| 单词 | 适合 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕The dress was such a lovely colour, a deep blue that really suited her. 裙子的颜色很悦目，是一种非常适合她的深蓝色。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕My doctor recommended several different creams for dry skin, but none of them worked. 医生推荐了几种适合干性皮肤使用的乳霜，但都不管用。朗文写作活用〔PURPOSE〕These shoes are for running, and these are for sports such as basketball. 这双鞋适合跑步，而这双适合打篮球等运动。朗文写作活用〔SUITABLE〕The house would be suitable for a large family. 这房子适合大家庭居住。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕She'd been married only a year and a half when her husband decided he was not cut out for marriage. 她结婚才一年半之后，她的丈夫发现自己不适合结婚。朗文写作活用〔absolutely〕I was absolutely sure this was the career for me.我绝对有把握, 这就是适合我的职业。外研社新世纪〔accompaniment〕This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.这道食谱适合搭配冰激凌。柯林斯高阶〔adapt to〕The post is adapted to her ability.这职位适合她的才能。21世纪英汉〔anyone〕It's not a job for anyone who dislikes children.这份工作不适合不喜欢孩子的人。外研社新世纪〔become〕The gown became her very well.那件长袍很适合她。文馨英汉〔bedding plant〕The flower makes an excellent bedding plant.这种花非常适合花坛种植。韦氏高阶〔best〕I think short hair suits you best.我觉得短发最适合你。外研社新世纪〔better〕We must make our inner cities better to live and work in.我们必须把市中心区改造得更适合居住和工作。牛津搭配〔buyer〕The houses are ideal for first-time buyers.这房子非常适合首次置业者。牛津搭配〔capacitate〕His ability capacitated him for the task.他的才能使他适合担当这个任务。英汉大词典〔cater for sb/sth〕The club caters for children between the ages of four and twelve.该俱乐部适合4至12岁的儿童。剑桥高阶〔companionate〕Harmonious; suitable.和睦的；适合的美国传统〔competitive〕I could never play team sports - I lack the competitive spirit (= a strong wish to beat others).我可能永远都不适合参加集体运动项目——我缺乏竞争意识。剑桥高阶〔contemplative〕Life there is slow and contemplative.那里的生活节奏缓慢, 适合冥想。外研社新世纪〔cut〕Long slow cooking is more suitable for cheaper cuts of meat.长时间的慢火煮更适合便宜些的肉块。朗文当代〔day〕He put on his day clothes.他穿上了适合白天穿的衣服。外研社新世纪〔dinner table〕It wasn't a very suitable conversation for the dinner table.这种谈话不适合在席间进行。朗文当代〔disagreeable〕The flavour of garlic is disagreeable to the English palate.大蒜不适合英格兰人的口味。外研社新世纪〔domestication〕Sheep are particularly well suited for domestication.羊尤其适合驯养。外研社新世纪〔filter〕The test is used to filter out candidates who may be unsuitable.这个测验是用来淘汰不适合的求职者。牛津高阶〔fit in〕Does it fit in with your existing room scheme?它适合你现有的空间安排吗？外研社新世纪〔fitted〕She was well fitted to the role of tragic heroine.她很适合演悲剧女主角。牛津高阶〔fit〕He's so angry he's in no fit state to see anyone.他正在气头上，现在不适合见人。牛津搭配〔fit〕She regarded herself as fit to be a teacher.她认为自己适合当教师。文馨英汉〔fit〕We need a name that fits our image.我们需要一个适合我们形象的名称。麦克米伦高阶〔fit〕Would you please fit this ring to my finger? 请使这枚戒指适合我的手指头好吗?文馨英汉〔formality〕She was clearly the best candidate for the job, so her interview was just a formality.很明显她是最适合那项工作的求职者，面试只是例行公事而已。牛津搭配〔for〕Not for me the settled life.安定的生活并不适合我。柯林斯高阶〔freeze〕Some vegetables don't freeze well.有些蔬菜不适合冷冻贮存。韦氏高阶〔frivolous〕I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.我刚刚决定说自己有点过于轻率，不适合做医生。柯林斯高阶〔function〕The action for which one is particularly fitted or employed.