| 单词 | 转入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕This is his debut for his new club, Manchester United. 这是他为新转入的曼联队踢的首场比赛。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕Turn left into Badgerly Crescent. 向左转入巴杰利新月街。朗文写作活用〔SECRET〕In 1795, the United Irish Society went underground as a revolutionary movement. 1795年，爱尔兰联合会转入地下从事革命运动。朗文写作活用〔activation〕President Bush has authorized the activation of an additional 170,000 US military reservists.布什总统已经批准了另外170,000名美国预备役军人转入现役。外研社新世纪〔approach〕I hear that Everton have made an approach to (= an attempt to make a business arrangement with) Arsenal to buy one of their players.我听说艾弗顿队跟阿森纳队进行过接洽，意欲出钱转入他们的一名球员。剑桥高阶〔branch off〕The car branched off to the left.那辆车转入左边的小路上去了。21世纪英汉〔branch〕Then the conversation branched off into a discussion about movies.接着谈话转入对电影的讨论。朗文当代〔branch〕We branched off from the main road and turned down a country lane.我们离开干道，转入一条乡村小路。朗文当代〔bring〕Accounting To carry (a sum) from one page or column to another.【会计学】 转入下页，转入下栏：把（数字）转入下页或下栏美国传统〔bring〕The balance brought forward is ￡21,765.转入次页的余额是 21,765 英镑。朗文当代〔bring〕This brings me to the problem of how and when language is acquired.这将让我转入讨论有关如何以及何时学会语言的问题。麦克米伦高阶〔broadband〕As we move into broadband, a wide range of e-commerce services will become available.我们转入宽频传输领域后，将会提供多种电子商务服务。柯林斯高阶〔carry ... over〕When you add up the money at the bottom of the page, carry the total over onto the next page.你在这页的底端加上银钱的总数以后，要把这个总数转入下一页。21世纪英汉〔carry sth forward/over〕The balance in our account for June includes £5,000 carried over from May.我们6月份的账目余额包含从5月份转入的5000英镑。剑桥高阶〔carry〕The story was carried over to the next page.这故事转入下一页。英汉大词典〔chamber〕Divers transfer from the water to a decompression chamber.潜水员从水里转入减压舱。牛津高阶〔credit〕The money will be credited to your account by the end of business tomorrow.这笔钱将于明天营业结束之前转入你的账户。麦克米伦高阶〔cross〕Several Latino singers have crossed over into mainstream rock.几名拉丁美洲歌手已转入主流摇滚乐派。麦克米伦高阶〔descend to〕Having discussed the matter in general,we can now descend to details.事情大体上都讨论完了，现在我们可以转入谈细节问题了。21世纪英汉〔dissolve into〕The picture dissolved into a view of a house.电影渐隐转入一座房子。21世纪英汉〔dissolve into〕We'll dissolve this scene into another scene.我们将从这个画面渐渐转入另一画面。21世纪英汉〔divert into〕They diverted themselves into a new field of study.他们转入了新的研究领域。21世纪英汉〔dub〕To transfer (recorded material) onto a new recording medium.转录：将（录音材料）转入一条新录音带美国传统〔dump〕Computer Science To transfer (data stored internally in a computer) from one place to another, as from a memory to a printout, without processing.【计算机科学】 转储，转出：将（储存在计算机内中的数据）未经处理而从一处转入另一处，如从存储器转入打印输出美国传统〔endlessly〕They turned into an endless street.他们转入一条看不到尽头的街道。柯林斯高阶〔endless〕They turned into an endless street.他们转入一条看不到尽头的街道。外研社新世纪〔fetch〕Computer Science A program routine that brings a module of a program from storage into main memory for immediate use.【计算机科学】 取数，取指令，抽取：为立即使用而将一程序模块由存储器转入主存储器的例行程序美国传统〔fudge〕It's a bit of a fudge but we could put the cost through on next year's budget.虽然有点儿蒙混嫌疑，我们还是可以把花销转入明年的预算中。剑桥高阶〔go on to〕The Chairman said that as time was short, we should go on to the next item.主席说由于时间短，我们应转入下一项议程。21世纪英汉〔hurry on〕They hurried on to the next question.他们急着转入下一个问题。外研社新世纪〔image〕Computer Science An exact copy of data in a file transferred to another medium.【计算机科学】 图象，映象：转入另一介质中的对文件数据的完全复制美国传统〔lane〕I pulled out into the eastbound lane of Route 2.我转入2号公路东向车道。柯林斯高阶〔ledger〕A book to which the record of accounts is transferred as final entry from original postings.总帐：从原始记录中把帐目记录转入作为最后帐目的帐本美国传统〔maze〕He turned short into one of the mazes of the wood.他突然转入一座迷宫似的林中盘陀地带。英汉大词典〔move〕The records show that she moved large amounts of money to a foreign bank account.