| 单词 | 谢谢你 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕Thanks for the flowers - they're lovely! 谢谢你送这些花太美了！朗文写作活用〔ENJOY〕Thanks for a lovely evening. I thoroughly enjoyed it. 谢谢你让我度过了一个愉快的夜晚，我非常开心。朗文写作活用〔GOODBYE〕Thank you for calling. Goodbye. 谢谢你打电话来，再见。朗文写作活用〔I owe you (one)〕Thanks for the help, Bill - I owe you one.谢谢你的帮助，比尔——我欠你个人情。剑桥高阶〔INVITE〕I'd love to come -- thanks for asking me. 我很乐意来，谢谢你邀请我。朗文写作活用〔Lady〕Thank you, Lady Mayoress.谢谢你，（女）市长阁下。麦克米伦高阶〔NICE〕Oh, thank you so much - you are sweet! 噢，十分谢谢你一你真好！朗文写作活用〔NICE〕Thank you for the lovely birthday present. 谢谢你送我那么漂亮的生日礼物。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Thanks for your directions to the apartment - they were really clear and we had no problems finding it. 谢谢你告诉我们到公寓怎么走—你讲得很清楚，我们很容易就找到了。朗文写作活用〔advisement〕Thank you for your suggestion. We'll take the matter under advisement.谢谢你的建议。我们会仔细考虑这件事。韦氏高阶〔all right〕Thanks for all your help!' 'That's quite all right .' “谢谢你的帮助！”“不必客气。”朗文当代〔all the same〕I'm afraid I can't accept your offer. But thank you just the same.我恐怕不能接受你的好意。不过还是要谢谢你。韦氏高阶〔although〕No, this is my responsibility, although I appreciate your offer.不用了，这是我的责任，不过谢谢你的好意。朗文当代〔appreciate〕I appreciate your concern , but honestly, I'm fine.谢谢你关心，说真的，我很好。朗文当代〔attention〕Thank you for your kind attention.谢谢你好意的关照。牛津同义词〔better〕I'm feeling much better , thank you.我觉得好多了，谢谢你。朗文当代〔breach〕Thanks for stepping into the breach last week.谢谢你上个星期代理我的工作。朗文当代〔brick〕Thanks for bringing all that food along to the party, Tony. You're a brick! 托尼，谢谢你带那些食物来参加聚会，你真是个好心人！剑桥高阶〔bro〕Thanks, bro! 谢谢你，老兄！牛津高阶〔bunch〕You told Tony what I said? Thanks a bunch.你告诉托尼我说的话了？真是要谢谢你。麦克米伦高阶〔champion〕A: How do you feel? B: Champion, thank you! 甲:你觉得怎么样? 乙:很好,谢谢你!英汉大词典〔clarification〕Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.谢谢你的来信，并允许我阐明目前的立场。柯林斯高阶〔come〕Thank you! That'll come in useful when we go camping.谢谢你！我们去野营时带上它会很方便的。外研社新世纪〔common〕It is common courtesy to say “thank you.” 说声“谢谢你”是起码的礼貌。韦氏高阶〔conclude〕To conclude, I would like to thank you for giving me this opportunity to speak.最后, 我想谢谢你们为我提供这次讲话的机会。外研社新世纪〔do a good/bad job〕You've done a great job - thank you Sam.你干得很棒——谢谢你，萨姆。剑桥高阶〔enjoyable〕Thank you for a most enjoyable evening.谢谢你，我们今晚很开心。剑桥高阶〔gift〕Thank you for your generous gift.谢谢你慷慨的礼物。外研社新世纪〔give〕Thanks for all the support you've given us.谢谢你给我们的所有支持。麦克米伦高阶〔good〕How good of you to come and help us! 谢谢你们好意来帮助!文馨英汉〔grand〕Thank you, Shirley, that's grand.谢谢你，雪莉，那真是太好了。朗文当代〔grateful〕Thank you for your help. I really am most grateful.谢谢你的帮助，我真的非常感激。