| 单词 | 谦逊 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aquarius〕The sign of Aquarius paradoxically celebrates the humble individual.矛盾的是, 宝瓶宫赞赏谦逊之人。外研社新世纪〔MODEST〕By now Chapman was famous, but on a social level he remained as unassuming as ever. 查普曼现在是名人了，但他接人待物还是一如既往地谦逊。朗文写作活用〔MODEST〕I often see her in the library. She's such a nice, unassuming person. 我常常在图书馆见到她。她真是个和善谦逊的人。朗文写作活用〔MODEST〕Umbria is a wonderful region, where life is simple and the people are unpretentious country folk. 翁布里亚是个令人神往的地区，那里的生活朴素，居民都是谦逊的乡下人。朗文写作活用〔SENSIBLE〕People are surprised by what an unpretentious, down-to-earth guy he really is. 他实际上是一个谦逊务实的人，这令人们都很惊讶。朗文写作活用〔SHY〕Joe was humble and diffident about his own success. 乔很谦逊，不愿谈及自己的成就。朗文写作活用〔TYPICAL〕With uncharacteristic modesty, Will explained his contribution to the development of the film medium. 威尔以难得的谦逊态度阐述了他对电影媒介的发展所作出的贡献。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The Mortimer family motto is inscribed above the door -- ‘Humilitas’. 穆蒂默家的家训刻在门的上方——“谦逊”。朗文写作活用〔appearance〕He was small and to all appearances very modest.他身材矮小, 看起来很谦逊。外研社新世纪〔at the same time〕She tries to appear to be both glamorous and modest at the same time.她尽力表现得既有魅力又谦逊有礼。韦氏高阶〔becoming〕She received the praise with becoming modesty.她谦逊得体地接受了赞誉。朗文当代〔beneath〕Beneath his quiet unassuming manner there lies considerable strength.在他文静谦逊的举止背后蕴藏着惊人的力量。麦克米伦高阶〔bowdlerize〕To expurgate (a book, for example) prudishly.删节：谦逊地删节（如一本书）美国传统〔cap〕Respectfully or humbly; unpretentiously.尊敬地或卑躬地；谦逊地美国传统〔champ〕He had been, he said modestly, swimming champ at high school.他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。柯林斯高阶〔chastened〕The President now seems a more chastened and less confident politician.总统如今似乎是一个多了几分谦逊少了几分自信的政治家。外研社新世纪〔chastening〕They all found it a salutary and a chastening experience.他们都觉得这是一次磨炼人的、使人谦逊的经历。外研社新世纪〔chaste〕Morally pure in thought or conduct; decent and modest.正派的，谦谦君子的，品行端正的：在思想或行为上品行端正的；正派的和谦逊的美国传统〔claim〕He was too modest to claim the credit.他太谦逊，不愿意邀功。柯林斯高阶〔comport〕He comports himself with modesty.他举止谦逊。外研社新世纪〔connote〕The word 'maiden' connotes modesty.maiden一词含有谦逊的意思。外研社新世纪〔deprecating〕He spoke of his work in a deprecating tone.说起自己的工作, 他十分谦逊。外研社新世纪〔discreet〕Free from ostentation or pretension; modest.朴素的，谦逊的；端庄的美国传统〔down-to-earth〕Above all, they esteem her down-to-earth ways.首先他们看重她朴实谦逊的作风。英汉大词典〔ego〕Professionals need to check their egos (= be less egoistic) and change their techniques.专业人员需要保持谦逊，同时改进技术。牛津搭配〔eulogy〕He was the most self-effacing of men - the last thing he would have relished was a eulogy.他为人极其谦逊，最不喜听颂词。剑桥高阶〔excuse oneself〕Iris excused herself with humble words.艾丽斯用谦逊的言词为自己辩解。21世纪英汉〔fault〕Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.别人会告诉你她有趣、聪明又热情，谦逊得过了头。柯林斯高阶〔forbid〕Hannah is a natural musician, although modesty forbids her to say so.汉娜是天生的音乐家，尽管她出于谦逊并没有这样说。麦克米伦高阶〔humble yourself〕He needs to humble himself and ask for their forgiveness.他需要谦逊点，请求他们的原谅。韦氏高阶〔humbled〕Andy was a humble, courteous and gentle man.安迪是个谦逊而且彬彬有礼的绅士。柯林斯高阶〔humble〕Despite all his achievements, he has remained humble.尽管他成就斐然，他依然保持谦逊。韦氏高阶〔humble〕I think he is a very humble person.我认为他是一个很谦逊的人。外研社新世纪〔humble〕Marked by meekness or modesty in behavior, attitude, or spirit; not arrogant or prideful.谦逊的，谦卑的：以行为、态度或精神方面的温顺和谦卑为特征的；不傲慢或骄傲的美国传统〔humble〕She accepted his compliments humbly.她谦逊地接受了他的赞美。韦氏高阶〔humility〕He accepted the honor with humility.他谦逊地接受了这项荣誉。韦氏高阶〔humility〕Her first defeat was an early lesson in humility.她的第一次失败使她很早便懂得了谦逊。牛津高阶〔humility〕The ordeal taught her humility.那次严酷的考验教会她谦逊。