作用，功能：特别适合某人或某人所从事的行为美国传统〔funky〕It had a certain funky charm, I guess, but it wasn't much of a place to raise a kid.我想那个地方是有种怪怪的独特魅力，但是不适合抚养孩子。柯林斯高阶〔grilling〕These steaks are perfect for grilling.这些牛排非常适合烧烤。韦氏高阶〔ground〕The job suited him down to the ground.这个工作完全适合他。外研社新世纪〔ideally〕She considered herself ideally suited for [to] the job.她自认为非常适合那项工作。文馨英汉〔inadvisable〕Her condition made surgery inadvisable.她的情况不适合手术。牛津搭配〔inappropriate〕She was inappropriately dressed for a funeral.她的穿着不适合参加葬礼。牛津高阶〔inappropriate〕The industry is inappropriate to the region's present and future needs.该行业不适合这个地区目前和将来的需要。外研社新世纪〔intimate〕He knew an intimate little bar where they would not be disturbed.他知道一处适合幽会的小酒吧，他们在那里不会受到打扰。牛津高阶〔just〕That dress is just you (= suits you very well).那件连衣裙正适合你。剑桥高阶〔making〕Ducks' eggs are particularly prized for cake making.鸭蛋特别适合用来做蛋糕。外研社新世纪〔match〕Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.海伦选择的唇膏很适合她的肤色。柯林斯高阶〔niche〕I think there might be a niche in television for a person like me.我觉得像我这样的人或许能在电视行业找到适合自己的一席之地。外研社新世纪〔novice〕Climbing in the Himalayas is not for novices.攀登喜马拉雅山脉并不适合新手。麦克米伦高阶〔overqualified〕They told me I was overqualified for the job.他们告诉我，我资历过高，不适合这份工作。麦克米伦高阶〔perfect〕The black satin evening dress was a perfect fit for her tiny body.这件黑缎晚礼服非常适合她娇小的身材。外研社新世纪〔pistol grip〕A grip used on certain tools, such as a saw, shaped to fit the hand.握把：一种用于一定工具上的握把，如锯上，形状正适合一只手握美国传统〔playable〕Greenhorn has done a terrific job in translating Korscak's political philosophy primer into a very playable text.格林霍恩十分了不起, 把科斯卡的政治哲学初级读本翻译成了非常适合表演的文本。外研社新世纪〔practical〕Our clothes are lightweight, fashionable, practical for holidays.我们的服装轻便、时尚，并且很适合度假时穿。柯林斯高阶〔preparation〕This dish is good for dinner parties because much of the preparation can be done ahead of time.这道菜适合宴请，因为很多准备工作可以事先做好。朗文当代〔proper to〕Are such violent emotions proper to poetry? 这样强烈的感情适合用诗歌去表达吗？韦氏高阶〔question〕His suitability for the job is open to question.他是否适合担任这工作还需要考虑。牛津高阶〔regular〕A clothing size designed for persons of average height.一般的尺寸：适合平均身高人穿的衣服尺寸美国传统〔right〕A huge development like this isn't right for such a small village.像这样大的新建住宅区不适合这么小的一个村庄。朗文当代〔romantic〕Law school is no place for idealists and romantics.法学院不适合理想主义者和浪漫主义者。韦氏高阶〔self-examination〕Once you've picked a company that seems right for you, you have to make sure you're right for it. This is a time for some more self-examination.一旦你选择了一家看起来适合自己的公司，你一定要确认自己也适合它。这时需要更多的自省。柯林斯高阶〔steamer trunk〕A small trunk originally designed to fit under the bunk of a steamship cabin.轮船衣箱：最初设计适合放在船舱床位下的小箱子美国传统〔strong〕This film is not suitable for children under 12 as it contains strong language.这部电影里有脏话，不适合 12 岁以下的儿童观看。朗文当代〔study〕This grammar book is suitable both for classroom use and for independent study.这本语法书既适合课堂使用，也适合自学。牛津搭配〔suggestion〕There is no suggestion that the plan will adversely affect employment in the city.课外活动适合绝大部分孩子的需要。没有任何证据表明此方案将对这个城市的就业产生不利影响。麦克米伦高阶〔suitability〕No one questioned her suitability for the job.没有人质疑她适合做这份工作。