| 单词 | 跳下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COVER〕Patrick threw back the covers and hopped out of bed. 帕特里克将毯子往后一扔便跳下了床。朗文写作活用〔ESCAPE〕He jumped off the train, took to his heels, and was quickly out of sight. 他跳下火车就飞跑起来，一转眼就不见了身影。朗文写作活用〔ESCAPE〕He jumped out of the car and ran off into the woods. 他跳下汽车跑进了树林。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕She was too terrified to jump from the flames. 她恐惧极了，不敢从火灾现场跳下去。朗文写作活用〔JUMP〕She jumped down from the wall. 她从墙上跳下来。朗文写作活用〔JUMP〕Stop jumping up and down -- keep still! 别跳上跳下了—安静点！朗文写作活用〔LOT〕She suffered multiple injuries after jumping out of a fifth floor window. 她从五楼的窗台跳下来，身上多处受伤。朗文写作活用〔Much to the astonishment of〕A crowd watched in astonishment as he jumped from the bridge.他从桥上纵身跳下时，一群人惊讶地在旁围观。韦氏高阶〔SLIDE〕She skidded to a halt, jumped off her scooter, and ran into the house. 她滑着停了下来，跳下踏板车，跑进了屋里。朗文写作活用〔against〕She dived down and swam out strongly against the current.她跳下水，逆流奋力游出去。朗文当代〔back〕He would have jumped if his friends had not held him back.要不是朋友们把他拉住，他就已经跳下去了。韦氏高阶〔bounce〕Stop bouncing up and down on the sofa.别在沙发上跳上跳下的了。朗文当代〔bounce〕The ball bounced up and down.球跳上跳下。牛津同义词〔brace〕She braced her foot against the crosspieces and jumped,她一只脚抵着横档跳下。21世纪英汉〔brisk〕She brisked out of bed.她轻快地跳下床。21世纪英汉〔chuck〕She tried to chuck herself off the bridge twice last week.上周她两次想从桥上跳下去。朗文当代〔cover〕She threw back the covers and leapt out of bed.她掀开被子跳下床来。牛津高阶〔dance〕May I have the next dance? 可以赏光跳下一曲吗？牛津搭配〔dare〕Go ahead and dive if you dare.如果你敢，尽管跳下水去美国传统〔dare〕She dared him to dive off the bridge.她激他，问他是否敢从桥上跳下去。韦氏高阶〔dare〕They dared me to dive off the high board.他们挑衅我从高台上跳下水中美国传统〔dash〕He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar.他跳下公共汽车直奔近处的酒吧。牛津高阶〔dismount〕Sports A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet.【体育运动】 下；下法：体操运动中的一个动作，凭借这个动作，体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动，一般是双脚落地美国传统〔dive off〕The swimmer ran to the side of the swimming pool and dived off.那游泳者奔到游泳池边，纵身跳下。21世纪英汉〔dive〕Pat had earlier made a dive of 80 feet from the Chasm Bridge.帕特早先曾从80英尺高的峡谷大桥上俯冲跳下。柯林斯高阶〔dive〕She dived off the top board.她从最高的跳板跳下水。麦克米伦高阶〔do ... in〕All that dancing really did her in.那一场舞跳下来真使她疲惫不堪。21世纪英汉〔down〕She jumped down off the chair.她跳下椅子。牛津高阶〔dramatically〕He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.他目睹了许多人从五层高的楼上跳下来逃生的惊险场面。柯林斯高阶〔hitch up〕She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车上跳下来，提起连衣裙，对他一路紧追不放。柯林斯高阶〔honour〕May I have the honour of the next dance? 能赏光和我跳下一支舞吗？牛津高阶〔hop〕I hopped down three steps.我单脚跳下了3级台阶。柯林斯高阶〔hop〕I hopped down three steps.我单脚跳下了三级台阶。外研社新世纪〔hop〕I hopped out of bed quickly.我迅速跳下了床。外研社新世纪〔hop〕I hopped out of bed quickly.我迅速跳下床。柯林斯高阶〔hop〕I hopped out of bed, got dressed, and headed off to work.