| 单词 | 运到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕The shipment never arrived, and we are holding the freight company entirely responsible. 那批货物一直没有运到，我们认为货运公司要负全部责任。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕The china arrived all in one piece, thank God. 瓷器运到时全部都完好无损，谢天谢地。朗文写作活用〔PURE〕The dealers buy raw cocaine in the south, refine it here, and smuggle it into the north. 毒品贩子在南部买进原始古柯叶，在此地提炼成可卡因，然后私运到北部。朗文写作活用〔TAKE〕About half of the whisky produced in Scotland is shipped to Japan and the US. 苏格兰产的威士忌大约有一半是运到日本和美国的。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕One of the side issues that arose was what to do with the old equipment when the new things arrived. 出现的其中一个附带问题是：新设备运到后，旧的怎么处理？朗文写作活用〔airlift〕Food and medical supplies were brought by airlift to the earthquake-devastated area.食物和医药用品被空运到地震灾区。英汉大词典〔airlift〕The children were airlifted to safety.孩子们被空运到了安全地点。外研社新世纪〔airlift〕The injured were airlifted to hospital in Prestwick.伤员被空运到普雷斯特威克的医院。外研社新世纪〔amtrac〕A small, flatbottomed amphibious vehicle that moves by means of finned tracks and is used to carry troops from ship to shore.水陆两用履带车辆：一种小型平底水陆两用车，靠履带带动前进，用来把军队从船上运到岸上美国传统〔antiquity〕The statue was brought to Rome in antiquity.这座雕像是古时运到罗马的。牛津高阶〔assembly〕The parts are made in this factory and then shipped to another country for assembly.零部件在这家工厂生产，然后运到另一个国家进行组装。韦氏高阶〔at stake〕Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon.如果紧急救援物资不能很快运到城中，数千人的生命就会有危险。剑桥高阶〔a〕What's the cheapest way of getting our products from A to B? 把我们的产品从甲地运到乙地最廉价的方式是什么？麦克米伦高阶〔basic〕Basic foods such as soya beans and rice were being flown into the disaster zone.大豆和大米等必需的食品正空运到灾区。麦克米伦高阶〔book through〕I booked the luggage through to London.我们行李托运到伦敦。21世纪英汉〔bus〕To transport (schoolchildren) by bus to schools outside their neighborhoods, especially as a means of achieving racial integration.用校车接送学生：用校车将（学生）运到远离住所的地方上学，尤指作为达到种族融合目的的一种方式美国传统〔caboose〕The last car on a freight train, having kitchen and sleeping facilities for the train crew.乘务车厢：货运到列车上最末一个车厢，有为车组人员而备的厨房和睡眠用的设备美国传统〔camp〕We'll just have to camp out until our furniture arrives.在家具运到之前，我们只好对付着住一下了。朗文当代〔cartop〕They cartopped their surfboards to the beach.他们把冲浪板装在汽车车篷上面运到了海边。21世纪英汉〔cart〕We carted all the rubbish to the bottom of the garden and burned it.我们把所有的垃圾都运到了花园的尽头烧掉了。剑桥高阶〔check〕We checked two trunks (through) to Chicago.我们把两只箱子(直接)托运到芝加哥。英汉大词典〔check〕You can check your baggage right through to its final destination.你可以把行李直接托运到终点。柯林斯高阶〔coil〕The steel arrives at the factory in coils.钢材成卷地运到工厂。外研社新世纪〔consign〕Who is liable for the duty when goods consigned to another UK warehouse fail to arrive?托运到英国其他仓库的货物丢失了该由谁负责呢？外研社新世纪〔conveyor belt〕The damp bricks went along a conveyor belt into another shed to dry.潮湿的砖头通过传送带运到另一间棚屋来烘干。外研社新世纪〔convey〕The company has a fleet of trucks for conveying produce to the wholesale market.公司有一队卡车用来把产品运到批发市场。美国传统〔demonstrate〕He flew the prototype to West Raynham to demonstrate it to a group of senior officers.他将原型空运到西雷纳姆，向一批高级军官作演示。柯林斯高阶〔destined〕The bags are then shipped to wherever they are destined.然后, 这些包会被运到它们应去的地方。外研社新世纪〔dockside〕The fish are unloaded at dockside and taken right to the market.鱼在码头边卸下来，然后被直接运到市场。韦氏高阶〔dolly〕The refrigerator was moved into the house on a dolly.冰箱用手推车运到家中。英汉大词典〔elite〕Elite troops were airlifted to the trouble zone.