单词 | 起草 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕We've drawn up a rough plan but we haven't worked out all the costs. 我们已经起草了一个粗略的方案,但各项费用还没有算出来。朗文写作活用〔EAT〕The horse lowered his head and began to nibble the grass. 那匹马低头啃起草来。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕The chairwoman of the committee to reform the state's welfare program says she wants a proposal drafted by June. 国家福利计划改革委员会主席说她要求在6月前将提案起草完毕。朗文写作活用〔WRITE〕The prisoners sat down together to draft a letter to the governor. 犯人们一起坐下来起草写给州长的信。朗文写作活用〔ambitious〕Britain's leading film-makers are drawing up ambitious plans for a national cinema campus.英国最杰出的电影制作人正在起草宏大的计划, 拟建一所国家电影学院。外研社新世纪〔amendment〕The committee does not adequately consult others when drafting amendments.委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。牛津搭配〔authorship〕She is being attacked for her authorship of the policy document.她因起草这一政策性文件而受到抨击。剑桥高阶〔chair〕The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。柯林斯高阶〔chair〕The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特•桑博士领导的委员会起草。外研社新世纪〔code of practice〕The English Tourist Board has drawn up a new code of practice.英国旅游局起草了一份新的行业规则。外研社新世纪〔code〕The Textile Services Association has drawn up a code of practice endorsed by the Office of Fair Trading.纺织企业协会起草了一份行业规范,得到了公平贸易部的认可。朗文当代〔compose〕The document composed in Philadelphia transformed the confederation of sovereign states into a national government.在费城起草的这份文件使具有独立主权的各州组成的邦联变成了国家政府。柯林斯高阶〔constituent assembly〕The National Security Council appointed a 160-member constituent assembly to draft a new constitution.国家安全委员指定由160人组成的立宪会议起草新宪法。外研社新世纪〔consultation〕The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.这些方案是与世界卫生组织磋商后起草的。外研社新世纪〔consultation〕The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。柯林斯高阶〔continental〕The Continental Congress called upon the 13 states to draft new constitutions establishing governments more conducive to 'republican' principles.大陆会议号召13个州起草新宪法,建立更有利于实现“共和”原则的政府。柯林斯高阶〔contract〕My solicitor is drawing up (= writing) a contract.我的律师正在起草一份合同。剑桥高阶〔controversial〕Controversial plans for reform are being drawn up.有争议的改革计划正在起草过程中。外研社新世纪〔delegate〕Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.现在已经委派官员着手起草解决方案。柯林斯高阶〔detailed〕I started drawing up more detailed budgets.我开始起草更详尽的预算方案。柯林斯高阶〔draft out〕He drafted out his speech.他起草发言稿。21世纪英汉〔draft out〕She draft out a plan for them.她替他们起草一个计划。21世纪英汉〔drafter〕One that drafts, especially a person who drafts plans or designs or a person who composes a document.起草人:起草的人,尤指起草计划、方案或草拟文件的人美国传统〔drafter〕She spoke to the drafter of the report.她和报告起草人交谈过。韦氏高阶〔draftsperson〕A drafter.起草人美国传统〔draftsperson〕She was one of the bill's draftspeople.她是议案的起草人之一。韦氏高阶〔draft〕Draft a proposal for the project and we can discuss it at the meeting.先起草一个项目草案,我们可以在会上就此讨论。剑桥高阶〔draft〕Eva's busy drafting her speech for the conference.伊娃正忙着起草她在大会上的发言稿。朗文当代〔draft〕He drafted a speech.他起草了一篇演讲稿。韦氏高阶〔draft〕He drafted a standard letter to the editors.他起草了一份给编辑的标准信函。柯林斯高阶〔draft〕He drafted his speech.他起草了讲演稿。21世纪英汉〔draft〕That programme has not yet been drafted.那项计划还未起草。外研社新世纪〔draft〕The bill as originally drafted would have made the tobacco companies a lot more vulnerable to lawsuits.最初起草的议案本会令烟草公司在法律诉讼上更加不堪一击。牛津搭配〔draft〕The government's first task was to draft a new constitution for the country.政府的首要任务是为国家起草一部新宪法。麦克米伦高阶〔draft〕The legislation was drafted by House Democrats.这项法令是由众议院民主党人起草的。外研社新世纪〔draft〕They drafted a letter to the local newspaper.他们起草了一封写给当地报社的信。外研社新世纪〔draft〕To draw up a preliminary version of or plan for.起草:为…制定草案或计划美国传统〔draw up〕They agreed to draw up a formal agreement.他们同意起草一份正式协议。柯林斯高阶〔draw〕Guidelines have been drawn up for dealing with emergencies.应对紧急情况的指导原则已经起草好了。麦克米伦高阶〔draw〕He was asked to draw up proposals for reforming the law.他受委托起草议案修改法律。朗文当代〔draw〕We hired a lawyer to draw a will.我们聘请了一名律师起草遗嘱。韦氏高阶〔gender-specific〕The report was redrafted to remove gender-specific language.重新起草这个报告,删除带有性别特点的语言。牛津高阶〔herald〕An official formerly charged with making royal proclamations and bearing messages of state between sovereigns.传令官:从前负责起草皇家公告并公布君主间的国事通讯的官员美国传统〔indecently〕The opposition says the legislation was drafted with indecent haste.反对人士认为该法律的起草太过草率。柯林斯高阶〔indecent〕The opposition says the legislation was drafted with indecent haste.反对党认为法规的起草过于仓促。外研社新世纪〔indent〕Chiefly British To draw up or order an indent.