我跳下床，穿上衣服就赶去上班了。韦氏高阶〔hop〕Patrick hopped out of bed and quickly got dressed.帕特里克跳下床飞快地穿上衣服。朗文当代〔infinity〕He could have jumped off the cliff into infinity.他本来有可能跳下悬崖进入广漠无限之中。牛津搭配〔jump off〕He had to jump off the roof.他不得不从屋顶跳下来。外研社新世纪〔jump off〕Rebecca called the horse to a halt and jumped off.丽贝卡让马停下, 倏地跳下马来。外研社新世纪〔jump〕Don't jump down the stairs! 别从楼梯上跳下来！麦克米伦高阶〔jump〕He jumped off the wall.他从墙上跳下。 英汉大词典〔jump〕She has jumped from an aeroplane four times.她已经4次从飞机上跳下。柯林斯高阶〔jump〕She practically jumped out of bed.她几乎是从床上跳下来的。牛津搭配〔jump〕Somehow he survived the jump from the third floor of the building.不知怎么的，他从四楼跳下来竟然没摔死。牛津高阶〔jump〕The bus stopped and he jumped off (it). 公共汽车一停,他便跳下车。英汉大词典〔jump〕The cats jumped down and came to meet us.这些猫跳下来，过来迎接我们。朗文当代〔jump〕The children broke the bed jumping up and down on it.孩子们在床上跳上跳下, 把床弄坏了。外研社新世纪〔jump〕They were stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off.他们正用力跺靴子, 跳上跳下地想把雪抖掉。外研社新世纪〔jump〕Three people saved themselves by jumping from the window.三人从窗户跳下，得以捡回性命。朗文当代〔kit〕The soldiers are trained to jump from the planes with full kit on.士兵受过背着全套装备从飞机上跳下的训练。朗文当代〔land〕He landed his dismount from the parallel bars perfectly.他从双杠上跳下，完美落地。韦氏高阶〔leap〕He almost leaped down the stairs when he heard who it was.得知此人是谁时，他几乎从楼梯上跳下来。牛津搭配〔leap〕He leaped out of his car and ran towards the house.他跳下车朝那所房子跑去。剑桥高阶〔leap〕When the alarm went off, she leapt out of bed.闹钟响了，她立刻跳下床。韦氏高阶〔loopy〕He was loopy over her. If she said jump, he'd fall off a cliff.他迷上了她。如果她说“跳”,他就会从悬崖上跳下去。英汉大词典〔make sb's hair stand on end〕The thought of jumping out of a plane makes my hair stand on end.老实说，一想到从飞行的飞机上跳下来就让我毛骨悚然。剑桥高阶〔net〕I threw aside my mosquito net and jumped out of bed.我把蚊帐掀到一旁, 跳下了床。外研社新世纪〔off〕The bird hopped off the branch.鸟从树枝上跳下。英汉大词典〔out〕I jumped out of bed and ran downstairs.我跳下床，冲下楼去。剑桥高阶〔out〕The policeman talked the man out of jumping from the top of the building.警察说服那男子不要从屋顶上跳下来。英汉大词典〔overboard〕He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。柯林斯高阶〔overboard〕He had jumped overboard in New York harbour and swum to shore.他在纽约港跳下船, 游上了岸。外研社新世纪〔pair off〕People paired off for the next dance.人们结成对，准备跳下一支舞。韦氏高阶〔pair up〕Everyone should pair up for the next dance.跳下一支舞时大家都应该两人一对。剑桥高阶〔pleasure〕May I have the pleasure of the next dance? 你肯赏光和我跳下一曲舞吗？牛津搭配〔plunge〕He plunged from a tenth floor window.他从 10 楼的窗户跳下。牛津搭配〔plunge〕Her plunge down a cliff was broken by a woman out walking her dog.她想从悬崖跳下, 但被一名出来遛狗的女子阻止了。外研社新世纪〔reach〕When the bus reached High Holborn, Tony rang the bell and they jumped off together.当公交车到达海霍尔本站时，托尼摇响了铃，他们一起跳下了车。柯林斯高阶〔rush〕I felt an incredible rush as I jumped from the plane.从飞机上跳下来时，我感到一阵难以置信的喜悦。麦克米伦高阶〔safety net〕A large net for catching one that falls or jumps, as from a circus trapeze.