精锐部队被空运到骚乱地区。剑桥高阶〔export〕To send or transport (a commodity, for example) abroad, especially for trade or sale.出口：将（如一种商品）送到或运到国外，尤指为了贸易或出售美国传统〔fabrication〕It was shipped to a sister company for fabrication into fuel rods.它被装船运到一家姐妹公司生产燃料棒。外研社新世纪〔factory〕Raw materials were carried to the works by barge.原材料由驳船运到工厂。牛津高阶〔fact〕We waited miserably, lamenting the fact that our suitcases had been put on the wrong plane.我们愁眉苦脸地等着，因为行李箱被托运到另一架飞机上而抱怨不已。牛津搭配〔ferry〕They ferry supplies to the island.他们把日常用品渡运到岛上。韦氏高阶〔fly in〕Fresh fruits are flown in daily.每天都有新鲜水果空运到此。21世纪英汉〔freight〕Grapes from this region are freighted all over the world.这个地区产的葡萄被运到世界各地。剑桥高阶〔freight〕The parts arrive in two days by air freight from Melbourne.零件在两天内由墨尔本空运到达。外研社新世纪〔get〕The food got through to the fort despite the enemy's attempt to stop it.尽管敌军企图封锁,但粮食还是运到了要塞。英汉大词典〔hard-set〕The troops were hard-set before their supplies came.那支军队在补给品运到之前处境困难。英汉大词典〔haul〕Your luggage has hauled.你的行李已运到了。21世纪英汉〔jet〕She eventually persuaded an airline to jet them to safety.她终于说服了一家航空公司用喷气式飞机把他们运到安全的地方。英汉大词典〔landing craft〕A naval craft designed to convey troops and equipment from ship to shore.登陆艇：一种用来把军队和设备从船上运到岸上的海军舰队美国传统〔lapse〕New products are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.新产品只有在经过很长一段时间之后才会转运到发展中国家。外研社新世纪〔lift〕More troops are being lifted into the area as the fighting spreads.随着战火的蔓延，更多的军队被空运到这个地区。朗文当代〔lift〕The helicopter lifted the entire team to the meet.直升飞机把全队空运到运动会现场美国传统〔lift〕The helicopters are designed to quickly lift soldiers and equipment to the battlefield.这些直升机是为将士兵和装备快速空运到战场上而设计的。柯林斯高阶〔lift〕The lumber was lifted by crane and dropped into the truck.木材由起重机搬运到卡车上。朗文当代〔lift〕The strategic materials have been lifted to the front.战略物资已经空运到前线。21世纪英汉〔lift〕The two men have been lifted to safety.这两名男子被空运到安全的地方。麦克米伦高阶〔lighter〕They lightered the goods down to the city.他们将货物驳运到了这个城市。21世纪英汉〔logging〕The work or business of felling and trimming trees and transporting the logs to a mill.采伐：将树木伐倒、修整并运到锯木厂的工作或职业美国传统〔market〕They took the pigs to market.他们把猪运到市场去卖。牛津搭配〔mystery〕How the massive stones were brought here from hundreds of miles away is/remains a mystery.巨石是怎样从几百英里之外运到这里来的仍是个谜。剑桥高阶〔none〕I've ordered the cement, but none (of it) has arrived.我定购了水泥,可是什么都没运到。英汉大词典〔poised〕Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.英国随时准备把医护人员空运到该国。外研社新世纪〔poised〕Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.英国随时准备把医护人员空运到该国。柯林斯高阶〔precast〕Relating to or being a structural member, especially of concrete, that has been cast into form before being transported to its site of installation.预浇的，预铸的：与建筑结构有关的或处于其中的（尤指水泥），在运到安装地点以前就已浇铸成形的美国传统〔raft〕They rafted their supplies down the river.他们用筏子把生活用品运到河的下游。剑桥高阶〔register〕It is a baggage that was registered to Shanghai.那是一件挂号托运到上海的行李。21世纪英汉〔run〕His luck had run out (=there was none left) .他的好运到头了。朗文当代〔run〕Run me into town. Run the garbage over to the dump.把我送到镇上。把垃圾运到垃圾筒内美国传统〔run〕We know of several groups who are running guns into the country.我们听说有几个正在把枪支偷运到那个国家的团伙。麦克米伦高阶〔safe〕The luggage arrived safe and sound.行李安然完好运到。英汉大词典〔sail〕The goods that they were sailing to us would arrive soon.由他们海运过来的货物很快就要运到了。21世纪英汉〔shipment〕Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。柯林斯高阶〔shipping〕She arranged for the shipping of her furniture to England.她正安排将家具海运到英国。