| 单词 | delicacy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOOD〕Squid is a delicacy in this part of Italy. 在意大利的这个地区，鱿鱼是一种美食。朗文写作活用〔abomination〕For most people, foie gras is either a rare delicacy or a culinary abomination.对大多数人来说, 鹅肝若不是珍馐美馔, 那就是烹饪的耻辱。外研社新世纪〔call for〕It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.应付这种局面需要刚柔并济。柯林斯高阶〔call for〕It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.这是一种需要刚柔相济的局面。外研社新世纪〔cate〕A choice or dainty food; a delicacy.美食：精选的或精致食物；佳肴美国传统〔caviar〕The roe of a large fish, especially sturgeon, that is salted, seasoned, and eaten as a delicacy or relish.鱼子酱：大鱼、尤其是鲟鱼的被腌制、加味并当作美味或调整味品食用的卵美国传统〔dainty〕Something delicious; a delicacy.美味的食物；珍馔佳肴美国传统〔delicacy〕A false delicacy is affectation, not politeness.虚假的拘礼是装腔作势,不是真有礼貌。英汉大词典〔delicacy〕Because of the delicacy of the situation, we needed to speak privately.由于情况十分微妙，我们需要单独谈谈。韦氏高阶〔delicacy〕Because of their great delicacy, the books cannot be moved.由于这些书极易受损，因此不宜搬动。剑桥高阶〔delicacy〕Both countries are behaving with rare delicacy.两个国家都表现出少有的谨慎。柯林斯高阶〔delicacy〕Both countries are behaving with rare delicacy.两国表现出难得的周全礼仪。外研社新世纪〔delicacy〕Caviar is considered a delicacy in many countries.鱼子酱在许多国家被看成是美味佳肴。麦克米伦高阶〔delicacy〕He carried out his duties with great delicacy and understanding.他以极其持重练达的作风完成了任务。朗文当代〔delicacy〕He handled the situation with extreme delicacy.他极为小心谨慎地应对这个局面。牛津搭配〔delicacy〕He raised the matter with great delicacy.他十分慎重地提起这件事。剑桥高阶〔delicacy〕He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。柯林斯高阶〔delicacy〕He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.他在体察民情方面表现得相当周到和练达。柯林斯高阶〔delicacy〕He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.他在体察民情方面表现得相当圆熟与练达。外研社新世纪〔delicacy〕How the furniture came to be there was a matter of some delicacy.家具如何运来是个麻烦的问题。外研社新世纪〔delicacy〕I don't think you fully appreciate the delicacy of the situation.我认为你还没有充分认识到局势的微妙性。剑桥高阶〔delicacy〕I need to talk to you about a matter of some delicacy.我需要与你谈个有点棘手的问题。牛津高阶〔delicacy〕In some parts of the world, sheep's eyes are considered a great delicacy.羊眼在世界某些地方被认为是一种难得的美味佳肴。剑桥高阶〔delicacy〕She described the unpleasant details with great delicacy.她叙述使人不愉快的细节时极为审慎。牛津同义词〔delicacy〕She had the delicacy to move away to permit the lovers a moment of privacy.她知趣地走开,让那对情人能单独呆一会儿。英汉大词典〔delicacy〕She handled the situation with great sensitivity and delicacy.她慎重而周到地处理了这个情况。牛津高阶〔delicacy〕Smoked herring is a local delicacy.烟熏鲱鱼是当地一种美食。英汉大词典〔delicacy〕Smoked salmon was considered an expensive delicacy.熏鲑鱼被认为是一道昂贵的佳肴。外研社新世纪〔delicacy〕Smoked salmon was considered an expensive delicacy.熏鲑鱼被认为是一道昂贵的珍馐。柯林斯高阶〔delicacy〕Snails are considered a delicacy in France.在法国，蜗牛被认为是一种美味佳肴。朗文当代〔delicacy〕The delicacy of the instrument is such that the least difference of temperature is immediately made sensible by the movement of the acid.这种仪器非常灵敏, 即使最细微的温度变化都可以通过酸性物质的运动即时显示出来。外研社新世纪〔delicacy〕The curtains were made from fine lace of great delicacy.这些窗帘是用非常精美的高档蕾丝做成的。韦氏高阶〔delicacy〕The eggs of this bird are considered a great delicacy.这种鸟的蛋被视为美味佳肴。牛津搭配〔delicacy〕The girl's delicacy has always worried her parents.那女孩娇弱的体质一直使她的父母担心。英汉大词典〔delicacy〕There is a matter of some delicacy which I would like to discuss.有件有点儿棘手的事我想要商量一下。柯林斯高阶〔delicacy〕These objects are very old and should be treated with great delicacy.这些物件很旧了，处理起来要非常小心。牛津搭配〔delicacy〕We admired the delicacy of her brush strokes.我们十分欣赏她毛笔书法的精妙。剑桥高阶〔delicacy〕We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。牛津同义词〔finesse〕Refinement and delicacy of performance, execution, or artisanship.技巧：操作、执行或工艺的精细和精巧美国传统〔hard〕Lacking in delicacy, shading, or nuance.不精密的、不灵活或缺乏变化的美国传统〔kickshaw〕Fancy food; a delicacy.精美食物：美味佳肴美国传统〔lightness〕Delicacy or subtlety in craft, performance, or effect.精巧：优美或精妙的手艺、表达或效果美国传统〔like〕Caviar is a delicacy, but few children fancy it.鱼子酱是一种精美的食品，但只有很少孩子喜欢它。美国传统〔nicety〕Delicacy of character or feeling; fastidiousness; scrupulousness.精致，慎重无误：性格或感情的细腻精致；过分考究；谨慎美国传统〔oyster〕A special delicacy.一种特殊的美味佳肴美国传统〔quail〕Quails' eggs are considered to be a delicacy.鹌鹑蛋被视为美味佳肴。剑桥高阶〔regale〕A choice food; a delicacy.佳肴；美味美国传统〔sweetmeat〕A sweet delicacy, such as a piece of candy or crystallized fruit.甜食：味美的甜食，如一块糖果或裹糖水果美国传统〔tomalley〕The soft, green liver of cooked lobster, considered a delicacy.龙虾肝：煮熟的龙虾的柔软、绿色的肝脏，被认为是一种美餐美国传统〔vulgar〕Deficient in taste, delicacy, or refinement.不优雅的，粗鲁的：品味、格调或教养不高的美国传统〔whitebait〕The young of various fishes, especially the herring, considered a delicacy when fried.银鱼，小腓鱼：各类鱼的幼苗，尤其是鲱鱼，煎炸后为一道美味佳肴美国传统I don't think you quite appreciate the delicacy of the situation.我认为你不太理解这种微妙的处境。剑桥国际I have a matter of some delicacy (= needing to be handled carefully in order not to cause trouble or offence) that I'd like to raise.我有一桩棘手的事要提出来。剑桥国际In some parts of the world, sheep's eyes are considered a great delicacy.在世界的某些地方，绵羊的眼睛被视为一道美味佳肴。剑桥国际Quails’eggs are considered to be a delicacy.鹌鹑蛋被看作是精美的食物。剑桥国际She always behaves with great delicacy (= care not to cause offence).她举止总是小心翼翼。剑桥国际The delicacy of his health alarmed us all. 他虚弱的身体使我们大家都很担忧。译典通This region produces wines of great delicacy.此地生产极清淡的酒。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。