安全网：（如马戏团作高空秋千时）为护住落下或跳下的人设的大网美国传统〔ski jumping〕A competitive event in which a skier jumps from a ski jump and is judged on both form and the distance jumped.跳台滑雪：一种赛事，竞赛中滑雪者从跳台滑雪助滑道上跳下并根据其动作的形式和跳跃的距离来判断胜负美国传统〔skydive〕To jump and fall freely from an airplane, performing various maneuvers before pulling the ripcord of a parachute.高空跳伞特技表演：从飞机上跳下来并自由降落，在拉降落伞伞绳之前表演各种动作美国传统〔spring〕Tom sprung out of bed and ran downstairs.汤姆跳下床冲到楼下。朗文当代〔sprint〕She jumped out of the car and sprinted for the front door.她跳下车，朝前门跑去。牛津高阶〔stick〕Of the ten men in this stick, only four reached the ground safely.在连续跳下的一组10名伞兵中,只有4名安全着地。英汉大词典〔stick〕Slang A group of paratroopers exiting an aircraft in succession.【俚语】 伞兵群：连续跳下的一组伞兵美国传统〔stunt〕They jumped off the bridge as a publicity stunt.他们跳下那座大桥来吸引公众的眼球。牛津搭配〔swing〕He swung himself out of the car.他纵身跳下车。牛津高阶〔terrified〕She was absolutely terrified at the thought of jumping off the bridge.她一想到从桥上跳下去就感到非常恐惧。牛津搭配〔throw〕She committed suicide by throwing herself out of a tenth floor window.她从十楼窗户跳下去自杀了。朗文当代〔timid〕Don’t be timid — dive in at the deep end!别害怕——在水深的一头跳下去！ 牛津同义词〔train〕She tried to kill herself by jumping off a moving train.她试图从行驶的火车上跳下来自杀。牛津搭配〔uncurl〕The cat uncurled itself and jumped off the wall.那猫伸直了腰跳下墙头。牛津高阶〔up〕My little girl started jumping up and down with rage when she heard she couldn't go.我的小女儿在得知她不能去后非常生气，开始不停地跳上跳下。剑桥高阶〔wade〕I jumped off the boat and waded back to shore.我跳下小船，蹚水回到了岸上。韦氏高阶〔wipe〕Sports To lose one's balance and fall or jump off a surfboard.【体育运动】 被浪打翻：失去平衡，然后从冲浪板上翻跌下来或跳下来美国传统At the end of the opera, Tosca throws herself into the void by jumping off the castle walls.歌剧的结尾，托斯卡纵身从城堡的墙上跳下来，消失得无影无踪。剑桥国际Everyone should pair up for the next dance.跳下一只舞时大家都应该结成对子。剑桥国际Harry wrenched his ankle when he jumped down from the fence. 哈里从围墙上跳下来时扭伤了脚踝。译典通He always leaps out of bed bright-eyed and bushy-tailed (= in a good mood and energetic).他总是精神十足地跳下床。剑桥国际He dived off the springboard and swam down to the shallow end.他从跳板跳下，潜入水中，游到了浅水池边。剑桥国际I jumped out of bed and ran downstairs.我跳下床，跑下楼梯。剑桥国际I'm feeling rather tired, so I think I'll sit out the next dance.我感到很累了，所以我想坐在一边不跳下一支舞。剑桥国际Pretending to jump from a hotel roof was another jape that went wrong when the parachute didn't open.当降落伞没有打开，假装从旅馆楼顶上跳下来是又一个出了问题的恶作剧。剑桥国际The airman boldly jumped from the airplane with his parachute. 飞行员带著降落伞勇敢地跳下飞机。译典通The boy took a leap from the window. 那个男孩从窗口跳下去。译典通To our amusement, the actor jumped on and off the stage. 令我们感到有趣的是，那个演员从舞台跳上跳下。译典通When you reach the pool side, don't hesitate, just jump straight in.到了游泳池边，你不要犹豫，一头跳下去。剑桥国际Without any hesitation, he jumped into the river to save the drowning child. 他毫不犹豫地跳下河去救溺水的孩子。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。