| 单词 | 贸然 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-hipped〕Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。柯林斯高阶〔accost〕She was accosted in the street by a complete stranger.在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。牛津高阶〔angel〕Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.马丁总是喜欢贸然行事。外研社新世纪〔angel〕Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.马丁总是喜欢贸然行事。柯林斯高阶〔bull into〕She bulled into the job.她贸然从事这项工作。21世纪英汉〔caution〕Business leaders are cautioning against hasty action that would hamper flexibility.企业领导人告诫不要贸然采取行动，这会影响企业的灵活性。朗文当代〔cold calling〕We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold calling that has given the industry such a bad name.我们要严格遵守销售规范，杜绝贸然打电话推销商品的行为，因为这种做法已经败坏了行业的名声。柯林斯高阶〔cold calling〕You should refuse to meet anyone who cold calls with an offer of financial advice.你应该拒绝和那些贸然打电话提供理财建议的陌生人见面。柯林斯高阶〔conclusion〕It's important not to jump to conclusions. 决不要贸然下结论。朗文当代〔conclusion〕The evidence suggests that he's to blame, but let's be careful not to jump to conclusions. He may have a good explanation for what happened.证据表明他应负有责任，但我们还是要谨慎一点，不要贸然下结论。他对于所发生的事情也许会有一个合理解释。韦氏高阶〔dive into〕Jim dived headlong into the task.吉姆贸然投身于那项工作。21世纪英汉〔gaily〕He plunged gaily into preparation of the new company.他贸然着手准备成立新公司。英汉大词典〔imprudent〕It is imprudent to rush into something without thinking what may happen.不考虑可能产生的后果就贸然行事是轻率的。英汉大词典〔inclined〕Some people are inclined to jump to hasty conclusions.有些人往往喜欢贸然下结论。英汉大词典〔jump〕He saw my case in the hall and jumped to the conclusion that I was leaving.他在过道里看到我的箱子,就贸然以为我要离开了。英汉大词典〔leap〕Prudent people are not going to take a leap in the dark.谨慎的人是不会贸然行动的。外研社新世纪〔make〕Don't make any sudden movements.不要贸然行动。韦氏高阶〔plunge〕He's always plunging in at the deep end(= becoming involved in difficult situations without being well enough prepared).他总是贸然行动，屡屡卷入困境。牛津高阶〔plunge〕It's a difficult situation. You can't just plunge in and put everything right.情况棘手，不是贸然行动就解决得了的。朗文当代〔plunge〕Most companies at home have been hesitant to take the plunge into the promising but difficult foreign market.国内大多数公司都举棋不定,不愿贸然打入虽大有可为但毕竟难以驾驭的国外市场。英汉大词典〔precipitancy〕The president effected the changes in taxes with a precipitancy that stirred up resistance.总统贸然实行税制改革,引起了人们的抵制。英汉大词典〔precipitately〕He says the police acted precipitately in making the arrest.他说警方贸然施行了抓捕。韦氏高阶〔precipitately〕I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。柯林斯高阶〔precipitately〕Somebody hired from another country is not likely to resign precipitately.外国雇员不可能贸然辞职。外研社新世纪〔precipitately〕Somebody hired from another country is not likely to resign precipitately.外国雇员不可能贸然辞职。柯林斯高阶〔precipitate〕I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。外研社新世纪〔precipitation〕The prime minister has been accused of acting with precipitation over the crisis.总理被指责在处理危机问题上贸然行动。剑桥高阶〔rash〕Don't go making any rash decisions about your future! 不要对你的未来贸然作决定！朗文当代〔rash〕This is what happens when you make rash decisions.这就是你贸然作决定的后果。牛津高阶〔self-preservation〕She was held back by some sense of self-preservation.一种自我保护意识使她没有贸然行动。牛津高阶〔slap〕The government slapped a ban on the export of unprocessed logs.政府贸然禁止出口未加工过的原木。柯林斯高阶〔walk in on〕She walked in on the meeting.她贸然进来打断了会议。韦氏高阶Don't be precipitous -- stay for another few weeks and then decide if you want to go home.别太贸然----再呆几周然后你再决定是否想回家。剑桥国际Few people are willing to stake their reputation on a hunch.很少有人愿意贸然用名声冒险。剑桥国际I wish he'd knock instead of just barging in (= hurrying in rudely).我希望他进来前先敲门，不要贸贸然闯进来。剑桥国际I would not wish to act with precipitate haste.我不想贸然采取行动。剑桥国际Jane was (stepping) out of line (= behaving unsuitably) when she told the chairman he was talking a load of rubbish.简贸然指出主席讲了一通废话。剑桥国际My boss let me have a day off last week, so I don't think I can push my luck/push it (= foolishly risk trying to achieve something that I know is not reasonable) and ask for more time off this week.上星期我老板让我歇了一天，所以我想不能贸然要求本周多休息些时间。剑桥国际Precipitate involvement in the conflict would be foolish.贸然卷入冲突是愚蠢的。剑桥国际Scientists are annoyed that the research program has been abandoned so precipitately.研究计划如此贸然地就被取消了，科学家们很恼火。剑桥国际The president has been warned that acting precipitately may lead to a diplomatic row.总统被告诫贸然行动会引起外交纠纷。剑桥国际The prime minister has been accused of acting with precipitation (= too quickly) over the crisis.总理被指责在处理危机上贸然行动。剑桥国际We must not rush into anything without careful planning. 任何事情没有经过仔细筹划就不可贸然从事。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。