牛津搭配〔grateful〕Thanks for coming with me. I'm really grateful.谢谢你和我一起来。我真的很感激。麦克米伦高阶〔have〕Thanks for everything – we had a great time.谢谢你 — 我们玩得很开心。朗文当代〔help〕Thanks for your help.谢谢你的帮助。外研社新世纪〔incredible〕Thanks for taking me, I had an incredible time.谢谢你带我来, 我度过了一段非常美妙的时光。外研社新世纪〔invitation〕Thanks for the invitation to your birthday party.谢谢你邀请我参加你的生日聚会。剑桥高阶〔just what the doctor ordered〕Thanks, a strong cup of coffee in the morning is just what the doctor ordered.噢，谢谢你，这杯咖啡来得正是时候。剑桥高阶〔just〕Thank you, it's just what I've always wanted.谢谢你，这正是我一直想要的。剑桥高阶〔kinda〕Thank you, my friend, you kinda saved my life.谢谢你,朋友,可以说是你救了我的命。英汉大词典〔kind〕Thank you for your kind words.谢谢你的抬爱。麦克米伦高阶〔loan〕Thanks for the loan of your camera.谢谢你借相机给我。朗文当代〔lovely〕Thank you for a lovely evening.谢谢你让我们度过了一个美好的夜晚。朗文当代〔meal〕Thanks for a delicious meal.谢谢你美味可口的饭菜。牛津搭配〔most〕Thank you for a most interesting evening.谢谢你，让我度过了一个非常有意思的夜晚。朗文当代〔nada〕A: Thanks for everything. B: Nada. What're friends for? 甲:谢谢你的种种帮助。 乙:没什么。不帮忙,要朋友干什么?英汉大词典〔nicely〕A shirt and jersey and an ordinary pair of trousers will do nicely, thank you.一件衬衫和毛衣，再加一条普通的裤子就很不错，谢谢你。柯林斯高阶〔nice〕Thanks for ringing - it's been nice talking to you.谢谢你来电话——跟你聊天很开心。剑桥高阶〔notice〕Thanks for agreeing to see me at such short notice.谢谢你一接到通知就同意见我。朗文当代〔no〕Would you like some more?—No thank you.你要再来一些吗？——不要了, 谢谢你。外研社新世纪〔obligated〕Thanks for your help. I'm extremely obligated to you.谢谢你的帮助。我极为感激你。文馨英汉〔of〕Thank you so much for my present. How thoughtful of you.谢谢你给我的礼物。你想得真周到。剑桥高阶〔pleasure〕A: Thank you for the dinner. B: It was my (或 a) pleasure. (或 Pleasure was all mine.) 甲:谢谢你请我吃晚饭。乙:别客气。(或:不用谢。)英汉大词典〔point〕Thank you for pointing that out.谢谢你指出那件事情。麦克米伦高阶〔save〕Thanks for your help - it saved me a lot of work.谢谢你的帮助——这省了我很多事。剑桥高阶〔say〕He said thank you.他说谢谢你。英汉大词典〔sergeant〕Thank you, Sergeant.谢谢你，警佐。剑桥高阶〔so〕Thank you for being so patient.谢谢你这么耐心。剑桥高阶〔take it upon/on yourself〕Thank you for taking it upon yourself to organize the meeting.谢谢你主动来组织这场会议。韦氏高阶〔thank you〕Thank you for coming here today.谢谢你今天到这儿来。麦克米伦高阶〔thank you〕Thank you for coming to see me.谢谢你来看望我。外研社新世纪〔thank you〕Thank you for the lovely card.谢谢你漂亮的卡片。朗文当代〔thank you〕Thank you for your letter.谢谢你的来信。牛津高阶〔thank you〕Thanks for helping out.谢谢你的帮助。朗文当代〔thank you〕Thanks for the suggestion.谢谢你的建议。朗文当代〔thank〕Well, I have to be going. Thanks for your time.我得走了。谢谢你为我花费了时间。英汉大词典〔think〕It was kind of you to think of our daughter.谢谢你考虑到了我们的女儿。麦克米伦高阶〔thoughtfully〕Thank you. That's very thoughtful of you.谢谢你，你想的真周到。柯林斯高阶〔thought〕It was a nice thought, thank you.