牛津高阶〔ship〕They had their luggage shipped to Nigeria.他们已把行李托运到了尼日利亚。外研社新世纪〔skid〕The machine was skidded to the workshop over greased rails.那台机器是放在涂油的轨道上运到车间的。英汉大词典〔smack〕A sloop-rigged boat used chiefly in fishing, especially to transport the catch to market.单桅小帆船：一种主要用于打渔的装有单桅帆船索具的小船，特别用来将捕获品运到市场上美国传统〔starve〕Thousands of people will starve if food doesn't reach the city.如果食物不能运到那座城市，许多人就要饿死。朗文当代〔supply〕The Red Cross flew emergency food supplies into the war zone.红十字会把应急食物空运到战区。牛津搭配〔tally〕Sixty is the price. Add ten for hauling it here. That tallies to seventy.货价60元,加上拖运到此10元,所以共计70元。英汉大词典〔tip〕I took a load of rubbish and grass cuttings to the tip.我把一堆垃圾与修剪下的碎草运到了垃圾场。外研社新世纪〔transit〕Conveyance of people or goods from one place to another, especially on a local public transportation system.运输：把人或货物从一个地方运到另一个地方，尤指通过本地公共运输系统的运送美国传统〔transportation〕She arranged for the transportation of her furniture to her new apartment.她安排把家具运到新公寓。韦氏高阶〔transport〕The statue was transported to London.雕像被运到了伦敦。朗文当代〔transport〕Wheat is transported from the farms to the mills.小麦从农场运到面粉厂。21世纪英汉〔transship〕They have transshipped the cargo into a river steamer.他们已将货物转运到一艘内河汽船里。21世纪英汉〔truckload〕Truckloads of rice have been brought in to the areas affected by drought.一车车的大米运到了受干旱影响的地区。剑桥高阶〔truck〕Most of the aid is being trucked into the city, although some is arriving by boat.大部分的援助物资用卡车运到这座城市，有一小部分是用船运送的。剑桥高阶〔truck〕They trucked food to the market.他们用卡车将食品运到市场。韦氏高阶〔underground〕The money was smuggled into the country during the war, to aid the underground.战争期间, 这些钱被偷运到该国, 资助那里的地下组织。外研社新世纪Food and medicine were flown to the area. 食物和药品被空运到该区。译典通Her books and clothes were packed into chests and shipped across to Canada.她的书本和衣服给装到箱子里用船运到加拿大去了。剑桥国际In a real war the missiles would leave their bases for launch/launching sites in wooded areas of the countryside.在真正的战争中，导弹将从基地运到郊外林区里的发射场。剑桥国际In some parts of the world, pack animals (= animals such as horses which are used for carrying things on their backs) are used to transport things from one place to another.在世界上的一些地方，人们用驮畜把东西从一处运到另一处。剑桥国际More front-line troops will be flown to the battle zone over the next few days.在以后的几天内,更多的前线军队将被空运到战争区。剑桥国际Most of the aid is being trucked into the city, although some is arriving by boat.虽然有些援助物品是由轮船运输, 但大部分是用卡车运到那个城市的。剑桥国际She dribbled the ball to the edge of the pitch.她把球运到了球场边缘。剑桥国际The United Nations has rushed medical aid and food to the famine zone.联合国把药物和食品急运到饥荒区去。剑桥国际The farmer carted his potatoes to the market. 那个农民用车把马铃薯运到市场。译典通The goods are shipped to Oslo and from there trucked to Karasjok. 货物用船运到奥斯陆，再从奥斯陆用卡车运到卡拉绍克。牛津商务The goods will be transported to Tokyo by air. 货物将空运到东京。译典通The prosperous have a moral obligation to assist those who live in poverty and there is a prima facie case for a transfer of resources from rich countries to poor.生活富裕的人有道义上的责任帮助那些生活贫困的人，因此把资源从富国运到穷国初看起来是言之有理的。剑桥国际The role of the UN force is to oversee the transport of aid to the parts of the country that need it most.联合国部队的任务是监督援助物品运到那个国家最需要的地区。剑桥国际Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon.如果紧急援助不马上运到这城市的话，成千上万的生命将处于危险之中。剑桥国际We carted all the rubbish to the bottom of the garden and burned it.我们费力地将所有的垃圾运到花园的尽头并烧掉它们。剑桥国际We took the car to France overnight on a (cross-) channel ferry.我们头天晚上把汽车在横渡英吉利海峡的渡船上运到了法国。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。