| 单词 | 谋得 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEARN〕When I finish classes, I'm hoping to land a summer job as a chef's apprentice. 我上完这些培训班之后，希望能谋得一份给厨师当学徒的暑期工。朗文写作活用〔PREPARE〕A good education will equip your children to get a good job. 良好的教育能使你的孩子谋得一份好职业。朗文写作活用〔beefcake〕He's not a great actor but he gets roles anyway because of all the moviegoers interested in beefcake.他不是大牌影星，但因为影迷喜欢健美的男子，所以他总能谋得个演出的角色。韦氏高阶〔bluff〕She bluffed her way into the job.她以欺骗手段谋得工作。21世纪英汉〔carve〕He carved himself a nice position in the business.他在企业中努力谋得一个很好的地位。英汉大词典〔carve〕She has carved a place for herself in the fashion world.她已在时装界谋得一席之地。牛津高阶〔commission〕He obtained a commission in the Royal Air Force.他在皇家空军谋得一个官职。麦克米伦高阶〔connection〕He used his party connections to get a government job.他利用他的党派关系网在政府部门谋得一份工作。麦克米伦高阶〔cut〕He has cut out a place for himself in the world of politics.他在政界已谋得一席地位。英汉大词典〔exalted〕She is the first woman to reach such exalted heights in the judiciary.她是第一位在司法界谋得如此高位的女性。外研社新世纪〔fiddle〕He fiddled his way into a position of trust.他用诡计谋得了要职。外研社新世纪〔into〕Ted is trying to get into the financial industry(=get a job in it).特德想方设法要在金融行业谋得一份工作。麦克米伦高阶〔job〕He's just landed himself a highly paid job in banking.他刚刚在银行业谋得了一份高薪工作。牛津搭配〔jockey〕He jockeyed himself into office.他施展手腕谋得了官职。英汉大词典〔keen〕He is keen for the job.他极想谋得那个职位。英汉大词典〔land〕He landed a job with a law firm.他在律师事务所谋得了一份工作。朗文当代〔land〕His flair with hair soon landed him a part-time job at his local barber's.他出色的美发手艺很快就让他在当地的发廊谋得了一份兼职。外研社新世纪〔land〕She has landed more than twenty TV-drama roles in six years.6年里她谋得在20多部电视剧里扮演角色的机会。英汉大词典〔niche〕She's carved out quite a niche for herself in fashion design.她已经为自己在时装设计方面谋得了一个称心的工作。牛津搭配〔offer〕I was offered a place at Harvard University.我在哈佛大学谋得一职。外研社新世纪〔old-boy network〕The majority obtained their positions through the old boy network.大多数人都是通过校友关系谋得其职位的。柯林斯高阶〔paid 或 payed〕He gets a job that pays $3,000 a month.他谋得一个每月工资3 000美元的职位。21世纪英汉〔plum〕She's landed a plum job at the BBC.她在英国广播公司谋得称心如意的工作。牛津高阶〔release〕He obtained a settlement after signing a release.他在一份弃权文书上签字以后谋得了诉讼了结。英汉大词典〔seat〕He has been unsuccessful in his attempt to win a seat on the board of the company.他始终未能如愿以偿地在公司董事会中谋得一席之地。柯林斯高阶〔stall〕He stalled the police for ten minutes so his accomplice could get away.他在警察面前拖延了十分钟，使他的同谋得以逃走。21世纪英汉〔talk〕He tried to talk his way into a different assignment (out of trouble).他试图力陈理由以谋得一项不同的任务(以摆脱麻烦)。英汉大词典For centuries, farmers have wrested a living from these barren hills.几个世纪以来，农民们已在这些贫瘠的小山上辛苦谋得了一条生路。剑桥国际He jobbed his son into the position. 他用舞弊手段为儿子谋得这个职位。译典通He landed a job in a large American corporation. 他在一家美国大公司谋得一职。译典通He put me in the way of a job. 他帮我谋得一份工作。译典通He succeeded in getting the job. 他谋得了那份工作。译典通He's got a place at university which gives him a golden opportunity to do research in the subject which interests him.他在大学谋得一个职位，这给他一个很好的机会让他研究他感兴趣的课题。剑桥国际We forestalled the attempt to steal the jewels by having them removed. 我们抢在偷盗珠宝的图谋得逞之前将它们转移了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。