韦氏高阶〔suitable〕Her experience makes her more suitable for the job.她的经历让她更适合做这项工作。韦氏高阶〔suitable〕She had no other dress suitable for the occasion.她没有其他适合这种场合穿的套裙。外研社新世纪〔suitable〕They were suitably dressed for the occasion.他们的穿着很适合这种场合。韦氏高阶〔suit〕You are suited to be my assistant.你倒是适合做我的助手。21世纪英汉〔talent〕His experience, skills, and talents make him perfectly suited for the job.他的经验、技能和才华使得他完全适合这份工作。韦氏高阶〔trouble〕They take a lot of trouble to find the right person for the right job.他们竭力寻找适合做这项工作的人。牛津高阶〔unfit〕Existing houses are becoming totally unfit for human habitation.现有的房子正变得完全不适合住人。柯林斯高阶〔unlikely〕He seems a most unlikely candidate for the job.他似乎是最不适合担任这项工作的人选。牛津高阶〔unmeet〕Not fitting or proper; unseemly.不适合的：不适合或恰当的；不体面的美国传统〔unsuitable〕The movie is unsuitable for children.这部电影不适合儿童观看。韦氏高阶〔unsuited〕The snow cruiser proved hopelessly unsuited to Antarctic conditions.事实证明雪地车根本不适合在南极地区使用。柯林斯高阶〔upland〕Uplands are not adapted to large-scale farming.山区不适合大规模耕作。英汉大词典〔voyager〕Our boat would not have been appropriate for ocean voyaging.我们的船只本不适合海上航行。柯林斯高阶〔voyaging〕Our boat would not have been appropriate for ocean voyaging.我们的船只本不适合远洋航行。外研社新世纪〔well matched〕Her skills are well matched to the job.她所掌握的技能很适合做这份工作。剑桥高阶〔wet look〕This season's wet look is great for short hair.这种季节的潮湿气候非常适合留短发。麦克米伦高阶〔woefully〕She's woefully inadequate for the position.她极不适合那个职位。文馨英汉〔wrong〕He was the wrong person for the job.他不适合做这份工作。韦氏高阶〔wrong〕She's all wrong for you.她完全不适合你。牛津搭配〔young〕I have nothing against miniskirts, but I think they're strictly for the young.我并不反对穿超短裙，但我认为它们只适合年轻人。剑桥高阶His fitness for the new position is not in question.他适合那个新的职位，这不成问题。剑桥国际I couldn't find anything in the shop in my bust size.商店里找不到适合我胸围的衣物。剑桥国际I'm afraid we're going to have to ditch (= dismiss) Brian--he really isn't suited to the job.恐怕我们将不得不解雇布赖恩----他真的不适合干那工作。剑桥国际I'm sorry, sir, we don't sell clothes for the fuller figure.对不起，先生，我们这儿没有适合块头大的人穿的衣服。剑桥国际In the absence of any more suitable candidates (=because there were not any more suitable ones), we decided to offer the job to Mr Conway.由于缺乏更适合的人选，我们决定让康韦先生来做这项工作。剑桥国际It quickly became clear that university was not the place (= a suitable situation) for me, and that I'd have to leave.我很快明白大学不是适合我的地方，我得离开。剑桥国际Jean belongs in the movies. 琴适合于拍电影。译典通Rodriguez, being an older and more experienced singer, is better suited to the more mature roles.罗得里格斯作为一个年龄较长、经验较丰富的歌手更适合演更成熟的角色。剑桥国际The cabin is of moderate size--just right for a small family.这间小屋中等大小，正好适合一个小家庭。剑桥国际The damp climate here disagrees with my mother. 这儿潮湿的气候不适合我母亲。译典通The television also comes in a compact 36 cm screen size, ideal for bedroom or kitchen use.电视机也有小巧的36厘米荧屏的供应，非常适合卧室和厨房使用。剑桥国际The whole purpose of the selection process is to pick the best person for the job.这一选拔的目的在于挑选出适合这份工作的最佳人选。牛津商务They have toned down certain parts of last year's show considerably in order to make it suitable for a family audience.他们已经在很大程度上调整了去年的部分电视节目，使之适合家庭观众。剑桥国际You'll have to taper it to make it fit.你得把它削尖才适合。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。