| 单词 | 跳槽 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MEANING〕Reading between the lines, I don't think they want to train people who might soon leave the company. 听其言外之意，我想这家公司不想培训很快就会跳槽的人。朗文写作活用〔bird of passage〕At present the organization has to rely on young, inexperienced graduates who are usually birds of passage.目前该机构不得不依赖没有经验的年轻毕业生，可这些人通常会跳槽。剑桥高阶〔bounce〕She bounces from one job to another.她一再跳槽。韦氏高阶〔defect〕The reporter defected to another TV network.那名记者跳槽去了另一家电视联播公司。韦氏高阶〔drift〕He just drifted aimlessly from job to job.他漫无目的地跳槽(从一个工作转到另一个工作)。21世纪英汉〔flit〕He flits from one job to another.他频繁跳槽。牛津高阶〔frenetic〕She rushes from job to job at a frenetic pace.她发疯似的不停地跳槽。朗文当代〔grasshopper〕We enjoy ourselves by working. We shouldn't get any fun out of grasshoppering.我们从工作中得到乐趣。我们不应以一再跳槽为乐。英汉大词典〔itchy〕If you have itchy feet, then you are unlikely to be fully satisfied in your job.如果你总想着跳槽, 那么你对工作不大可能完全满意。外研社新世纪〔job〕He moved to a better-paid job with another employer.他跳槽换了一份薪水更高的工作。牛津搭配〔jump ship〕She jumped ship when the competition offered her a better job.当公司竞争对手提出给她一个更好的工作机会时，她跳槽了。韦氏高阶〔jump to〕He's just jumped to another employment.他刚刚跳槽。21世纪英汉〔jump〕She was always jumping from job to job.她当时总是频繁跳槽。韦氏高阶〔jump〕The best employees jumped ship at the first opportunity.最优秀的员工一有机会就跳槽了。朗文当代〔musical chairs〕It was musical chairs. Creative people would switch jobs just to get more money.像抢椅子游戏，有能力的人为挣更多的钱而不断跳槽。柯林斯高阶〔musical chairs〕It was musical chairs. Creative people would switch jobs just to get more money.这就像抢椅子游戏, 有能力的人为挣更多的钱而不断跳槽。外研社新世纪〔musical chairs〕It's a game of musical chairs (= a situation in which people change jobs often) as editors move from one newspaper to another.由于编辑不断从一家报社跳槽到另一家，人员变动像走马灯一样。剑桥高阶〔new〕Since he changed jobs he's looked like a new man.他跳槽之后像换了一个人似的。牛津高阶〔transfer〕Anton was able to transfer from Lavine's to an American company.安东有能力从拉文公司跳槽到一家美国公司。外研社新世纪At present the organization has to rely on young, inexperienced graduates who are usually birds of passage.目前这个组织不得不依赖于无经验的年轻的毕业生，他们通常很快会跳槽。剑桥国际Several presenters have defected from radio to TV.好几位主持人已经从广播电台跳槽到了电视台。牛津商务Their finance director announced he was jumping ship to take a position in a rival firm.他们的财务总监宣布即将跳槽到竞争对手的公司里任职。牛津商务We risk losing our most experienced staff to other firms.我们冒着我们最有经验的员工跳槽到其他公司的危险。牛津商务You've been in that job for years--it's time you made the break.那份工作你已做了多年了----到了该跳槽的时候了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。