记录表明她已把大量资金转入国外银行账户。韦氏高阶〔north〕Turn north onto Elm Street.向北转入榆树街。韦氏高阶〔offensive〕If all else fails, we'll go over to the offensive.如果一切其他办法均不奏效,我们将转入进攻。英汉大词典〔oocyst〕A thick-walled structure in which sporozoan zygotes develop and that serves to transfer them to new hosts.孢子：一种外壁很厚的组织，孢子在这里受精发育，再把他们转入新的个体中美国传统〔option〕Baseball To transfer (a player) to a minor-league club with the option of recalling him within a specified period of time.【棒球】 调动球员：将（一位棒球手）转入普通协会并在一定时期内可选择是否将其召回美国传统〔pension〕In some cases it is possible to transfer pension contributions to another scheme.在有些情况下, 养老保险金的缴款可以转入另一项保险计划。外研社新世纪〔phase ... out〕The groups have phased out into a new command.各组已逐步转入到新的指挥部。21世纪英汉〔pickup〕The apparatus for transmitting a broadcast from an outside place to the broadcasting station.转播装置：把外界广播转入广播站的机器装置美国传统〔post〕To transfer (an item) to a ledger in bookkeeping.过帐：将（某事项）在薄记中转入总帐美国传统〔record〕The call was answered by a recorded message saying the company had closed early.电话被转入录音信息，称公司早些时候已经下班。柯林斯高阶〔segue〕He then segued into a discussion of atheism.然后他转入对无神论的论述。牛津高阶〔segue〕They segued from a sad ballad into an up-tempo dance number.一首悲伤的民谣之后, 他们紧接着转入演奏一首快节奏的舞曲。外研社新世纪〔shade〕After a while, each year began to shade into the next.转眼之间，一年便开始悄然转入下一年。麦克米伦高阶〔siphon〕They had siphoned off millions of pounds into their personal accounts.他们已经将数百万英镑转入到自己的账户。麦克米伦高阶〔siphon〕They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金转入了个人银行账户。外研社新世纪〔siphon〕They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。柯林斯高阶〔south〕Turn south onto Elm Street.向南转入榆树街。韦氏高阶〔spirit away〕Huge sums were spirited away into secret bank accounts.大笔金额被偷偷转入了秘密的银行账户。外研社新世纪〔strike〕After walking along the road a few miles they struck out across the meadow.沿路行走若干英里后，他们转入牧草地而穿过去。文馨英汉〔transfer〕Employees are paid by direct transfer to a bank account.雇员的工资直接转入银行账户。牛津搭配〔transfer〕He was transferred from Crystal Palace to Arsenal for £2.5 million.他以 250 万英镑的身价从水晶宫队转入阿森纳队。柯林斯高阶〔turn off〕He turned off only to find he was trapped in a town square with no easy exit.他转入岔路，却发现自己困在了一个难觅出口的市镇广场。柯林斯高阶〔underground〕After the violent clashes of 1981 they either went underground or left the country.经历了1981年的激烈冲突之后，他们或转入地下，或离开了该国。柯林斯高阶〔underground〕After the violent clashes of 1981, they either went underground or left the country.经过1981年的数次激烈冲突之后, 他们或转入地下, 或离开了该国。外研社新世纪〔underground〕Left-wing activists were driven underground after the coup.政变后左翼活动人士被迫转入地下。麦克米伦高阶〔underground〕The ANC was forced to go underground when its leaders were arrested.领导人被捕之后，非洲国民大会被迫转入地下。朗文当代〔wage〕The Khmer Rouge went underground and waged a guerrilla war.红色高棉转入地下, 打起了游击战。外研社新世纪Abruptly, the rejoicing of the chorus turns to lamentation.突然，合唱由欢快转入悲吟。剑桥国际After a couple of miles, we turned west towards the forest.几英里之后，我们向西转入森林。剑桥国际He had siphoned millions out of the fund and into his own bank accounts.他将基金中的数百万资金非法转入自己的账户里。牛津商务He has been transferred to a psychiatric hospital.他被转入一家精神病医院。剑桥国际He went underground to avoid capture. 他转入秘密工作以免被捕。译典通It's a bit of a fudge but we could put the cost through on next year's budget.那带有点欺骗性，但是我们可以把成本转入明年的预算中去。剑桥国际Of course, banning boxing would simply drive the sport underground (= cause it to be done illegally).当然，禁止拳击只会使这一体育项目转入地下。剑桥国际Our talk soon veered onto the subject of football.我们的谈话很快地转入了足球的话题上。剑桥国际The Communist Party was forced (to go) underground, and its leaders went into hiding.共产党被迫转入地下, 它的领导也隐藏了起来。剑桥国际The ban on all other political parties has driven opposition underground.对所有其他党派的查禁已经迫使反对派转入地下。剑桥国际The band then slipped into fairly generic (= ordinary) heavy rock.乐队后来渐渐转入很一般性的重摇滚。剑桥国际The company has moved into plastics.公司已转入生产塑料。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。