【多用于英国】 起草或发出定单美国传统〔indent〕To draw up (a document) in duplicate or triplicate.一式两份或三份地起草(文件)美国传统〔letter〕She drafted an angry letter to the newspaper.她起草了一封给报社的怒气冲冲的信。牛津搭配〔mandate〕The assembly was mandated to draft a constitution.大会获授权起草一份章程。牛津高阶〔manifesto〕The Tories are currently drawing up their election manifesto.保守党人目前正在起草竞选宣言。柯林斯高阶〔manifesto〕The Tories are currently drawing up their election manifesto.保守党目前正在起草他们的选举宣言。外研社新世纪〔membership〕We have now drafted a constitution and membership criteria.我们已经起草了一份章程和入会标准。外研社新世纪〔memorialist〕A person who writes or signs a memorial.请愿书起草或署名人美国传统〔money〕We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.我们起草了一份剩余欠款的还款计划。柯林斯高阶〔monopoly〕The drafting of a new constitution cannot be a monopoly of the white minority regime (= other people should do it too).新宪法的起草不能由占人口少数的白人政权垄断。剑桥高阶〔moved〕Since the Convention was drawn up international opinion has begun to move against it.自从该国际公约起草之日起,国际社会就转而对其持反对意见。柯林斯高阶〔negotiation〕A contract is prepared in negotiation with our clients.我们和客户协商起草了一份合同。牛津高阶〔partner〕The report was jointly prepared by this institution and our partners in the US Geological Survey.该报告是由本机构和我们在美国地质调查局的合作伙伴共同起草的。麦克米伦高阶〔petition〕The players drew up a petition and presented it to the coach.球员们起草了一份请愿书提交给教练。牛津搭配〔plan〕The conference drew up a five-point plan to revive the socialist cause.会议起草了一项复兴社会主义事业的五点计划。外研社新世纪〔processing〕The administration is in the process of drawing up a peace plan.政府正在起草和平计划。柯林斯高阶〔protest〕A formal statement drawn up by a notary for a creditor declaring that the debtor has refused to accept or honor a bill.拒付证书:由公证人起草的正式声明,告知负债人债权人拒绝接受或承兑的票据美国传统〔reconstitute〕The report recommended suspension and reconstitution of the district party under redrafted rules.报告建议按新起草的规章暂时中断地区政党的活动并对其进行改组。柯林斯高阶〔redraft〕A meeting was called to redraft the state budget proposal.为了重新起草国家财政预算提案而召开了一次会议。韦氏高阶〔redraft〕Parliament plans to redraft the law on privatisation.国会计划重新起草私有化法律。柯林斯高阶〔round〕The plan we have outlined is now rounding into final shape.我们起草的计划现在已渐趋完成。21世纪英汉〔rule〕The rules were drawn up to make it fair for everyone.为了使人人平等而起草了这些规定。牛津搭配〔submission〕Plans were drawn up for submission to the housing council.起草了计划要提交给住宅委员会。朗文当代〔telegraph〕The commission telegraphed its decision earlier this month by telling an official to prepare the order.本月早些时候,委员会命令一位官员准备起草指令,透露了其决定。柯林斯高阶〔together〕Together with his wife, he helped to draft the ANC's 1955 'Freedom Charter'.他和妻子一起协助起草了非洲人国民大会 1955 年《自由宪章》。外研社新世纪〔together〕Together with his wife, he helped to draft the ANC's 1955 'Freedom Charter'.他和妻子一起协助起草了非洲人国民大会 1955 年《自由宪章》。柯林斯高阶〔vainly〕The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.起草委员会为按计划完成草案已通宵加班,但结果仍是徒劳。柯林斯高阶〔way〕As is the way with these gatherings, the declarations were largely drafted before the delegations arrived.这些集会就是这样, 宣言大部分在各代表团抵达之前就起草完毕了。外研社新世纪〔will〕His lawyer drew up the will.他的律师起草了遗嘱。牛津搭配A contract is prepared in negotiation with our clients.我们与客户协商起草了一份合同。牛津商务Agreements should be drafted clearly so as to avoid ambiguity.协议的起草应该清楚明确,避免歧义。牛津商务Draft a proposal and we can discuss it at the meeting before any decisions are made.先起草一份提案,在做任何决定之前我们可以先讨论一下。剑桥国际Eisenstein was the first to draw up and codify a formal aesthetics for the cinema.爱森斯坦是第一个为电影工业起草并制订出正式审美原则的人。剑桥国际Her will was drawn up by a solicitor and witnessed by two colleagues.她的遗嘱由一位律师起草,并由两名同事签名作证。剑桥国际How quickly can you prepare the paperwork? 你能够以多快的速度起草文件?牛津商务I had to draw up and cost a cleaning contract for the offices.我要为办公室起草并估算一份清洁合同。牛津商务I'll draft a letter and show it to you.我起草一封信给你看。牛津商务I'm drawing up a plan in draft that we can look over before we make the final decisions.我起草了一份计划草案,在做最后的决定之前,我们可以先仔细地看一看。剑桥国际My solicitor is currently drawing up (=writing) a contract.我的律师在起草一份合同。剑桥国际The committee has drawn up a draft action plan.委员会已经起草了一份行动计划草稿。牛津商务The committee was mandated to draft a constitution.这个委员会获授权起草一部宪法。牛津商务The course introduces students to drafting business plans.这门课程向学生介绍起草商业计划的事宜。牛津商务The drafting of a new constitution cannot be a monopoly of the white minority regime (= other people should do it too).起草新宪法不能只是让少数白人的政体来做。剑桥国际Two independent mediators drew up a draft settlement.两个独立调解人起草了初步处理方案。牛津商务We must draw up a contract/list/plan/proposal.我们必须起草一份合同/拟就清单/制定计划/起草提议。剑桥国际Write it in rough and then copy it. 先起草再誊写。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。