韦氏高阶〔humility〕The quality or condition of being humble.谦逊：谦逊的品质或情况美国传统〔humility〕They might be very rich, but it wouldn't hurt them to show a little humility.他们可能非常富有，但是表现得稍谦逊一点儿对他们不会有什么害处。剑桥高阶〔immodest〕He said it might be immodest for him to quote the next two lines of the review.他说自己引用以下两行评论可能有些不谦逊。外研社新世纪〔indication〕Modesty is the certain indication of a great spirit.伟人必谦逊。英汉大词典〔inobtrusive〕Not noticeable; unobtrusive.不起眼的：不引人注目的；谦逊的美国传统〔lowly〕In a meek or humble manner.谦逊地：以一种谦卑或温顺的方式美国传统〔lowly〕Our confidence must be tempered with a lowly and humble spirit.我们的自信中一定要有谦逊的精神。外研社新世纪〔mark〕Courtesy is the mark [=hallmark, sign] of a true gentleman.谦逊有礼是一名真正的绅士的特征。韦氏高阶〔modesty〕He accepted the award with characteristic modesty.他以他一贯的谦逊态度接受了奖项。牛津高阶〔modesty〕He bowed and accepted the applause with pleasant modesty.他鞠了一躬,并以令人愉快的谦逊态度接受人们的欢呼。英汉大词典〔modesty〕He is known for his modesty, an uncommon characteristic for a politician.他以谦逊著称，而这一品质在从政者身上并不多见。韦氏高阶〔modesty〕He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他在扮演这个人物时极其投入, 而且态度很好, 很谦逊。外研社新世纪〔modesty〕His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself.他的谦逊值得赞扬，因为他做的食物品质之高显而易见。柯林斯高阶〔modesty〕I hate false(= pretended)modesty.我讨厌虚伪的谦逊。牛津高阶〔modesty〕She spoke with characteristic modesty.她以特有的谦逊口吻讲话。牛津搭配〔modesty〕The state or quality of being modest.谦逊：谦虚的情态或品质美国传统〔modest〕He is unusually modest for a man who is so famous and successful.对于像他那样功成名就的人来说，他的谦逊实属罕见。韦氏高阶〔modest〕He was modest about his army career.他对自己在部队的经历很是谦逊。英汉大词典〔preclude〕Modesty precludes me from accepting the honor.谦逊阻止我接受这一荣誉美国传统〔prude〕One who is excessively concerned with being or appearing to be proper, modest, or righteous.过分正经的人：一个过分关心自己是否是或显得得体、谦逊或正确的人美国传统〔pure〕It is hard to be humble, and nobody is pure.谦逊已属不易，纯洁更是难求。麦克米伦高阶〔self-effacing〕He has a self-effacing manner.他举止谦逊。韦氏高阶〔self-effacing〕He was a shy, self-effacing man.他是个腼腆谦逊的人。牛津高阶〔self-effacing〕Not drawing attention to oneself; modest.不令人注意自己的；谦虚的，自我谦逊的美国传统〔sportsmanship〕Conduct and attitude considered as befitting participants in sports, especially fair play, courtesy, striving spirit, and grace in losing.运动员精神：适合参与运动的行为或态度，特别是公平竞争、礼貌谦逊、奋斗精神、胜不骄败不馁美国传统〔teach〕Their daughter's death had taught him humility.他们女儿的死使他学会了谦逊。柯林斯高阶〔teach〕Their daughter's death had taught them humility.女儿去世使他们懂得了做人要谦逊。外研社新世纪〔unassuming〕Exhibiting no pretensions, boastfulness, or ostentation; modest.不装腔作势的：不装腔作势的，不夸耀的；不铺张招摇的；谦逊美国传统〔unpretentiousness〕I found her unpretentiousness to be refreshing.我发现她谦逊的风格令人耳目一新。韦氏高阶〔unpretentious〕He's easygoing and unpretentious.他随和又谦逊。韦氏高阶〔will〕His unassuming manner concealed an iron will.他那谦逊的态度背后是钢铁般的意志。牛津搭配Frank strikes me as a very humble person (= he does not consider himself very important).弗兰克的谦逊给我留下了深刻印象。剑桥国际He spoke eloquently with the self-effacing humour that has endeared him to the American press.他的言谈雄辩有力，谦逊幽默，这使他很受美国新闻界的欢迎。剑桥国际He was a modest man, and strongly resisted any glorification of his many achievements.他是个谦逊的人，非常反感有人对他取得的诸多成就进行任何的吹捧。剑桥国际He was shy and unassuming and not at all how you expect an actor to be.他害羞、谦逊，一点也不像你期望中演员的样子。剑桥国际He's very modest about the success of his research in genetics.他对自己在遗传学研究上的成功很是谦逊。剑桥国际In his teachings, Jesus emphasized the importance of love, humility and charity.耶稣在其教义中强调爱心、谦逊和慈悲的重要性。剑桥国际She does a lot of work for charities, but (her) modesty forbids her from talking about it.她为慈善事业做了许多工作，但她的谦逊不让她谈论此事。剑桥国际She's a great sports-woman, but she tends to undersell herself to the media and give too much credit to her teammates.她是一名伟大的运动员, 但在媒体前她常显得谦逊, 对其队友则称赞不已。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。