单词 | 迁到 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕He moved the whole company, lock, stock, and barrel, to Mexico. 他把整个公司的全部家当都搬迁到了墨西哥。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕Ruth and Al are going to move to Seattle. 鲁思和阿尔打算搬迁到西雅图去。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The Education Department is considering moving 500 full-time staff to Runcorn. 教育部正在考虑把500名全职员工迁到朗科恩。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The federal government is offering attractive tax breaks to corporations that relocate in areas of high unemployment. 联邦政府向搬迁到高失业率地区的公司提供诱人的减税优惠。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕We're relocating our educational software division to North Carolina. 我们正在把教育软件部门搬迁到北卡罗来纳。朗文写作活用〔afoot〕US workers claim plans are afoot to move work to Germany.美国工人称正有人计划着把工作地点迁到德国。外研社新世纪〔announce〕They announced plans to move the company out of the state.他们公布了将公司迁到州外的计划。韦氏高阶〔bodily〕The column was transferred bodily to a new site by the bank of the river.那根圆柱被整体迁到河堤边的一个新址。朗文当代〔bodily〕The monument was moved bodily to a new site.整个纪念碑被迁到了新的地点。牛津高阶〔built-up〕Many people left the more heavily built-up areas of the city and moved to the suburbs.许多人离开了高楼林立的市区,搬迁到了郊区。韦氏高阶〔compulsorily〕People were compulsorily transferred from rural villages to the new tower blocks.人们被强制从乡村迁到新建的摩天大楼。外研社新世纪〔corporate〕The company is moving its corporate headquarters (=main offices) from New York to Houston.这家公司正要把总部从纽约迁到休斯敦。朗文当代〔cost of living〕Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.各公司正在把工作岗位迁到生活费用较低的城镇。外研社新世纪〔inducement〕Businesses were offered inducements to move to the area.诱使人们把企业搬迁到该地区。朗文当代〔move〕The richer families have moved out into the suburbs.比较富有的家庭已迁到市郊去住。 英汉大词典〔move〕Their move from Italy to the US has not been a success.他们从意大利迁到美国并不成功。牛津高阶〔move〕We're moving into new offices by the river.我们将要迁到河边的新办公室。麦克米伦高阶〔people〕Her people came over from Scotland in the 19th century.她的家里人是在19世纪的时候从苏格兰迁到这儿来的。麦克米伦高阶〔populate〕The regime annexed the region and populated it with lowland people.该政权吞并了这一地区, 并将生活在低地的人迁到这里。外研社新世纪〔process〕We are in the process of moving to a new house.我们正在搬迁到一幢新屋去。英汉大词典〔relocate〕The company relocated its head office to Stanford.公司将总部迁到了斯坦福。牛津高阶〔relocate〕They’ve relocated our bus-stop.他们把我们的公共汽车站迁到另一个位置了。牛津同义词〔relocate〕We've relocated to the north of London.我们已迁到了伦敦北部。麦克米伦高阶〔remove〕The publishers have removed to Mayfair.各家出版社已迁到梅费尔了。外研社新世纪〔rocket〕She has rocketed to the top of the rankings.她迅速升迁到了最高职位。外研社新世纪〔seek〕They moved to New York to seek jobs.他们迁到纽约去找工作。英汉大词典〔sheltered〕They are moving to sheltered accommodation/housing.他们正要搬迁到福利院。韦氏高阶〔transfer〕The shop closed and the business was transferred somewhere else.那家店铺已经关门,迁到别处去营业了。英汉大词典〔transplant〕He transplanted his family to Australia.他把家迁到澳大利亚。21世纪英汉〔transplant〕The government transplanted the villagers to an island.政府将村民们迁到一座岛上居住。21世纪英汉〔uproot〕If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.如果我接受了这份工作,那将意味着我得举家搬迁到意大利去。牛津高阶A dockland community of 2000 families are planning to build their own housing estate rather than move to other parts of the city.拥有2000户家庭的港区陆域社区计划建造他们自己的住宅区,而不是迁到城市的其他地区。剑桥国际He's moved his mother out of her house and into a home for elderly people.他将母亲从她住处迁到一所养老院。剑桥国际If pollution controls are enforced here, the factories will move to where they're allowed to pollute, so it'll be a wash as far as clear air goes.假如这儿要控制污染,工厂就要搬迁到允许排污的地方。因此就新鲜空气而言,这只是有得也有失。剑桥国际The company relocated its head office to Stanford.公司将总部迁到了斯坦福。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。