〕His eyes became accustomed to the dark after the brilliance of the sun outside.从阳光耀眼的室外走进来后, 他的双眼开始适应了黑暗。外研社新世纪〔brilliance〕His eyes became accustomed to the dark after the brilliance of the sun outside.从阳光耀眼的室外走进来后，他的双眼开始适应了黑暗。柯林斯高阶〔condition〕She soon conditioned the children to the cold weather.她很快就使孩子们适应了寒冷的天气。21世纪英汉〔confines〕The dim, familiar confines of the room grew clearer as my eyes adjusted to the indoor darkness.随着我的眼睛适应了室内的黑暗，房间内昏暗、熟悉的一切变得清楚起来。牛津搭配〔darkness〕After a few minutes our eyes got used to the darkness.几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。牛津高阶〔domesticated〕He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole.他完全适应了家居生活，烹制的砂锅炖小鸡非常可口。牛津搭配〔do〕There was no television on the island, but we soon learned to do without.岛上没有电视，可不久我们就适应了美国传统〔effortlessly〕Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.她儿子彼得很快就适应了新环境。柯林斯高阶〔effortlessly〕Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.她儿子彼得轻轻松松就适应了新环境。外研社新世纪〔eye〕Her eyes slowly became accustomed to the dark.她的双眼慢慢适应了黑暗。韦氏高阶〔find〕It took her a while to find her feet in her new job.她过了一段时间才适应了新工作。外研社新世纪〔focus〕It took a few moments for her eyes to focus in the dark.过了一会儿她的眼睛才适应了黑暗。牛津高阶〔go native〕After a few weeks, she was comfortable enough to go native and wear shorts to work.几周后，她很好地适应了当地习俗，穿上短裤工作。韦氏高阶〔got used to〕She quickly got used to the warm weather.她很快就适应了温暖的天气。韦氏高阶〔grow〕Gradually, Fiona's eyes grew used to the darkness (=she gradually became able to see a little better) .渐渐地，费奥娜的眼睛适应了黑暗。朗文当代〔grow〕She grew into her job. He grew into the relationship slowly.她逐渐适应了工作。他慢慢地适应了这种关系美国传统〔habituate〕The dog slowly became habituated to its new home. = The dog slowly habituated itself to its new home.那只狗慢慢适应了它的新家。韦氏高阶〔humour〕She humoured his fantasies.她适应了他的奇思妙想。外研社新世纪〔inure sb to sth〕After spending some time on the island they became inured to the hardships.在岛上呆了一段时间后，他们适应了那儿的艰苦生活。剑桥高阶〔naturalization〕The plant naturalises well in grass.这种植物适应了这个环境，在草中生长得很好。柯林斯高阶〔naturalize〕Several Asian fish have become naturalized in these lakes.一些亚洲鱼类已经适应了这些湖域的环境。韦氏高阶〔naturalize〕The plant naturalizes well in grass.这种植物适应了这个环境, 在草中生长得很好。外研社新世纪〔naturalize〕These daisies naturalize well in the Pacific Northwest.这些雏菊完全适应了太平洋西北部的生长环境。韦氏高阶〔nuance〕It took a while to get used to the social nuances of the office.过一段时间才适应了办公室里微妙的人际关系。牛津搭配〔orient〕The discussions helped me orient myself to the language.这些讨论帮助我适应了这种语言。外研社新世纪〔outside〕Life on the outside took some getting used to again.出狱后的生活又需要慢慢适应了。牛津高阶〔pattern〕She's fitting into the pattern of life in Alexandria.她对亚历山大城的生活方式开始适应了。英汉大词典〔season〕He began to season the arid climate in the Middle East.他开始适应了中东的干热气候。21世纪英汉〔settle down〕She quickly settled down in her new house/job/school.她很快适应了新居／新工作／新学校的生活。剑桥高阶〔settle in〕I enjoyed King Edward's School enormously once I'd settled in.适应了爱德华国王学校的生活后，我就深深地爱上了这里。柯林斯高阶〔settle〕She seems to have settled in quickly at her new company.她看来已经很快适应了她的新公司。麦克米伦高阶〔shock〕Natalie was used to working with patients in shock.纳塔利已经适应了照料休克病人的工作。麦克米伦高阶〔slot〕She slotted straight back into the military lifestyle.她很快又重新适应了军人的生活方式。麦克米伦高阶〔slot〕Stewart has slotted in well.斯图尔特已经很适应了。朗文当代〔socialize〕You may have been socialized to do as you are told.你也许已经适应了依照命令行事。外研社新世纪〔surprising〕It's surprising how quickly you get used to things.你这么快就适应了，真令人惊讶。朗文当代〔surroundings〕Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.舒马赫非常轻松地适应了新环境。柯林斯高阶〔take〕It took a few minutes for his eyes to adjust to the dark.过了几分钟他的眼睛才适应了黑暗。朗文当代〔temperature〕It took me a few days to become accustomed to the change in temperature .我花了几天时间才适应了气温变化。朗文当代〔tune〕He had to tune himself to a slower life.他已经使自己适应了更加慢节奏的生活。外研社新世纪〔usedto〕She had gradually grown used to him.她已逐渐适应了他。牛津搭配After spending some time on the island they became inured to the hardships.在岛上待了一段时间后，他们适应了艰苦。剑桥国际Both trees are well adapted to London's dry climate and dirty air.两棵树都很好地适应了伦敦的干燥气候和不洁空气。剑桥国际He made a quick adaptation to the new environment. 他很快适应了新的环境。译典通He was seasoned to outdoor work. 他适应了户外工作。译典通Her eyes slowly adjusted to the gloom.她的眼睛渐渐适应了黑暗。剑桥国际In the course of time (=Gradually), I've learned to live with my disability.逐渐地，我适应了过残疾生活。剑桥国际She quickly settled down in her new house/job/school.她很快地适应了新居/新的工作/新学校的生活。剑桥国际The company's adjustment to the new markets has been successful.这公司成功地适应了新市场。牛津商务This plant is already conditioned to the northern climate. 这一作物已适应了北方气候。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。