那真是善意的关心, 谢谢你。外研社新世纪〔thought〕Thank you for the flowers－it was a very kind thought.谢谢你送的花 － 你想得太贴心了。牛津搭配〔tip sb the wink〕Thanks for tipping me the wink about those cheap tickets, Bill.比尔，谢谢你向我透露这些廉价票的消息。剑桥高阶〔tip〕Thank you for your tip on how to surf the Internet.谢谢你教给我如何上网。英汉大词典〔trouper〕Thanks for finishing that for me – you're a real trouper! 谢谢你帮我完成了这项任务，你真是个值得信赖的朋友！麦克米伦高阶〔voiceless〕His voiceless lips formed the words 'Thank you'.他发不出声音来，翕动着嘴唇说了“谢谢你”这几个字。柯林斯高阶〔walk back〕Thank you for walking me back.谢谢你陪我走回家。21世纪英汉〔want〕Thanks for the present－it's just what I've always wanted.谢谢你的礼物，这正是我盼望已久的。牛津搭配〔well〕I am very well, thank you.谢谢你,我(身体)很好。英汉大词典〔well〕Well, thanks for everything.好啦，谢谢你做的一切。韦氏高阶〔word〕Thank you for those kind words.谢谢你说了这么多体贴的话。牛津搭配Goodbye, Robert, and thank you again for a lovely dinner.再见，罗勃特，再一次谢谢你的丰盛晚餐。剑桥国际I would like to thank you, one and all. 我要谢谢你们，谢谢你们大家。译典通I'm plenty warm enough, thank you.谢谢你，我很暖和。剑桥国际It's nice if children can remember to say thank you for things unprompted.如果孩子们能不用提示而记得说谢谢你,那很好。剑桥国际Ooh thank you, a nice cup of tea, just what the doctor ordered.噢，谢谢你，这茶真好，这正是我需要的。剑桥国际Thank you for being such a good friend to me, when I had all that trouble.当我处于那样的困境之中，谢谢你能那么支持我。剑桥国际Thank you for driving me all that way, I'm beholden to you.谢谢你让我一路搭车，我很感激。剑桥国际Thank you for driving us to the station.谢谢你开车送我们到车站。剑桥国际Thank you for giving me your seat, that was very kind of you.谢谢你把座位让给我，你这样做使我很感激。剑桥国际Thank you for holding—your call is in a queue.谢谢你不挂断电话 ── 你的电话在等待队列中。牛津商务Thank you for my birthday present/ for coming to see me.谢谢你的生日礼物／你来看我。剑桥国际Thank you for phoning to see if I was feeling better -- it was very thoughtful of you.谢谢你打电话问我是否觉得好点，你很体贴人。剑桥国际Thank you for such a lovely evening--dinner was wonderful.谢谢你让我们度过了这么可爱的一个夜 晚----晚餐棒极了。剑桥国际Thank you for your advice, I'll bear it in mind (= will remember and consider it).谢谢你的劝告，我会记住的。剑桥国际Thank you, it's just what I've always wanted. 谢谢你，这正是我一直想要的。剑桥国际Thanks for helping me with that report --you saved my life (= helped me when I was in a very difficult situation)! 谢谢你在报告中帮了我一把----你真是救了我脱离困境！剑桥国际Thanks for inviting me, but ballet isn't really my cup of tea.谢谢你邀请我，不过我不大喜欢看芭蕾。剑桥国际Thanks for the invitation to your birthday party.谢谢你邀请我(们)参加你的生日聚会。剑桥国际Thanks for your comment, Guy, but right now I'm not interested in what the class comedian has to say.谢谢你的意见，盖伊，但现在我对班级笑星说的话可不感兴趣。剑桥国际That was a delicious lunch, thank you.午餐很可口，谢谢你。剑桥国际That'll do nicely (= That is satisfactory), thank you.那很好，谢谢你。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。